たいとう文化発信プログラムCMS

國立自然科學博物館

「危險生物」特殊招式 = 在適者生存的世界中生存的「強大」力量

TBS Gloudia 將於 2026 年 3 月 14 日星期六至 2026 年 6 月 14 日星期日在國立科學博物館（東京上野公園）舉辦名為“極其危險的生物：用科學應對生物的嚴肅本質”的特別展覽。

本次展覽將介紹「危險生物」——那些生態習性和能力有時會對人類構成威脅的生物——並從科學的角度闡明它們不為人知的「特殊技能」。地球上有許多生物擁有令人難以置信的能力或“特殊技能”，其目的是為了“覓食”或“保護自己”。
「極度危險生物展覽」著重展示人類無法戰勝的「危險生物」的“特殊招式”，並運用科學的力量揭開它們的秘密，從你可能不知道的危險生物的驚人生態到熟悉生物隱藏的危險。
由八個實驗室組成的危險生物研究所的展覽將激發你對生命奧秘和深度的求知欲，並讓你體驗危險生物的力量。

歡迎來到秘密危險生物實驗室！

【精彩片段】
1. 利用解剖學和最新的全息技術，以 3D 形式重現了非洲象的鼻子，它能產生驚人的力量！
② 放大蜱蟲和恙蟎等危險的微觀生物！透過科學揭開它們的秘密
3. 利用最新的透明標本技術，現在可以完全觀察到以電力為武器的生物體的內部發電機制！
4. 我們精心挑選並展示了一些最危險的生物及其致命招式，這些素材來自 40 多年來在五大洲七大洋拍攝的珍貴影像！

■區域A“人類攻擊型危險生物”

我們將介紹一些以自身身體為終極武器的生物。

實驗室 1：強力戰鬥機類型
非洲象和綠水蟒等巨型生物。探索它們所蘊含的驚人力量。

實驗室 2：致命咬合類型
老虎、大白鯊和其他用鋒利牙齒捕殺獵物的野生動物齊聚一堂！哪種動物的咬合力最強？

實驗室 3：武器類型
尖銳的角、爪、刺、剪刀、鐵鎚，甚至還有鋸子。我們將深入探討這些危險生物的奧秘，它們的身體部位都可以當作武器。

實驗四：群體行為
乍一看，它們可能像小昆蟲或小魚，但當它們成群結隊地聚集在一起時，它們會吞噬一切，成為巨大的威脅。

■區域B“特殊攻擊型危險生物”

我們將介紹一些擁有超越物理攻擊、人類無法模仿的特殊能力的生物。

實驗5：劇毒型
從昆蟲、爬行動物到哺乳動物等各種生物體內發現的毒素進行科學分析。

實驗6：化學攻擊類型
這些生物擁有一些特殊的招式，就像化學實驗中的東西一樣，例如強力屁、100°C高溫氣體和高酸性胃液。

實驗7：電機型
電鰻等生物利用電力作為武器。它們驚人的發電機製在特製的透明標本中展出。

實驗8：吸血鬼
這本書不僅清楚地解釋了吸血生物的運作方式，還解釋了它們傳播的傳染病的危險性。

【活動概述】
展覽名稱：特展“極度危險的生物：用科學應對生物的嚴峻性”
日期：2026年3月14日（星期六）至6月14日（星期日）
地點：國立科學博物館（東京上野公園）
主辦單位：國立科學博物館、TBS電視台、TBS Gloudia、朝日新聞社
贊助商：野崎印刷製紙株式會社
如有任何疑問，請致電 050-5541-8600（Hello Dial）。

展覽官方網址： https://chokikenseibutsuten.jp
官方 X：@chokiken2026
官方Instagram帳號：@chokiken2026
*展覽日期、開放時間等可能會有所變更。
*有關入場費等最新資訊一經確認，將在官方網站上公佈。

[TBS Gloudia]新聞稿

---

查看其他展覽資訊

2025年12月6日（星期六）至2026年1月12日（星期一，國定假日）在上野藝術大廣場舉行（免費入場）

東京藝術大學藝術廣場（ https://artplaza.geidai.ac.jp/ ）是由小學館與東京藝術大學合作運營的畫廊，位於東京藝術大學美術學部校園內（台東區上野），其理念是「用藝術讓每一天都變得特別」。畫廊將於2025年12月6日（星期六）起舉辦名為「Made in Art」的特別展覽。
這項始於2023年的展覽，每年都廣受好評，它展現了藝術融入日常生活的樂趣，今年是第三屆。它超越了單純的藝術欣賞。展覽免費入場，通常允許拍照。千萬不要錯過！

