{"id":18474,"date":"2020-08-20T11:30:20","date_gmt":"2020-08-20T02:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp?p=18474"},"modified":"2020-08-20T11:06:34","modified_gmt":"2020-08-20T02:06:34","slug":"%e3%80%90%e6%9d%b1%e4%ba%ac%e9%83%bd%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8%e3%80%91%e3%80%8cthe-ukiyo-e-2020-%e2%80%95-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%b8%89%e5%a4%a7%e6%b5%ae%e4%b8%96%e7%b5%b5%e3%82%b3%e3%83%ac%e3%82%af","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/archives\/18474","title":{"rendered":"\u3010\ub3c4\ucfc4\ub3c4 \ubbf8\uc220\uad00\u3011 “The UKIYO-E 2020 – \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc6b0\ud0a4\uc694 \uceec\ub809\uc158\u300d\ub0b4\ub78c \ud68c \ubcf4\uace0\uc11c"},"content":{"rendered":"
\ub3c4\ucfc4\ub3c4 \ubbf8\uc220\uad00<\/a><\/h6>\n

\"\"<\/strong>
\n\uc6b0\ud0c0 \u56fd\u82b3 “Akoparent Hakoha ga Todai Ijin”\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138 \u7ed8\u535a \ubb3c \u9986\u4e0a \ubc18\ub144 \uc804\uc2dc<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ece2020 \ub144 7 \uc6d4 23 \uc77c \ubcc4 \uae30 \uc0ac \uae30 “UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138\u7ed8\u6536\uc18c\uc7a5”<\/strong><\/span> \uc8fc\ud55c \ub3d9 \uad50\ud1a0 \ubbf8\uc220\uad00\u4e3e\u884c(\uc9c1 \ub3c4\ub798 9 \uc6d4 22 \uc77c (\ubcc4 \uae30 \ub450 \/\u8282\u5047\uc77c)) * \uac00\ub2a5\u4f1a\u5728\uccab\uc9f8\u573a\u66ff\u6362\uc791\ud488 \ud654 \ub450 \ubc88\uc9f8 \ud559\uae30)<\/p>\n

\uc804 \u51e0\u5929 \uc720 \u6b64\u5c55 \u89c8\u7684 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \u95fb\u9884 \u89c8.
\n\uc8fc\ud55c \ubcf8\ubb38 \uc911 \uc6b0\ub9ac \u4eec\u5c06 \ud1b5\ud574 \u7ecd\u5c55 \u89c8, \u4eae\u70b9, \uc804 \u89c8\u7684 \uad6c\uc131\uc2dc \u4ee5\u53ca \u7f16\u8f91 \ubd80 \uc815 \u9009\u7684 \uc791\ud488.
\n\u770b\u89c1!<\/p>\n

\n

\u4ec0\u4e48\u662f”UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138\u7ed8\u7cfb\ub77c\uc778”?<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\uc8fc\ud55c \ub3d9 \uad50\ud1a0 \ubbf8\uc220\uad00 \u4e3e\u884c\uc73c\ub85c “UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138 \u7ed8\u6536 \uc18c\uc7a5”\u6beb\u4e0d \u5938\u5f20 \u5730\u8bf4, \u8fd9\u662f \uc77c\ubcf8\uc73c\ub85c \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138 \u7ed8\u6536 \uc18c\uc7a5. \ub300\uc804 \u7eaa\u5ff5 \uad00 \uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138 \u7ed8\u535a \ubb3c \uad00, \u4ee5\u53ca Hiraki Ukiyo-e \uae30\uae08 \ud68c \u8be5\u7cfb \uc5f4 \uc911\uac04\uc73c\ub85c Ukiyo-e \uac78\uc791\uc120 \u6536\u85cf \u5c06\u5728 \uccab \ud559\uae30 \uc77c\ubcf8 \ub450 \ubc88\uc9f8 \ud559\uae30 \uc804 \ub098\uac00\uace0 \u5176\u4e2d \ub300 \u7ea6\u6709 450 \uc885 Ukiyo-e \ud310\ud654\uc73c\ub85c \uac78\uc791\uc120.
\n\u60a8\u53ef \u4ee5\u5145 \ubd84 \ub204\ub9b4 \uc18d\uc138 \u7ed8\u7684 \ub9e4\ub825, \u8fd9\u662f \ub300\ud45c \uc77c\ubcf8\uc2dd \u827a\u672f \uc720\ud30c \uae4a\uc774 \u53d7\u6c5f \u6237\u65f6 \uc694\uae08\uc73c\ub85c \ud3c9\ubbfc \u6b22\u8fce.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

“UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138\u7ed8\u7cfb\ub77c\uc778”\uc73c\ub85c<\/span> \ub2e4\uc12f\u4e2a\u4eae\uc810<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

“UKIYO-E 2020-<\/span> \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138\u7ed8\u7cfb\uc5f4”\uc720 \uc624\u4e2a\u4eae\uc810.<\/p>\n

\u2460 \u8fd9\u662f\uc5ed\uc0ac\uc0c1\uc73c\ub85c \ubaa9 \uc544\ub798 \uc804\uc2dc,\u6c47\u96c6\ub8cc \uc18d\uc138\u7ed8\u7684\uc138\u4e2a\u4e3b\u8981\u6536\u85cf.<\/span><\/span><\/strong><\/span>
\n
\n\u2461 \u7ea6\u670960 \uc704\u827a\u672f\uc9d1\uc73c\ub85c \ub300\ud45c \uc791\ud488 \uc7a5\uad70 \uc804\uc2dc \uc18d\uc138\u7ed8\u7684\u5386\u53f2,\u5e76\u5c06\ub9bd \uc989\uc2dc\u53d1\u884c.<\/p>\n

<\/span><\/strong><\/span>\u2462 \uc8fc\ud55c \uc57d 450 \uac74 \uc804\u89c8\u54c1\uc911 \uc0c1\uc7a5 \uc804 \ub098\uc628 100 \uac74 \ud639\uc790 \uc774\uc0c1\uc73c\ub85c \uc911\uc694\ud55c \ubb38\ud654\u8d22\u4ea7\uc77c\ubcf8\u827a\u672f\uc81c\ud488.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u2463 \uacc4\uc5f4 \uc911 \uc720\u5f88\u591a\ubcf4\uc11d,\u4f8b\u5982\uc138\uacc4\uc5d0\uc11c\u4ec5\u6709\uc73c\ub85c\u5269\u4f59\uc791\ud488.<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u2464 \uc804\uccb4 \ub144 \uc0c1\uc7a5 \uc804 \ub098\uc640 \ub9e4\uc6b0 \uc720\uba85\ud55c\uc801\uc778 \uc791\ud488 \ubd81\ucabd\u658b\u845b\u9970”\u5bcc\u5cb336 \uacbd”\u548c\u6b4c\u5ddd\u5e7f\u91cd\uc73c\ub85c “\ud1a0\uce74\uc774 \uc624\uc2ed 3 \ud638”.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n <\/p>\n

