UENOYES Balloon DAYS 2018 report

The art project "UENOYES " which imaged social comprehension is "UENOYES Balloon DAYS 2018" set at >Takenodai Plaza of Ueno Onshi Park (Fountain plaza) for three days from September 28 (Fri) to Sunday 30 (Sun) "It will be held.

In the title "UENOYES", "NO" and "YES" are included. It means that there are no obstacles, and from children to adults, "NO" and "YES" of everything across races and countries are included. "UENOYES" is a project that develops a variety of programs throughout the year and sends it to the world from Ueno, but this time "UENOYES balloon DAYS 2018" will be held as a kick event.

I participated in the opening guide tour for the press concerned that was held on the 28th of the first day, so I will report on that.



A guided tour that started in the fine weather. Mr. Katsuhiko Hibino Kenji Hibino (right picture) of UENOYES General Producer will introduce the program as a guide. Mr. Ryohei Miyata of the Agency for Cultural Affairs (photo left) was also attended. Participants wear small radio, balloon which is the motif of this event, respectively. According to Ms. Hibino, "It is a symbol that the balloon will take you somewhere, and you can take the balloon somewhere. And with those who wore the balloon at this event, There must be something to feel ".

Sketching “statues” event

People heading to easel surrounding Statue. It is a familiar scenery in usual Ueno Park. Besides, when you look closely, Statue is moving. Street performers imitate sculpture.

Graduates advising participants as instructors at Tokyo National University of Fine Arts and Music. Advance reservation is required for the morning department (10: 00-12: 00) for children, but any afternoon department (13: 00-17: 00) can participate in sketches at any vacant seat .

Drawing paper, containers, easels, picture boards and chairs are free to borrow, so you can stop by while you are coming by hand.

It becomes the ears of the whole body, it becomes the eye of the whole body

A lively sound reverberates in the square. Performance & workshop by sound artist Takashi Nishihara and painter Fujiwara Ryuhei. Dialogue with artists who have disabilities in their eyes and ears, workshops are held in which participants who previously invited public attention looking at eyes, ears, limbs and how to use their bodies. During the balloon day, we will showcase the performance with the participants of the workshop.

It is a thing that remodeled the wheelbarrow for adults. When you press it, you hear a sound.

Families from overseas are also curious. It seems that he enjoys Ueno who visited for the first time.

This instrument is made based on the sound of the speaker which was swept at the office of Minami Sanriku-cho in Miyagi prefecture during the Great East Japan Earthquake.

Then I ran up a stick connecting the balloon inside the park, drawing a picture in the sky. The shape changes according to the flow of wind. It is a painting that can only be enjoyed at this moment.

FIVE LEGS Factory

Under this tent set in one corner of the square, a mobile stall is built how awesome.

In the first place FIVE LEGS comes from Indonesian mobile stand "KAKI LIMA (Kakirima)". "Indonesian" KAKI "stands as a stand," LIMA "means legs. FIVE LEGS by adding three fulcrums attached to a stall and two legs of the person who draws it. "KAKI LIMA" will be created on March 3 by Mr. Jun Kitazawa in an attempt to translate foreign cultures as daily lives of Ueno city. On the last day I will be moving KAKI LIMA completed by pulling in Ueno Park.

Sing · Park · Harmonia

Playing beautiful harmony is a participatory choral performance centering on artist unit · torus village led by Kaya Sato. Harmony is made by repeating a simple melody. Anyone can join in the event on the day of the event while watching the scores distributed on the spot.

Those who are participating in the preliminary workshop lead the artist, so you can become a member of the performer by just copying and melding the melody. There is no special stage, it seems to be carried out in various places in the park. Why do not you participate if you hear harmony somewhere?

Plaza · U

In a slightly sweaty sunny day, once you step into the shade of trees, you will feel cool and cool. Some people are lying on the ground like that.

Everyone of the dance group "Newcomer H Sokelissa!" Consisting of experienced people on the street. It is the artist Hiroki Aoki led by him. Mr. Aoki pursued "dance born from the body that lives now" since he encountered terrorism while studying in NY in 2001. I will come into contact with experienced people on the street that seriously faces living everyday and will work together to create physical expression works. Following a public practice at the fountain front square for two and a half months, we will show off new performances during Balloon Days. This time I saw a place I happened to be relaxed, but I heard that you will show a dance with a break in performance.

Tohoku and Ueno, El Instante Hoshikuzu Yatai

Spanish-born artist José Maria · Sicilia continued interchanging with the victims in Tohoku from the Great East Japan Earthquake 2011 until today, through art.

This "stardust stand" introduced Mr. Tohoku's activities, talked about people involved in the activities and people who experienced the earthquake disaster and works, and was created with the aim of creating a place of encounter It was. Activities such as making Japanese sweets with paper clay with image of 3.11 and providing Japanese sweets made by Japanese sweet craftsmen in disaster area.

Also, at the International Library of Children’s Literature, National Diet Library will hold an exhibition "Mr. Sissyria 's exhibition" Country named "Accident" until February 24, 2019 (Sun)

In recent years, Mr. Miyauchi has published a number of works that analyze sounds to form two- and three-dimensional shapes, but in this exhibition, works created based on the roar of the sound of the tsunami during the Great East Japan Earthquake, and Miyagi We are introducing the voice of Maki Endo who died alerting residents at prefecture Sanriku-cho and a series of thoughts inspired from that death "My thoughts towards Millennium Endo for thousands of years".

“Kikimimi Radio”: Public radio talk by Toru KOYAMADA

Mr. Toru Koyamada, an artist who walks around the park with guests, develops talks on regional disaster prevention and foods on the theme of "disaster prevention". Participants will also wear a radio and talk with them while taking a walk in the park.

Ueno Park attracts a lot of people every day as a place for relaxation, but has a water storage tank in the premises, it becomes a shelter in the event of a disaster. This program will give us a chance to talk about Ueno Park from a viewpoint as a shelter, to talk about what happens and how to survive.


In addition to the programs introduced above, there are plenty of projects that you can feel free to participate in the art experience. While enjoying the art, it seems that some kind of awareness about the earthquake disaster and connection with people can be obtained.

"UENOYES Balloon DAYS 2018" is being held until September 30, 2018 (Sunday). Please do come and see.

UENOYES balloon DAYS 2018 Outline

A session September 28 (Fri) – 30 th (Sun) in 2018

time 10: 00 ~ 17: 00

Venue Takenodai Plaza of Ueno Onshi Park (Fountain plaza) , International Library of Children’s Literature, National Diet Library

Entry fee free

Official website https://uenoyes.ueno-bunka.jp/en/


View other reports: https://www.culture.city.taito.lg.jp/en/reports