於2025年12月6日星期六舉行
特別展覽“藝術製造”

藝大藝術廣場鄰近東京國立博物館、東京都美術館和藝大美術館等多家美術館，吸引了許多遊客前來參觀。然而，儘管他們對藝術充滿熱情，但許多人至今仍未購買當代藝術家的作品。

因此，藝大藝術廣場今年將再次舉辦名為「藝術製造」的特別展覽，以「購買你的第一件藝術品！」為理念。該展覽始於2023年，今年是第三屆，將展出和出售各種二維和三維作品，旨在讓更多的人體驗「購買和展示藝術品的樂趣」。

***********************************

特展公告頁
https://artplaza.geidai.ac.jp/column/28826/

***********************************

參展藝術家（暫定）

三維
青木 Ameiro、Ampharos popuhagi、石田菜菜子、岡田杏裡、小坂理惠、咲田美智子、高井葵、高杉名、長久保花子、中裡泉、平島哲也、三上莊、三澤萌根、橫手大樹

飛機
青木亞由美、市川詩織、岩澤義典、大杉佐知子、大田武木、岡田由里、緒方亮、小澤幸穗、角井由香里、桂川美穗、片山柚、川上矢乃子、天波、小林梓、古葵、南袓、南葵、白倉樹、遠、生林、南葵、果米林、南葵、白米科

■展覽概覽

展覽名稱： “藝術製造”
地點：藝大藝術廣場（東京藝術大學美術學部，東京都台東區上野公園12-8）
日期： 2025年12月6日（星期六）至2026年1月12日（星期一，假日）
入場費：免費
營業時間：10:00-18:00
休息日：星期一 *新年假期（12月29日星期一至1月5日星期一）休息，1月12日（星期一，國定假日）正常營業

*營業時間可能會有所變更。請查看官方網站和社交媒體以獲取最新資訊。

---

什麼是藝台藝術廣場？ – 讓藝術讓每一天都成為特別的一天 –

東京藝術大學藝術廣場是一個展示和出售東京藝術大學（以下簡稱「藝術大學」）教職員、學生和校友作品的畫廊。藝術大學培養了許多頂尖藝術家，是藝術大學上野校區內一年四季向公眾開放的珍貴場所之一。藝術廣場於2018年由小學館與藝術大學合作創辦並投入營運。

目前，每隔一兩個月就會舉辦不同主題的展覽。每個特展都會展出10到50位藝術家的作品，這些作品運用了藝術界特有的各種技法和手法，包括油畫、日本繪畫、雕塑、工藝美術和設計。

這是2025年9月至10月舉辦的「藝台藝術廣場藝術獎得獎者邀請展」特展下半場的景象。
https://artplaza.geidai.ac.jp/column/28423/

這家商店設有一個名為「藝術生活」的常設展覽區，專注於與日常生活息息相關的藝術，例如餐具和飾品。店內還出售多款“繪畫T卹（俗稱Doro T）”，這些獨一無二的T卹圖案均由藝台藝術家親手繪製。藝台藝術廣場免費入場。

我們也歡迎您拍照並分享到社群媒體。我們的目標是成為一個任何人，而不僅僅是藝術愛好者，都能輕鬆體驗藝術的地方。

「與藝術共生」常設展角展覽現場圖

繪製T卹展現場

官方網路商店「餐具和T卹商店」預定於2024年9月開幕。除了出售藝台藝術家創作的獨一無二的餐具、刀叉、茶壺、茶碗等物品外，該商店還出售各種原創商品。

官方網上商店“餐具和T卹店”
https://geidaiartplz.base.shop/

藝台藝術廣場基本資訊

■ 訪問

最近的車站：JR上野站（公園出口）、鶯谷站，步行約10分鐘。
從東京地鐵千代田線根津站步行約10分鐘即可抵達。
從東京地鐵日比谷線上野站步行約15分鐘即可抵達。
從京成電鐵京成上野站步行約15分鐘即可抵達。
搭乘都營巴士26路（龜戶 – 上野公園）到谷中巴士站，步行約3分鐘即可抵達。