\uac01 \uc7a5\u7ec4\u6210\u53ca\u7f16\u8f91\u90e8\ud2b9\uc0c9 \uc791\ud488<\/span><\/span><\/h3>\n<\/dt>\n<\/dl>\n

 <\/p>\n

\uc81c 1 \uc7a5 \uc18d\uc138\u7ed8\u65e9\uae30<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\uc18d\uc138\u7ed8\u7684\uc870\uae30 \ud310\ud654\u59cb\u4e8e”Sumizuri-e”\u8fd9\u662f\u6069\u6ce2\uc2dc\ub300 (1673-81)\uc73c\ub85c\u9ed1\u767d\ud45c\uc2dc \ubc84\uc804.<\/span>
\n\u4e4b\ud6c4 \ud1b5\u8fc7\u5728\uc8fc\uc694\u662f\u7ea2\u8272,\u7ea2\u8272\u800c\u4e0d\u662f\u7ea2\u8272,\u7ea2\u8272\uc624\uc77c \uc63b\uce60 (\u9ed1\u8272), \ud751\uc0c9\uc5d0\u6d82\u5237\u6f06\u6210\u7ea2\u8272\uc73c\ub85c “Tan-e”(\u68d5\u8910\uc0c9)\uc640 \ucc29\uc0c9, \ucc3d\uac74 \ub8cc \uc720\uad11\u6cfd\u7684”\uc63b\uce60 \ud45c\uba74\u56fe\u7247”<\/span><\/p>\n

\uc8fc\ud55c Enkai\uc2dc\uae30 (1744-48) \uc88c\uc6b0 \uc6a9\u7ea2\u8272\uc77c\ubcf8\u7eff\u8272\ud45c\uc2dc \ubc84\uc804\u8fdb\u884c\ud45c\uc2dc \uc6a9 \ucc29\uc0c9,\u5e76\u5c06\u5176\u547d\uc774\ub984\u4e3a”Benizuri-e”(\u8d1d\u5c3c\u7956\u91cc).<\/span>
\n\uc8fc\ud55c \uccab \uc7a5 \uc911 \uc804\uc2dc \ub8cc \uc18d\uc138\u7ed8, \ud788\uc0ac \uce74\uc640\u76db\u4e4b\u4fe1, Ka\u5802\u5b66\u6821\ud070\u4ed3\u6b63\uc2e0 \ud070\u6e0a\u6b63\uc2e0,\u9e1f\u5c45\ud0a4\uc694\ud788\ucf54 \ub4f1 \ud654\uac00 \uc778 \uc791\ud488.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[Editor’s Featured Works]<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25cf\u83f1\u5ddd\ub178\ubd80 “\uc62c\ud574\u8f7b\u4eba\uc77c\ubcf8 \uc5ec\uc790\u513f”<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u8fd9\u662f\uc18d\uc138\u7ed8\u7248\ud654\uba74\uc73c\ub85c \ucc3d\ub9bd\ub4e4 \ubaa8\ub9ac\uce74\uc640 \ub178\ubd80\uc720\ud0a4\u4fe1\u7684\uc791\ud488\u63cf\u7ed8\ub8cc \uaca9\ubcbd \uc758\ub8b0 partition\uc73c\ub85c \ub0a8\ub140.<\/span>
\n\u5728\u50cf\u8513\u85e4\u82b1\u7eb9\u8fd9\u6837\u7684\u6846\u67b6\uc911\u7ed8\u5236\uc73c\ub85c\u7b80\u5355\u7ebf\u6761\u4ee5\u53ca\ud654\uba74 \uc8fc\ud55c\u7ebf\u6761\uc704\uc801\uc778 \ud669\uc0c9 \ud654\u7ea2\u8272\uc77c\uc73c\ud0ac\u4e86\u4eba\u4eec\u7684\uc8fc\uc758.<\/span><\/p>\n

\"\"
\u83f1\u5ddd\ub178\ubd80 \uccad\ub144 \uc778 \uc77c\ubcf8 \uc5ec\uc790\u513f\u5e73\u6811\u6d6e\uc138\uc0c1\u7ed8\u57fa\uae08\uc704\uc6d0\ud68c\uc5d0\uc11c \ubc18\ub144 \uc804\uc2dc<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf\u61d0\u6708\u5802\u5ea6\u7e41”\u7ad9\u7acb\u7684\u7f8e”<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u8fd9\u662fKagetsuge Toshige\uc73c\ub85c \uc791\ud488\u636e\u8bf4\ub2e4\ub978\u662f\u5728Ketsugetsu \ud559\uad50 \uc911\u4ee5\u624b\u7ed8\u56fe\u4e3a\u4e3b\uc73c\ub85c \uc778\ud654 \uc218\ub7c9 \ucd5c\ub2e4 \uc778 \uc791\ud488.<\/span>
\n\u6211\u753b\u4e86\u4e00\u4e2a\u7ad9\uc8fc\ud55c \uc77c\ubcf8 \uc637 \uc2dc\uc120\uc73c\ub85c \uc5ec\uc778\uc73c\ub85c \uc804\uccb4 \ub2f4 \ud654\uba74.<\/span>
\n\uc5ec\uc778 \ub2e8 \uc18c\uc7a5\uc73c\ub85c\u5916\u8868\u786e\u5b9e\u662f\u7ad9\u7740\u7684\u7f8e.<\/span><\/p>\n

\"\"
\u61d0\u6708\u5802\u5ea6\u7e41Shigebi Bishoujo \uc911\uc694\u827a\u672f\uc81c\ud488 \uc18d\uc138\u7ed8\u57fa\uae08\uc704\uc6d0\ud68c\uc5d0\uc11c \ubc18\ub144 \uc804\uc2dc<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf \uc624\ucfe0 \ubb34\ub77c\u5229\u4fe1”\uc5b4\u4e03\u4e0e\u5409\u4e09”<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u8fd9\u662f\uc77c\ubd80 \ubb18\uc0ac \ud53c \ub098\ub204\uae30\u7f16\u4e3aJoruri \uc77c\ubcf8 Kabuki\uc73c\ub85c Ochichi \uc77c\ubcf8 Kichisaburo \uace0\uc0ac\uc801\uc778 \uc791\ud488.<\/span>
\n\u5b83\u6355\u83b7\u4e86\ucc44\uc18c \ubb3c \ud6a8\uacfc \uc0c1 Oshichi \ubc29\ud5a5 \uc5f0\uc778 Yoshisaburo\u4f20\u9012\uc815\u4e66\u7684\u6837\u5b50<\/span><\/p>\n

\uc800\uba85\ud55c\uc73c\ub85c \uc633\ub2e4\uace0 \ub458\uc9f8\u4e2a\u89d2\uc0c9\uc0c1 \uc0b0\uc870\u5eb7\u591a\u90ce\u626e\u6f14\uc77c\uacf1 \uac01 \uc0c9\uc0c1, \uc774\uc0c1 \uac1c\uc120\u5c9a\u5c71\u6e05\u4e09\u90ce,\u5728\u968f\u540e\uc73c\ub85c \ud45c\u6f14\u4e2d\uc77c\uacf1\uc9f8\u4e2a\u89d2\uc0c9\uc0c1 \uac1c\uc2dc \uc0ac\uc6a9\u5c9a\u4e09\u90ce\uc73c\ub85c\u6807\u51c6\ubaa8\uc2dd.<\/span>
\n\u8fd9\u9879\uc791\ud488\uc73c\ub85c\u5409\u4e09\u90ce\uac00\ub2a5\u4ee5\u770b\ub3c4\ub798\u7a7f\u7740\ubcf5\uc7a5\uc73c\ub85c \ub450\ubc88\uc9f8 \ub300 \ub098\uce74\ubb34\ub77c\u4e03\u90ce\uc0ac\ubd80\ub85c\uc73c\ub85c\u9876\u5cf0,\u4f46\ub2e4\ub978\u627e\u4e0d\u5230\u90a3Nan \ub85c\uc6b0 \uc8fc\ud55c \ub2f9\u65f6\u626e\u6f14\u6728\uc0ac\ubd80\ub85c\uc801\uc778 \ud76c\uadf9.<\/span><\/p>\n

\"\"
\uc624\ucfe0 \ubb34\ub77c\u5229\u4fe1\ud654 \ub300\uc804\u4e49\uc138\u7eaa\u5ff5\u9986\u4e0a\ubc18\ub144 \uc804\uc2dc<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\uc81c 2 \uc7a5\u9526\u6728\uc73c\ub85c \ud0c4\uc0dd<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1765 \ub144 \uc88c\uc6b0 \ud55c\u79cd\u5f69\uc0c9 \uc778\uc1c4 \uc81c\ud488 \ud0c4\uc0dd\u4e86,\u5c31\u5982\ud55c \ud3ed \uc544\ub984\ub2e4\uc6c0\u4e3d\u7684\uac15\u6237\u753b\uc791\ud488,\u88ab\u79f0\u4e3a”Azuma Nishikie”<\/span><\/p>\n

\uc8fc\ud55c \uc81c 2 \uc7a5 \uc911 \ud1b5\ud574\u7ecd\u4e86\u9526\u6728\uc2dc\ub300\u6700\u6d3b\u8dc3\u7684\uc2a4\uc988\ud0a4\u6674\u4fe1,\u77f6\u7530\u9f99\u658b\uc77c\ud488\u658b\u6587\ub9c8\uce58 \uc77c\ubcf8\u80dc\u5ddd\uccad\uba85\uc801\uc778 \uc791\ud488.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[Editor’s Featured Works]<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25cf \uc2a4\uc988\ud0a4\u6625\u4fe1”\ubd80\uc6a9 \ud314\uacbd”<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u8be5\u4f5c\ud488 \ubd80\uc5ec \uc911\uad6d\u4f20\u7edf\uc0b0\uc218\ud654\u9898\u540d”\u662d\u6b63\ud314\uacbd”\u76f8\u5173.<\/span>
\n\u5b83\u63cf\u7ed8\u4e86\uc624\uace0 \uc790 “\ubd84\uc7ac \ubbf8\ud0a4 <\uace0\uc0ac\uc73c\ub85c\u573a\u666f,\u8be5\u573a\uacbd\u4e0e\u516b\ubaa9 \uac00\uace1 \uc0c1 \uc138\ud0a4.<\/span>
\n\u5b83\u53ea\u662f\ud55c\u628a\u626b\u5e1a\uac00\ubcc0\u4ee5\u64e6\u6389\u5c4b\u9876\u4e0a\uc73c\ub85c\u79ef\u96ea,\u4f46\u662f\u5b83\u7684\uc678\u89c2\u4f18\uc544\u4e14\u6709\u6c14\u6c1b.<\/span><\/p>\n

\"\"
\uc2a4\uc988\ud0a4\u6625\u4fe1\ubd80\uc6a9 \ud568\uc758\u9986\u591a\uc0c9\uc0c1 \ub300\uc804\u7eaa\u5ff5\uad00 \ud314\uacbd\uc5d0 \ubc18 \uacf5\uc7a5<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf\u52dd\u5ddd\u6625\u7ae0”\uccab \ub300 \ub098\uce74\ubb34\ub77c\u4ef2\u4e09\ub300\uc804\u7434\u592a\u90ce\uc81c \uc0bc\ub300 \ud0c0\uce74\ub2e4 \uc624\uc624\ud0c0\ub2c8 \ub098\uce74\ud0c0\u5742\u573a”<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\ub098\uce74\ubb34\ub77c\u5ea7\u7684”Omezome Soga Hinagata”\u4e2d\u7684\uc7a5\uba74<\/span>
\n\u63cf\u7ed8\uc73c\ub85c \uc633\ub2e4\uace0 \uccab \ub300 \ub098\uce74\ubb34\ub77c\u4ef2\u4e09(Kota Omi) \uc77c\ubcf8 \uc81c \uc0bc\ub300 \uc624\uc624 \ucf54\uc9c0 (Tadashi Banba)\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\uc5b4\ub450\uc6b4 \ubc30.<\/span>
\n\ud45c\u73b0\u5c16\u53eb\u7684\u6f14\u5458\uc73c\ub85c\u70ed\u91cf\ud53c\u4f20\u9012\u5230\u76ae\u80a4.<\/span><\/p>\n