*這裡沒有停車場，所以請不要開車前來。

■ 官方社群媒體帳號

Instagram：
https://www.instagram.com/geidai_art_plaza
X：
https://x.com/artplaza_geidai
Podcast（Spotify）：
https://open.spotify.com/show/2FlkumYv9ScWy69UlBtqWy
線程：
https://www.threads.net/@geidai_art_plaza

■2025年展覽

2024年12月至2025年1月“藝術創作特別展”
https://artplaza.geidai.ac.jp/column/26477/
2025年1月至3月特別展覽“2025年藝台藝術廣場藝術獎獲獎作品展”
https://artplaza.geidai.ac.jp/column/26551/
2025年3月至5月特別展覽“歡迎來到藝術動物園！”
https://artplaza.geidai.ac.jp/column/27319/
2025年5月至7月 特別展覽“追逐風車：致敬堂吉訶德”
https://artplaza.geidai.ac.jp/column/27855/
2025年8月至10月特別展覽“藝台藝術廣場藝術獎得獎者邀請展”
https://artplaza.geidai.ac.jp/column/27804/

■ 查詢
常見問題在這裡
https://artplaza.geidai.ac.jp/qa/

[小學館]新聞稿

---

查看其他展覽資訊

上野皇家博物館

互動展覽的全部細節已經公佈，該展覽將讓參觀者沉浸在《城市獵人》的世界中，包括一個重現粉絲熟悉場景的拍照點！ ——此外，還將獨家發售以著名場景和原創插畫為主題的周邊商品。

©北條司/Core Mix 1985

委員會很高興地宣布「城市獵人原創藝術展～永遠的城市獵人‼～」（以下簡稱「城市獵人原創藝術展」）的詳情，這是該系列歷史上規模最大的原創藝術展，將於2025年舉辦，以紀念《城市獵人》40週年。

《城市獵人》是一部人氣動作喜劇漫畫，於1985年至1991年在《週刊少年Jump》上連載，全球銷售超過5,000萬冊。故事講述了身手不凡卻又對美女毫無抵抗力的掃地英雄冴羽獠，以及在公共場合和私下里都支持他的搭檔牧村香織，兩人以輕鬆幽默的風格和驚險刺激的動作場面，共同偵破各種案件，深受世界各地幾代讀者的喜愛。近年來，該系列被改編成多種媒體形式，包括動畫電影、舞台劇和真人電影，在日本和海外都引起了廣泛關注。

本次展覽展出超過400幅珍貴的原畫，讓參觀者重溫獠與香織之間從命運般的邂逅到成為最佳搭檔的羈絆故事。展館內將展出精美的彩色插圖，展現北條司精湛的筆法，以及描繪眾多經典場景的黑白手稿。參觀者還可以體驗互動展品，沉浸於《城市獵人》的世界中，其中包括系列中熟悉的“留言板”以及獠冴羽獠經常出沒的“貓眼咖啡館”的等比例複製品拍照區。

展館內將販售各種粉絲不容錯過的原創展覽週邊商品。此外，JR上野站還將舉辦一系列獨家特別活動。除了展覽之外，還將推出其他豐富多彩的活動，包括僅在此處發布的宣傳視頻，以及有機會贏取“Mobile Suica限定卡面”的贈送活動。

不要錯過這個機會，盡情享受《城市獵人》的無窮魅力吧，這部劇已經閃耀了40多年。

原作者北條司的評論

感謝所有粉絲一直以來的支持，《城市獵人》才能迎來40週年。我希望這次原畫展能讓大家感受到涼和香織所處時代的激情，以及我傾注在作品中的心血。也希望大家能繼續將他們的故事銘記於心。

沉浸式體驗《城市獵人》的世界

這才是真正的《城市獵人》。超過400幅原畫，史上最大規模的收藏，必將深深打動你的心！

本次展覽分為七個章節，講述了《城市獵人》中冴羽獠和牧村香織的成長歷程：從他們命運般的相遇，到與各自獨特的同事和委託人建立起的信任，再到獠和香織最終認定彼此是不可或缺的伙伴。這部作品將《城市獵人》中酷炫、幽默、時而悲傷、時而催人淚下的故事濃縮於此次展覽之中。

[展覽區摘錄]