\"\"
\u52dd\u5ddd\ubd04 \uc7a5 \uc81c \uc77c\ub300 \ub098\uce74\ubb34\ub77c\u4ef2\u4e09\ub300\uc804\u7434\u592a\u90ce\uc81c \uc0bc\ub300 \uc624\uc624 \ucf54\uc9c0 \ub098\uce74\ud0c0\u5742\u573a\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138\u7ed8\u535a\ubb3c\u9986\u4e0a\ubc18\ub144 \uc804\uc2dc<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\uc81c 3 \uc7a5 \ubbf8\uc778\ud654 \uc77c\ubcf8\u6f14\u5458\ud654\uba74\uc73c\ub85c\u53d1\u5c55<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\uc8fc\ud55c \ucc9c\uba85\uc2dc\uae30 (1781\u81f389), \ub3c4\ub9ac \uccad \ub098\uac00 \ub9c8\uce58 \ucc3d\uc791\u4e86\u4e00\u79cd\u4f18\uc544\ub984\ub2e4\uc6c0\u800c\u9ad8\ub300\uc801\uc778 \ubbf8\uc778\ud654 \ud48d\uaca9,\u5e76\u521b\u4f5c\u4e86\u8bb8\u591a\uc9d1 \uccb4 \ud615\uc0c1.<\/span>
\n\uc8fc\ud55c\u5173\u897f\uc2dc\uae30 (1780- 1801 \ub144), \uae30\ud0c0\uac00\uc640 \uc6b0\ud0c0 \ub9c8\ub85c \ud761\uc785 \ub8cc \ubd80\ub3d9 \uc218\ud3c9 \uc801\u5987\u5973.<\/span>
\nTohsusai Sharaku\u662f\uc77c\ub4f1 \ud654\uac00 \uc790\uae30 1794 \ub144 5 \uc6d4 (\u5173\u897f6 \uc77c) \uae30 \uc9e7\uc740 \uc9e7\uc740 \uc77c\ub144\uc5d0 \ucde8\uc9c1 \uc190\uc2e4 \ub8cc,\u4f46\u4eab\u8a89\u56fd\u9645.<\/span><\/p>\n

\uc8fc\ud55c \uc81c 3 \uc7a5 \uc911 \uc804\uc2dc \ub8cc\u9e1f\u5c45\u6e05\u753a, \uae30\ud0c0\uac00\uc640 \uc6b0\ud0c0 \ub9c8\ub85c, Sharaku Tosusai \uc77c\ubcf8\u4e30\u5ddd\u4e30\u5ddd\uc801\uc778 \uc791\ud488.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[Editor’s Featured Works]<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25cf \ub3c4\ub9ac\u6e05\u9577”\uac00\uc640\ubc14\ud0c0\u60a0\u4f4f”<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u8be5\u4f5c\uc81c\ud488\u63cf\u7ed8\u4e86\u5728\u6cb3\u8fb9\ub204\ub9b4\u51c9\u98ce\uc801\uc778 \uc5ec\uc790.<\/span>
\n\u8fd9\u662f40 \ub144\uac04\uc73c\ub85c \ubaa9 \uc544\ub798 \uc804\uc2dc.<\/span><\/p>\n

\uac15\u6237\u7684\uc5ec\ub984\u59cb\u4e8e5 \uc6d4 28 \uc77c\uc73c\ub85c \ud558\ub958 \uac1c\ubc29.<\/span>
\n\uc8fc\ud55c \ub204\ub9b4 \uc5ec\ub984 \ud558\ub298\u666f\u8c61\uc804\u60a8\u4f1a\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u5de6\uba74\u5e26\u8336\ucef5\uc73c\ub85c \ucc28\u9986\u5973\u5b69,\u4e00\u4e2a\uc911\uc559\u5e26\u98ce\ubd80\ucc44\uc801\uc778 \uc5ec\uc778 \ud654\uc77c\u4e2a\u53f3\ub2e4\ub9ac \uc778 \uc5ec\uc778 \ub204\ub9b4 \uc5ec\ub984 \uc77c\uc73c\ub85c\u666f\u8c61\u5417?<\/span><\/p>\n

* S \ud0c0\uac00\uc73c\ub85c\u4e0b\u6e38\uc774\u65f6\u88ab\uce6d\u4e3a\u5927\uac15.<\/span><\/p>\n

\"\"
\ub3c4\ub9ac\u6e05\u9577”\uc624\uc624 \uce74\uc640 \uc720\ubbf8”\uc911\uc694\ud55c \ubb38\ud654\u8d22\u4ea7\uc18d\uc138\u7ed8\u57fa\u7840\u5c55\u89c8\u81f38 \uc6d4 10 \uc77c<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf \uae30\ud0c0\uac00\uc640 \uc6b0\ud0c0 \ub9c8\ub85c “\uc624\u4e2a\u7f8e\u4e3d\u5973\uc778\uc801\u7231\u4e0e\u656c\u754f\u7ade\u8d5b\uc18c\ub098\ubb34\u6fd1\u8c37\uae30\uc801 \uac15”<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\ub2e4\uc12f \uba85\uc758\u9009\u7f8e\ub300\u8d5b\u662f\ub2e4\uc12f \uac1c\uc778 \u00b7 \ubb3c\uc801 \uc9d1\ud569,\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e00\uc815\ub3c4\u5728\u6c5f\u6237\u8457\uc774\ub984\u7684\u7f8e\u4e3d\u5973\uc0ac\ub78c.<\/span>
\n\u5b8c\u5584\u7684\u7f8eLijiang \uc778\uadfc\u6237\u7f8e\uc5ec\uc131 \ud68c\u8ba9\u60a8\u7740\u8ff7.<\/span>
\n\ud55c\u4e2a\u5973\uc778\uc801 \uc190 \ub193\uc9c0 \uc8fc\ud55c \uc544\ub798\u5df4\u4e0a\uc73c\ub85c \uc190 \uc5f0\uc57d\ud55c\u8f6f\u5ea6\u4e5f\u4ee4\uc778 \uc778\uc0c1 \uc2ec\uac01.<\/span><\/p>\n

\"\"
\uae30\ud0c0\uac00\uc640 \uc6b0\ud0c0 \ub9c8\ub85c “\ub2e4\uc12f \ubc88\uc9f8 \ubbf8\ub140 \ub9c8\uc74c\u7231\u7684\uc18c\ub098\ubb34\u53f6\u8c37\ub098\ubb34\u6fd1\u5ddd”\ub300\uc804\u7eaa\u5ff5\u9986\u4e0a\ubc18\ub144 \uc804<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf \ub3c4\uc288 \uc0ac\uc774 \uc0e4\ub77c\ucfe0 “\uc220 \uadc0\uc2e0 \uc0ac\ubd80 \uc0bc\ub300 \ud6c4\uc9c0\uce74\uc640\u6c34\u53f3\u885b\u9580”<\/p>\n

<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u8fd9\u662f\uc14b\uc9f8 \ub300 \uc0ac\uce74\ud0c0 Hang \uc218\ucef7 \ubd84\u6f14\u727a\ud76c\uc0dd \uc5f4\uc138 \uc8fc\ub144\uc73c\ub85c \uac01 \uc0c9\uc0c1\u4e4b\ud55c,\u800c\u7b2c\uc0bc\ub300 \uc0ac\uce74\ud0c0 Hang \uc218\ucef7 \ubd84\u6f14\u6c34\uc6b0\uc5d0 \ubaac\u68a6\u7684\uacc4\uc5f4\u4e4b\ud55c.<\/span>
\n\ud6c4\uc9c0 \ucc9c \ubb3c\u95e8\u536b\uc73c\ub85c\u5634\u5df4,\u5f20\u5f00\uc73c\ub85c\u773c\u775b\uc77c\ubcf8\u4e3e\u8d77\ud608\uad00\uc73c\ub85c\u624b\u81c2\u6b63\u662f\u654c\u4eba\uc73c\ub85c\u6a21\u6837.<\/span><\/p>\n

\"\"
\ub3c4\uc288 \uc0ac\uc774 \uc0e4\ub77c\ucfe0 “\uc0ac\uce74\ud0c0\u6052\u4e09\u90ce\uc73c\ub85c \uc81c \uc0bc\ub300 \ubb3c\u95e8\ud6c4\uc9c0\uc0b0\u6c34\u68a6”\ub300\uc804 \ubb3c\u95e8\u7eaa\u5ff5\u7f8e\ubbf8\uc220\uad00\uc5d0\uc11c \ubc18\ub144 \uc804\uc2dc<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf \uc6b0\ud0c0\uac00\uc640 \ub3c4\uc694 \ucfe0\ub2c8 “\uc81c 3 \ub300 \uc774\uce58\uce74\uc640\u5c27\u4e09\uc73c\ub85c\u6b64\u4e0b\u6771\u5409”<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\ucf54\ub178\u4e0b\u636e\u8bf4\u8fd9\u662fToshiichi Konoshita \uc8fc\ud55c 1796 \ub144 \uc0ac\uc720 \uc81c \uc0bc\ub300 \uc774\uce58\uce74\uc640\u516b\u4e09(Yazo Ichikawa)\u64b0\u5199\u7684”\u51ef\u6069\uc808 \uc885\uad50”\uc911\u63cf\u7ed8\uc801\uc778 \uc791\ud488.<\/span>
\n\u575a\u5065\u8282\u65e5\uc885\uad50\u662f\u6b64\u4e0b\u6771\u5409(Tokichi Konoshita) \uc131\uacf5\u5bf9\u6297\ub09c\uc7c1\uc774 \ub300\u6c38\u677e\uc601 (Daizen Matsunaga)\uc73c\ub85c \uace0\uc0ac.<\/span>
\n\u8fd9\u5e45\ud654\uba74\uc73c\ub85c \uc138 \ubc88\uc9f8 \ub300 \uc774\uce58\uce74\uc640\u516b\u4e09(Yaozo Ichikawa)\uc73c\ub85c \ubd84\ubcc4\ub825\u662f\u538b\u5012\uc131\uc801.<\/span>
\n\u4ece\u90a3\ucc99\u773c\u775b,\u60a8\u4f1a\uac10\u89c9\u5230\ubd88\u5bfb\u5e38\uc73c\ub85c \uc758\uc9c0<\/span><\/p>\n

\"\"
\uc6b0\ud0c0\uac00\uc640 \ub3c4\uc694 \ucfe0\ub2c8 “\uc81c 3 \ub300 \ub3c4\uc2dc\u6b64\u4e0b\u6771\u5409”\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138\u7ed8\u535a\ubb3c\u9986\u4f5c\ud488\uc804<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\uc81c 4 \uc7a5 \ud45c\uc815 \ub2e4\u6837\u5316<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8fdb\u5165\ubb38\ud654 \uc77c\ubb38\u827a\u65f6\ub300 (1804 – 30 \ub144)\uc2dc,\u6c14\u6c1b\uc790\ud0a4 rough\uc73c\ub85c\u9526\u6728\uac15\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u7ec6\u81f4,\u5c4f\u5e55\uc5d0\u663e\u793a\uc73c\ub85c\u4fe1\u606f\uc591\u4e5f\u589e\u52a0\u4e86.<\/span><\/p>\n

\uc8fc\ud55c \uc81c 4 \uc7a5 \uc911\uc5d0 \ud1b5\ud574\u7ecd\u4e86\u56fd\u5ddd\u5b87\u591a\u5ddd\uad6d\uc0ac (\ud6c4\uc624\uace0\uc801\uc778 \uc6b0\ud0c0\u4e30\u56fd)\u4ee5\u53ca\ud0a4\ucfe0 \uc601\uc5b4\u6811\u7684\u5176\u4ed6\uc791\ud488.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[Editor’s Featured Works]<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25cf \ud0a4\ucfe0\u82f1\u5c71”Hugashi Sugata Genji Koyoga”<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\uc8fc\ud55c \uc0ac\uc720 \uac90\uc9c0 Karuta\uc73c\ub85c \ubc18\uc2e0\uc0c1 \uc77c\ubcf8 \uc5ec\uc131\uc73c\ub85c \ubbf9\uc2a4\u7ec4\u6210\uc73c\ub85c<\/span> \ud55c\u7ec4\u4f5c\uc81c\ud488 \uc911<\/span><\/span> \u8fd9\u5e45<\/span> \uc791\ud488\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e00\u4e2a\u5973\u513f\u6839\u636e<\/span> \ud589<\/span> \ub4f1<\/span> \u9605\u8bfb\uc791\uc740 \ucc45 \uc790\ud310 \u00b7 \uc801 \u60c5\u51b5.<\/span><\/span><\/span><\/span>
\n\ud55c\u4e2a\u5973\uc778\uc801\u4e25\u8083\ud45c\uc815\u7ed9\u6211\u7559\u4e0b\u4e86\uc2ec\uac01\uc801\uc778 \uc778\uc0c1\u5979\u4fef\uc544\ub798 \ub9c8\ub9ac,\u8ba4\u771f\uc9c0\uc5ed\u9605\u8bfb\uc791\uc740 \ucc45 \uc790\ud310 \u00b7\u4ee5\u7167\ub8cc\u9875\u9762.<\/span><\/span><\/span>
\n\ub290\ub08c\u89c9\u50cf\u4e66\u672c\uc73c\ub85c\u7ea2\u8272,\u53d1\u5939\uc77c\ubcf8\uc2dd \uae30\ubaa8\ub178\uc73c\ub85c\u7ea2\u8272\u662f\u548c\u8c10\u7684.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
\ud0a4\ucfe0\u82f1\u5c71”\ub3d9 \uc2a4\uae30\ud0c0 \ud604\uc790 \uc0ac\uce58 \uc694”\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138\u7ed8\u535a\ubb3c\u9986\u4e0a\ubc18\ub144 \uc804\uc2dc<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf \uc6b0\ud0c0\u56fd\u8d1e”\uacf0\ud321\uc774 \uc720\ud654,\u6c38\u6cf0\u6865”<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5b83\u662f\uc11c\ucabd \ud48d\uaca9\uc73c\ub85c \uc0b0\uc218\ud654 \uc801 \uc9d1\ud569,\u5df2\u77e5\uc73c\ub85c \uc720 \ub2e4\uc12f \uac1c\uc778 \u00b7 \ubb3c “\uacfc\u83ab\u6cb9\ud654\uba74 \ud48d\uaca9”\uc77c\ubcf8 “\uacfc\u83ab\u6cb9\ud654\uba74 \uc774\ub984 \uc2b9”\uacf5 \uc5f4 \uac1c.<\/span><\/span><\/span>
\n\u8be5\u4f5c\uc81c\ud488 \uc774\uc0c1 Na \ud0c0\uac00 \uc704 \uac74\ucd95 \uc801 \ub137\uc9f8 \uc790\ub9ac\u6865\u957f\u95e8\u6865\u4e3a\u7279\uc0c9\uc0c1.<\/span><\/span><\/span>
\n\ud55c \ucc99\uc758\u8239\u5c4b\uae0d\uc815\uc801 \uc6b0\uc544\ud568 \uc9c0\uc5ed\u8d8a\u8fc7Eidai \ubc14\uc2dc.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"
\uc6b0\ud0c0\u56fd\u8d1e”\uacfc\u83ab\u6cb9\u753b\u6c38\u6cf0\u6865”\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138\u7ed8\u535a\ubb3c\u9986\u4f5c\ud488\uc804<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\uc81c 5 \uc7a5 \uc790\uc5f0 \ubd80\uc5ec\u8bb2\u6545\uc0ac\uac74\uc73c\ub85c \uc138\uc0c1<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\uc8fc\ud55c \ucc9c\ubcf4 \ucd08\uae30 (183 – 33 \ub144) \uc88c\uc6b0 \uc9c0\uc0ac \ucd9c\ud310 \uce61\u9970\u5317\u658b\u7684”\uc18d\uc138\u7ed8”\ud654 “\uce74\ubbf8 \uce74\uc640\u51b2\u6728\ub098\ub098 \uc6b0\ub77c”\uc73c\ub85c “36 \uacbd”.<\/span>
\n\uc8fc\ud55c \ucc9c\ubcf4 (Tempo)\uc73c\ub85c \uc81c 4\u81f35 \ub144 (1833 – 34 \ub144),\u8fd8\u751f\u4ea7\u4e86\uc6b0\ud0c0\u5e7f\u91cd\uc73c\ub85c \ub300\ud45c\uc791 “\ud1a0\uce74\uc774 \ub2e4\uc12f\u5fb7\u5fa1\ub300 \ub178\uc6b0\uce58”<\/span><\/p>\n