▼入口
當你穿過新宿的街道時，你會在新宿站東出口看到這塊告示牌！
如果「客戶」在留言板上寫下「XYZ」…？
冴羽獠和牧村香織將帶你進入「城市獵人」的世界！

▼冴羽公寓地下射擊場
在射擊場，氣氛異常緊張，
一個可以站著拍照的拍照點。

▼貓眼咖啡館
在海坊主經營的貓眼咖啡館裡，
真人大小的冴羽獠將迎接您的到來！

[展出的原選節錄]

場館內有售各種原創商品。

我們將販售各種「限量版」原創商品，這些商品只能在活動現場購買。
一定要買一個作為這趟旅行的紀念品，留作美好的回憶。

◾️城市獵人原畫展 ~永遠的城市獵人！ ！ ~
透過玻璃雪球的吻
電影《隔著玻璃接吻》中的著名場景現在被製作成了雪球！
7700日元

◾️城市獵人40週年視覺旋轉壓克力立牌
這是一個可旋轉的壓克力支架。請拿起來試著轉動一下。
3,520日圓

◾️城市獵人角色透明卡牌（7種）
這些是角色透明卡片，上面印有該系列中的著名場景。
500日元

我去看了《城市獵人》原畫展！還買了印花餅乾
隆重推出印有 Ryo 和 Kaori 標誌的「我們去了！餅乾」！
1296日元

◾️亞克力材質永續日曆
只需滑動日期面板即可重複使用的萬年曆。
3300日元

◾️交易亞克力卡（6種）
總共有六種類型，包括涼和香織。
一定要選你最喜歡的角色。
770日元

◾️岩石玻璃杯
封面和封底都印有涼和香織的圖案，從正面看，可以看到故事中的著名場景。
這是一款特殊的漂浮式岩石杯。
1980日元

◾️可連接壓克力支架（Saeba Ryo/Makimura Kaori）
一款亞克力立牌，展現了著名場景。
將涼和香織的壓克力立牌組合在一起，
您還可以欣賞到完成這著名場景的機制。
2420日元

◾️10克錘子鑰匙扣
這款錘子被忠實地縮小到僅重 10 克。
對粉絲來說，這是一款必備商品，因為拿在手上就能感受到逼真的重量。
2,970日圓

◾️隨機木質杯墊（6種）
印有精美插圖的MDF杯墊。
這是一件款式時尚、圖案設計醒目的單品。
每人770日元

城市獵人原畫展 x JR東日本

作為城市獵人原創藝術展與 JRE Mall Tickets 的合作項目，將在舉辦展覽的 JR 上野站播放宣傳視頻，並開展贈送 Mobile Suica 限定卡面的活動以紀念此次活動。

■ 大原藝術展的獨家宣傳影片將在JR上野站播放。
為紀念此次活動，將在上野站 13 號月台播放宣傳影片。
那個地方的情況如何呢……？請留意後續報道。

【JR上野站13號月台廣播概要】
・播出時間：2025年11月17日（週一）至2025年11月30日（星期日）
・播出時間：8:00-21:30
*節目將在以下時段暫停播出：
星期一 8:00 – 11:30 / 星期四 17:00 – 19:00
週六 8:00 – 10:00 / 週日 16:00 – 19:00
*由於交通中斷等情況，13 號月台的使用可能會受到限制，廣播可能會停止或更改播出時間表，恕不另行通知。

■城市獵人原畫展紀念「移動Suica限定卡麵」贈送活動
活動期間，使用在 JRE POINT 網站上註冊的 Mobile Suica 消費 2,500 日元或以上。
10萬名用戶將獲得限量版卡麵，可用於自訂他們的 Mobile Suica！

【活動概覽】
請在下方專屬頁面參與活動。得獎者將於2026年1月下旬至2月初收到通知，並將獲得免費的Mobile Suica卡面。
・特別頁： https://event.jreast.co.jp/pages/cityhunter40th_mobilesuica
・參賽時間：2025年11月1日（星期六）至2025年12月28日（星期日）
*請查看專題頁面，以了解參與時需要注意的重要事項。
*如果參與人數超過10萬人，將舉行抽籤。
*您可以更換卡面的期限（有效期限）預計從贈送之日起至 2026 年 8 月左右。
*本規定適用於全國所有接受 Suica 和其他交通相關電子貨幣的商店和服務（不包括火車、公共汽車等）。
*Android是Google LLC的商標。

■使用Suica在Ecute Ueno購物即可獲得免費貼紙！
若您在舉辦原畫展的上野市 Ecute Ueno 使用 Suica 卡消費滿 500 日圓（含稅）或以上，即可獲贈一張原畫貼紙！