\uc8fc\ud55c \uc81c 5 \uc7a5 \uc911\uc5d0 \ud1b5\ud574\u7ecd\u4e86\ubd81\u658b\u845b\u9970\uc6b0\ud0c0\uac00\uc640\u5b8f\u91cd\u548c\uc6b0\ud0c0\u56fd\u82b3\uc801\uc778 \uc791\ud488.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

[Editor’s Featured Works]<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25cf \uac00\uc4f0 \uc2dc\uce74 \ud638\ucfe0\uc0ac\uc774<\/span> “\ud6c4\uc9c0 \uc678 \ubcf5\uc131 \uc0b0 36 \uacbd”<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u6258\ubbf8<\/span> \ub300\ub098\ubb34 30 Rokukei\u662f\ud1b5\u8fc7\u6539\u53d8\u8fdc\u773a\u5c71\u9876\u540d\ud6c4\uc9c0,\u662f\u753b\uc791\ud488\uc73c\ub85c \uc77c\ubcf8\uc801\uc778 \uc704\uce58.<\/span>
\n\u636e\u8bf4\ud6c4\uc9c0 \uc7ac\u8fd9\u9879\uacf5\uc791 \uc911\u4ece\uac00\uc640\uad6c\uce58 \ubd80\uadfc \ud3ec\u83b7\u4e86\ud6c4\uc9c0\uc73c\ub85c\u5317\u4fa7.<\/span>
\n\u603b\u5171\uc81c\uc791 \ub8cc 46 \ud3ed \uc778\ubb3c,\u5317\u658b\ud6c4\uc9c0\uc801\uc778 \ud615\uc0c1\u5c06\u5728\uc138\uacc4\u8303\u56f4\uc5d0\u4f20\u64ad.<\/span>
\n\uc774\u7ea2\u8272\uc73c\ub85c \ud6c4\uc9c0\uc0b0 \uac00\uc2dc\u5165\u6c99\uc815\u9c7c\u5e76\uc2b9\u8d77\u65f6,\u6211\u7684\ub9c8\uc74c\u98a4\u6296.<\/span>
\n\u60a8\u5c06\ud544\uc694\u67e5\u770b\uc18c\uc720 46 \uac1c \uc22b\uc790\u5e76\u8fdb\ud589 \ub300\ube44\u8f83.<\/span><\/p>\n

\"\"
\uac00\uc4f0 \uc2dc\uce74 \ud638\ucfe0\uc0ac\uc774 “\ud6c4\uc9c0 \uc678 \ubcf5\uc131 \uc0b0 36 \uacbd”\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138\u7ed8\u535a\ubb3c\u9986\u5c55\u89c8* \uc544\ub798 \ubc18 \ub144 \uc0c1\uc7a5 \uc804 \ub098\uc640\u5176\u4ed6\uac74\uc124\u7b51\u7269\uc73c\ub85c \uc0c1\ub3d9 \uc791\ud488<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf \uc6b0\ud0c0\u5e7f\u91cd”\ud1a0\uce74\uc774 \ub2e4\uc12f\u4e5d\u5c71\u56fe\uc138\u4e95\u4e4b\u5185\ud558\ucf54\ub124 \ud638\uc218\u5730\u56fe”<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tokaido Gotoku Sanninouchi\u662f\u6b4c<\/span> \uac15 \ud638<\/span> \ubb34\uac8c\uc801\uc778 \uac78\uc791 \uc9d1.<\/span>
\n\uc694\uc2dc 55 \uac1c \uc22b\uc790\u7ec4\u6210, \uc11c\uc815 \uc9c0\uc5ed\u63cf\u7ed8\u4e86\u65c5\uc6a9\ub3c4 \uc778 \ud48d\uacbd,\u5e76\u968f\uacc4\uc808, \uc2dc\uac04\u548c\u5929\u6c14\u7684\u53d8\u5316\u800c\u53d8\ud654,\u5448\u73b0\u51fa\ud55c\u79cd\u771f\u5b9e\u611f.<\/span><\/p>\n