*貼紙放完畢後即停止。
*各門市營業時間不同。部分門市可能不參與配送。
詳情請瀏覽 Ecute Ueno 官方網站。
上野愛可官方網站： https://www.ecute.jp/ueno
*Android是Google LLC的商標。
*本新聞稿中的所有照片和插圖僅供參考。
*活動內容可能隨時變更或取消，恕不另行通知。

展覽門票資訊

除了一般門票外，我們還為希望率先欣賞展覽的觀眾準備了11月22日至23日指定日期和時間的特惠門票。此外，我們還將出售多種門票，包括附贈「原創雪球」和「原始徽章」等特別禮品的套票。有關門票的更多信息，請訪問展覽網站或諮詢各售票機構。

■ 現已發售
■門票銷售網址
e+
全年票/11月22日至23日指定日期及時間門票
https://eplus.jp/cityhunter40th_ex/
JRE商城
・期中通行證
https://event.jreast.co.jp/activity/detail/a075/a075-00012
・11月22日至23日日期及時間門票
https://event.jreast.co.jp/activity/detail/a075/a075-00001

■票務詳情
11月22-23日預定日期門票：3,500日圓*1
當日票：成人2900日元，中小學生1100日元
預售票：成人2500日元，中小學生800日元
附贈商品的門票①：10,000日圓*2
附贈商品的門票②：13,000日圓*2

*所有價格均含稅。
*附圖僅供參考，設計如有更改，恕不另行通知。
*1
11月22日（週六）及23日（週日），每小時指定時段，入場優惠 *非賣品
普通預售票和當日票在這兩天均無效。
*2
贈品1：《城市獵人原畫展原版雪球》
贈品2：《城市獵人原畫展原創徽章套裝》

《城市獵人》原畫展 ~永遠的城市獵人！ ！ ~》活動詳情

活動時間： 2025年11月22日星期六至2025年12月28日星期日
開放時間： 10:00-17:00（最後入場時間16:30）
地點：上野之森美術館（東京都台東區上野公園1-2）
主辦單位：東映和Coremix
贊助商： TOPPAN Chloret
官方網址： https://www.cityhunter-ex.jp
X： https ://x.com/cityhunter_ex
Instagram： https://www.instagram.com/cityhunter_ex/

【關於《城市獵人》】

新宿站東口的留言板上寫著「XYZ」三個字母——這是某個「沒有機會了」的委託人留下的絕望留言。冴羽獠，一位技藝高超的狙擊手，同時也是一位無人能及的美女愛好者，與他的搭檔牧村香織組成“城市獵人”，負責清理地下世界，解決各種各樣的委託，有時甚至會被美麗的委託人所吸引。該漫畫於1985年至1991年在《周刊少年Jump》上連載，並於2025年2月26日慶祝了其40週年紀念日。

版權所有 © 北條司/Coremix 1985

【城市獵人原畫展東京展館執行委員會】新聞稿

---

查看其他展覽資訊

本次活動將於2025年10月31日（星期五）至2025年11月25日（星期二）舉行。

東京地鐵株式會社（以下簡稱“東京地鐵”）將於2025年10月31日（星期五）至2025年11月25日（星期二）期間，與台東區和東武鐵道株式會社合作舉辦“Tsutaju Meguri – 台東區×東部武道×東京地鐵手巾鐵道×東京的手巾集會”，旨在讓我們的線在東京地鐵的地方遊覽的線路。

本集章活動旨在讓參與者在參觀與江戶時代出版文化先驅蔦屋重三郎相關的景點時，完成一條獨一無二的「手巾」（tenugui）。活動從位於台東區的「貝拉布江戶台東大河戲劇博物館」出發，參與者將在漫步於各個旅遊景點（主要集中在淺草地區）的同時，在手巾上蓋上各處的印章。

要參加集章活動，您需要進入「貝拉布江戶台東大河戲劇博物館」（需購票）。進入博物館後，請告知大河戲劇博物館接待處您想參加集章活動。您將獲得一條“手巾”和一份“步行地圖”。
手持步行地圖，您可以參觀與蔦屋重三郎有關的地方，並獲得印章，製作屬於您自己的獨一無二的原創手巾。