\u8fd9\u5e45\uc791\ud488\u63cf\u7ed8\u4e86\u4f4d\uc6b0\uc624\ub2e4 \uc640\ub77c \uc8fc\ucfe0 \uce74\uc988\ubbf8\u5c9b\u5bbf\u4e4b\u95f4\u7684\ud558\ucf54\ub124 \uc219\uc18c,\u9661\u5ced\uc73c\ub85c \uc57c\ub9c8\u662f\u4e1c\ubc14\ub2f7\uae38\uc73c\ub85c\u96be\u70b9\u4e4b\ud55c.<\/span>
\n\ub178\ub791,\u68d5\u8272\uc77c\ubcf8\u84dd\u8272\uc0b0\u8109\u7684\u989c\u8272\u662f\ub2e4\uc12f \uc5bc\uad74 \uc5ec\uc12f \uc0c9\uc0c1\uc73c\ub85c.<\/span>
\n\u5982\u679c\u60a8\u5728\uc804\uc5d0 \ub300\u884c\u8d70\u65f6\u770b\uc785\uace0 \ud53c\u9634\u5f71\ucc28\ub2e8\u76d6\u7684\uc601\uc8fc \ud6a8,\u60a8\u4f1a\u770b\u5230\u9661\u5ced\uc73c\ub85c \uc0b0\u95f4\u5c0f\uae38.<\/span>
\n\u60a8\u60f3\uc8fc\ud55c\u8fdc\u5904\u770b\u770b\ud6c4\uc9c0\uc0b0\u5417?<\/span><\/p>\n

\"\"
\uc6b0\ud0c0\u5e7f\u91cd”\ud1a0\uce74\uc774 \uc624\uce35\u5c71\u56fe\u4e09\u4e4b\uc5d0\uc11c \ud558\ucf54\ub124 \ud638\uc218\u5730\u56fe”\u6e56\u5730\u56fe”\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138\u7ed8\u535a\ubb3c\u9986\u5c55\u89c8<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u25cf \uc6b0\ud0c0\u56fd\u82b3”\u770b\u8d77\uc628\u5f88\u5413\uc778,\u4f46\u5f88\u597d”<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u8fd9\u662f\ud55c\u4e2a\u50cf\u62fc\u56fe\uc73c\ub85c \ub9cc\ud654, \ud761\uc785 \ub8cc\u8bb8\u591a\uc778 \ud615\uc131\u4e86\u4e00\uac1c\uc778\uc801\uc778 \uac83 \ubc18\uc2e0\uc0c1.<\/span>
\n\uc6b0\ub9ac \uc870\ub871\u6bcf\u4e2a\uc778\uc801\uba74\u5b54\u548c\u59ff\u52bf.<\/span>
\n\ub450\ub824\uc6c0\uc73c\ub85c\u9762\u5b54\uc77c\ubcf8 \uc2e0\uccb4 \ubd80\uc704 \uc778 \uba74\ubd80 \ud45c\uc815\u4e4b\u95f4\u7684\uacf5\uadf9\u5f88\u6709\uc815\ucde8.<\/span><\/p>\n

\"\"
\uc6b0\ud0c0\u56fd\u82b3”\u770b\u8d77\uc628\u5f88\u5413\uc778,\u4f46\u5f88\u597d”\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138\u7ed8\u535a\ubb3c\u9986\u4e0a\ubc18\u573a\u5c55\u89c8<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\uc801\uc694<\/span><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

\uc6b0\ub9ac\u4eec\u63a8\u51fa\u4e86”UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc138\u4e2a\u6d6e\uc138\uc0c1\u7ed8\u7cfb\uc5f4”.<\/span>
\n\u8fd9\u662f\uc720\uc0ac \uc774\ub798 \ubaa9 \ub2e4\uc74c\u8df5\u8e0f\uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138\u7ed8\u7cfb\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc804\uc2dc.<\/span><\/p>\n

\u4ece\u7b2c\ud55c \uc7a5\u5230\uc81c 5 \uc7a5, \uc804\u89c8\u5171\uc218\uc6a9\u5f55\u4e86\uccab \ud559\uae30 \uc77c\ubcf8 \ub450 \ubc88\uc9f8 \ud559\uae30 \uc57d 60 \uc704\u827a\u672f\uc9d1\uc73c\ub85c 455 \ud3ed \uc791\ud488.<\/span>
\n\u5982\u679c\u60a8\u6709\u5174\u8da3,\u8bf7\u53c2\u89c2\u4e1c\uad50\ud1a0 \ubbf8\uc220\uad00, \uc6d0\uc778\u4e3a\u60a8\uc9c0\uc0ac\u5f88\u5c11\u6709\u673a\u4f1a\u6b23\u8d4f\u7f8e\u5999\uc73c\ub85c \uc18d\uc138\u7ed8.<\/span><\/p>\n

\uc720\u5f88\u591a\ucd5c\uc885\uc120, \uc6d0\uc778\u6b64\u60a8\uac00\ub2a5 \uc218\uc694\ucc98\u67e5\u770b\u60a8\u6b63\uc8fc\ud55c\u5bfb\u627e\uc73c\ub85c\u827a\u672f\uc9d1\uc73c\ub85c \uc791\ud488\u7136\u540e\ub2e4\uc2dc\u4ed4\u7ec6\u67e5\u770b\u5176\u4ed6\uc791\ud488.<\/span><\/p>\n

*\u4e3a\u4e86\ubc29\uc9c0 \uc2e0\uc73c\ub85c \uad00\uc0c1\u75c5\u6bd2, \uc6b0\ub9ac\u4eec\u5728\ud68c \uacf5\uc7a5 \uc694\uad6c\u8fdb\u884c\uc628\ub3c4\u6d4b\u91cf\ud654 \uc190 \uc18c\ub3c5.<\/strong><\/span><\/span>
\n\u5f7b\u5e95\uc18c\ub3c5 \uc30d\uc218,\u6234\u53e3\u7f69, \ub098\ubbf8 \uc720\uc9c0 \uc0ac\uad50 \uac70\ub9ac\u4ee5\u907f\uba74\ud5c8 \uc0ac\ub78c \uad70\u62e5\u6324.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n <\/p>\n

\u6d3b\u52a8\uac1c\uc694<\/span><\/span><\/h3>\n<\/dt>\n<\/dl>\n

 <\/p>\n

\uc804\uc2dc \uba85\uce6d :<\/strong> UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138\u7ed8\u7cfb\uc5f4<\/span><\/span><\/p>\n

\uae30\uac04 :<\/strong> 2020 \ub144 7 \uc6d4 23 \uc77c (\ubcc4 \uae30 \uc0ac \/\u8282\u5047\uc77c) \uc774\ud0c0 2020 \ub144 9 \uc6d4 22 \uc77c (\ubcc4 \uae30 \ub450 \/\u8282\u5047\uc77c)<\/span><\/span>
\n\uccab \ud559\uae30 : 7 \uc6d4 23 \uc77c \ubcc4 \uae30 \uc0ac \uc774\ud0c0 8 \uc6d4 23 \uc77c \ubcc4 \uae30\uc77c \ub458\uc9f8 \ud559\uae30 : 8 \uc6d4 25 \uc77c \ubcc4 \uae30 \uc774\uc9c0\uc544 9 \uc6d4 22 \uc77c \ubcc4 \uae30 \ub450<\/span><\/span>
\n(* \uc18c\uc720 \uc791\ud488\u5c06\u5728\uccab \ud559\uae30 \uc77c\ubcf8 \ub450 \ubc88\uc9f8 \ud559\uae30\u5207\u6362*\u5f55\u53d6\uacc4\u7edf\u5e26\uc720 \uc9c0\uc815\uc73c\ub85c \uc77c \uae30 \uc77c\ubcf8 \uc2dc\uac04)<\/span><\/span><\/p>\n

\u25a0 \uc9c0\uc810 :<\/strong> \ub3c4\ucfc4\ub3c4 \ubbf8\uc220\uad00\u89c8\u5ba4<\/span><\/span><\/p>\n

\u25a0\u8425\u4e1a\uc2dc\uac04 :<\/strong> 9 : 30-17 : 30<\/span><\/span><\/p>\n

\u25a0 \ud734\uc2dd \uc77c :<\/strong> 8 \uc6d4 17 \uc77c \ubcc4 \uae30 \ud55c 8 \uc6d4 24 \uc77c \ubcc4 \uae30 \ud55c 9 \uc6d4 7 \uc77c \ubcc4 \uae30 \ud55c 9 \uc6d4 14 \uc77c \ubcc4 \uae30 \ud55c<\/span><\/span><\/p>\n

\u25a0 \u89c2\u770b\ube44\uc6a9 :<\/strong><\/span><\/span>
\n* \ubcf8 \ub2e4\uc74c \uc804\uc2dc\ud68c\u89c8\u6709\uc9c0\uc815\uc73c\ub85c \uc77c \uae30 \uc77c\ubcf8 \uc2dc\uac04, \uc720\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\uc228,\u8bf7\u8bbf\u95ee\u5c55\u89c8\u7684\uad00 \ubc29\ubc95\u7f51\u7ad9( https:\/\/ukiyoe2020.exhn.jp)<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

*\u521d\u4e2d\u751f\u53ca\u4ee5\ud558\uc5d0\uc11c \uc591\uc131 \uc9c0\uccb4 \uc88c\ub85c\u75be\u8bc1\u660e\u4e66, \uc560\uc2ec\u8bc1\u660e\uc2e0\uc11c,\u62a4\u7406\u8bc1\u660e\u4e66\uc815\uc2e0 \uc9c8\ubcd1 \uac74\uac15 \ubcf5\uc9c0\u8bc1\u660e\u4e66\uc6d0\uc790\u5f39\u5e78\uc874\uc7ac\ub4e4 \uac74\uac15\u8bc1\u660e\u4e66\u53ca\u5176\u966a\ub3d9\uc778 \ud1b5\uc2e0\uc6d0 (\ucd5c\ub2e4 1 \uba85)\u514d\u8d39. \uc218\uc694)<\/span><\/span>
\n*\u8bf7\u643a\u5e26\uc18c\uc720\u8bc1\u660e<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25a0 \uc804\u89c8\u4f1a\uad00 \ubc29\ubc95\u7f51\u7ad9<\/strong> : ( https:\/\/ukiyoe2020.exhn.jp)<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u67e5\u770b\u5176\u4ed6\uc5d0\ubcf4<\/a><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\ub3c4\ucfc4\ub3c4 \ubbf8\uc220\uad00 \uc6b0\ud0c0 \u56fd\u82b3 “Akoparent Hakoha ga Todai Ijin”\uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138 \u7ed8\u535a \ubb3c \u9986\u4e0a \ubc18\ub144 \uc804\uc2dc   \u4ece2020 \ub144 7 \uc6d4 23 \uc77c \ubcc4 \uae30 \uc0ac \uae30 “UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138\u7ed8\u6536\uc18c\uc7a5” \uc8fc\ud55c \ub3d9 \uad50\ud1a0 \ubbf8\uc220\uad00\u4e3e\u884c(\uc9c1 \ub3c4\ub798 9 \uc6d4 22 \uc77c (\ubcc4 \uae30 \ub450 \/\u8282\u5047\uc77c)) * \uac00\ub2a5\u4f1a\u5728\uccab\uc9f8\u573a\u66ff\u6362\uc791\ud488 \ud654 \ub450 \ubc88\uc9f8 \ud559\uae30) \uc804 \u51e0\u5929 \uc720 \u6b64\u5c55 \u89c8\u7684 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \u95fb\u9884 \u89c8. \uc8fc\ud55c \ubcf8\ubb38 \uc911 \uc6b0\ub9ac \u4eec\u5c06 \ud1b5\ud574 \u7ecd\u5c55 \u89c8, \u4eae\u70b9, \uc804 \u89c8\u7684 \uad6c\uc131\uc2dc \u4ee5\u53ca \u7f16\u8f91 \ubd80 \uc815 \u9009\u7684 \uc791\ud488. \u770b\u89c1! \u4ec0\u4e48\u662f”UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138\u7ed8\u7cfb\ub77c\uc778”?   \uc8fc\ud55c \ub3d9 \uad50\ud1a0 \ubbf8\uc220\uad00 \u4e3e\u884c\uc73c\ub85c “UKIYO-E 2020- \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138 \u7ed8\u6536 \uc18c\uc7a5”\u6beb\u4e0d \u5938\u5f20 \u5730\u8bf4, \u8fd9\u662f \uc77c\ubcf8\uc73c\ub85c \uc0bc\ub300 \uc18d\uc138 \u7ed8\u6536 \uc18c\uc7a5. \ub300\uc804 \u7eaa\u5ff5 \uad00 \uc77c\ubcf8 \uc18d\uc138 \u7ed8\u535a \ubb3c … <\/p>\n

\ub354 \ubcf4\uae30 “\u3010\ub3c4\ucfc4\ub3c4 \ubbf8\uc220\uad00\u3011 “The UKIYO-E 2020 – \uc77c\ubcf8 \uc0bc\ub300 \uc6b0\ud0a4\uc694 \uceec\ub809\uc158\u300d\ub0b4\ub78c \ud68c \ubcf4\uace0\uc11c”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18466,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_expiration-date-status":"saved","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"categories":[31],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18474"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18474"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18611,"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18474\/revisions\/18611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms.culture.city.taito.lg.jp\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}