透過這個項目，遊客將能夠體驗蔦屋重三郎生活的江戶時代的歷史和文化，並享受台東區的新魅力。

東京地鐵將繼續在東京市內推廣“城市旅遊”，並為沿線地區營造充滿活力的氛圍。
詳情請見下文。

「蔦壽之旅 – 台東區 x 東武鐵道 x 東京地鐵手巾集章活動」詳情

1. 實施期
2025年10月31日星期五至2025年11月25日星期二

2 如何參與
（1）進入「貝拉布江戶台東大河戲劇博物館」（台東市民中心9樓）時，請告知工作人員您想參加「褚田壽巡手巾集會」。
*進入博物館需支付門票。
（2）領取手巾和步行地圖後，前往手巾蓋章地點和旅遊景點，盡情遊覽台東市。
（3）在四個手巾印章位置之一，在你喜歡的手巾的任何部位蓋章。

3. 手巾更換及印章安裝期
2025年10月31日星期五至2025年11月25日星期二
*印章安裝時間因設施而異。

4.手巾交換地點
「Berabou Edo台東大河戲劇博物館」（台東市民中心9樓）
（1）開放時間：9:00 至 17:00（最後入場時間為 16:30）
（2）休館日：每月第二個星期一（如果第二個星期一是公共假日，則順延至下一個星期一）、新年假期等。
（3）入場費：成人（國中以上學生）：800日圓 / 兒童（小學生）：400日圓 *學齡前兒童免費
（4）網址：https: //taito-tsutaju.jp/features/exhibition

5 個手巾印章位置
（1）東京地鐵上野站，靠近日比谷線電梯專用檢票口
安裝時間：9:00 至 20:00
（2）東武鐵道/淺草站，靠近主檢票口。
安裝時間：從首班車到末班車
(3)江戶新吉原古書店店內
安裝時間：10:00 至 17:00
休息日：每月第二個星期一（如果第二個星期一是國定假日，則順延至下一個星期一）、新年假期等。
網址： https://taito-tsutaju.jp/features/know-satellite
（4）聖法寺院
安裝時間：10:00 至 17:00
網址： https ://temple.nichiren.or.jp/0041045-shoboji/

6 筆記
（1）進入「貝拉布江戶台東大河戲劇博物館」（由台東區大河戲劇「貝拉布」振興協會贊助）需繳交入場費。
（2）每人只發放一條手巾。
（3）您可以以任何順序參觀郵票地點。
（4）參加集會所需的差旅費用由客戶負擔。
（5）由於各種原因，活動內容可能會改變，或活動可能會取消。
（6）對於參與過程中發生的任何傷害或事故，我們概不負責。
（7）為防止墨水沾到手上或其他不該沾到的地方，請確保墨水完全乾燥。
（8）雖然我們使用快乾油墨，但油墨的乾燥時間會因當日的溫度、濕度和其他環境因素而有所不同。請注意，如果產品被雨水或洗滌弄濕，顏色可能會褪色或轉移。
（9）由於手巾數量有限，分發可能會提前結束。

7. 聯絡方式
東京地鐵聯絡頁面：https: //www.tokyometro.jp/support/index.html

【東京地鐵】新聞稿

---

查看其他展覽資訊

國家西方藝術博物館

東京地鐵與上野市合作推出的24小時通票正式販售

「奧賽博物館印象派－室內畫展」將於10月25日（週六）在國立西洋美術館（東京上野公園）開幕。展覽期間（工作日），每日前200名參觀者將獲得原始貼紙（非賣品）！為紀念本次展覽展出的三位印象派大師，美術館將分別舉辦「莫內週」、「德加週」和「雷諾阿週」。每週將推出以展覽中展出作品為主題的貼紙。

我們也將介紹官方展覽圖錄和原版商品。

◆莫奈週

活動時間：11月11日（星期二）至14日（星期五）
分發物品：克勞德莫內《公寓一角》原版貼紙

◆德加週

活動時間：11月18日（週二）至21日（週五）
分發物品：愛德加《家庭肖像（貝雷利一家）》原版貼紙

◆雷諾阿週

時間：12月2日（星期二）至12月5日（星期五）
分發物品：皮埃爾-奧古斯特雷諾阿《彈鋼琴的女孩們》原版貼紙

◆適用對象：上述期間內參觀展覽的顧客，每日前200名 *數量有限，售完為止
◆發放地點：國立西洋美術館「奧賽博物館印象派－室內故事」特展廳售票處
每人限購一張票。
*不包含折扣券。

官方展覽圖錄有兩種不同的封面設計！

售價：3,300日圓（含稅）
A4尺寸，252頁，精裝本
*部分作品資料也以英文提供。

除了本次展覽全部97件作品的全彩圖片外，本書還收錄了來自日本及海外專家撰寫的日文和英文文章。艾德加的《家庭肖像（貝萊利一家）》是首次在日本展出，本書以大幅跨頁的形式呈現，讓您能夠充分領略作品的魅力。
有兩種封面設計可供選擇：德加的《家庭肖像（貝萊利一家）》和皮埃爾-奧古斯特·雷諾阿的《彈鋼琴的女孩們》。
這是一本內容全面的書，它將使您更深入地了解藝術家在「印象派與室內」主題下所面臨的挑戰！

*根據庫存情況，您可能無法選擇封面類型。

出版單位：國立西洋美術館、讀賣新聞
監督：Hiroyo Hakamada（國立西洋美術館首席研究員）、Anne Robins（奧賽博物館繪畫策展人）
編劇：Hiroyo Hakamada、Anne Robbins、Sylvie Patry（高級策展人、奧賽博物館和橘園博物館成立週年紀念活動負責人）、Chika Amano（御茶水女子大學榮譽教授）、Cyril Sciamma（吉維尼印象派博物館館長）、Anaïs Archus （奧賽博物館裝飾藝術館長）等

原展覽商品

【合作商品】
PAPIER TIGRE 筆記本、網狀收納袋、原子筆
筆記本：每本3,300日圓；網狀收納袋：每2640日圓；原子筆：每支1980日圓

PAPIER TIGRE 是一個於 2012 年在巴黎創立的產品品牌，主要生產文具及其他產品。品牌名稱中的「papier」（紙）一詞，提供一系列精心製作的產品，包括筆記本、網狀收納袋和原子筆。這些設計均為本次展覽獨家展出。

ame 耳環
每人6820日元

這些是與生活風格品牌「ame」的合作款，該品牌致力於展現再生塑膠之美。耳環的設計靈感來自德加的《貝萊利一家》（The Bellelli Family）和雷諾阿的《彈鋼琴的女孩們》（Girls Playing the Piano）中色彩和光線的運用。
每種款式有6種，共12種。請選擇您喜歡的配件。

我們也會介紹一些我們原創的產品。

*所有價格均含稅。
*圖片僅供參考，可能與實際產品不同。
每件商品庫存有限。部分商品可能有購買數量限制。
*請勿以轉售為目的購買。

奧賽印象派展覽 x Atre Ueno 「在 Atre 沉浸於奧賽印象派展覽的濃厚藝術氛圍中」活動即將舉行！

我們與 Atre Ueno 購物中心合作完成了一個項目，該購物中心與 JR 上野站（位於東京台東區）直接相連！
從2025年10月25日星期六至11月30日星期日，指定商店將限量發售新奇禮品，同時「L'écrin藝術融合」活動也將推出合作菜單。這將是本次展覽的專屬特別活動，體現其獨特的世界觀。

[① 合作選單]

■L'écrin的藝術融合（EAST 1F）
「印象派特別合作菜單－美食中的故事」 4,800日圓（含稅）
享用四道菜——開胃菜、魚、肉和甜點——這些菜餚融合了莫內、雷諾阿、德加等藝術家的作品中的食材和世界觀。
*價格不含酒水。

【②限量版購物袋與原廠貼紙贈品】
凡在參與活動的商店消費滿2000日圓（含稅）的顧客，將以先到先得的方式獲贈限量版原創購物袋和帶有折扣券的原創貼紙。

【發放時間】2025年10月25日（星期六）起，送完為止
【參與店家】請查看 Atre Ueno 官方網站。
*每人限領一張票（每張票限一張）。

【③ 原廠杯墊贈品】
在指定餐廳和咖啡館點飲品的顧客將獲贈原創杯墊和折價券，先到先得。

【發放時間】2025年10月25日（星期六）起，送完為止
【參與店家】請查看 Atre Ueno 官方網站。
每人限領一張票。

詳情請瀏覽 Atre Ueno 官方網站。
https://www.atre.co.jp/ueno/news/5748/

東京地鐵原有的24小時通票現已開賣！

為紀念本次展覽的開幕，東京地鐵將出售印有埃德加·德加的《家庭肖像（貝萊利一家）》和皮埃爾-奧古斯特·雷諾阿的《鋼琴前的女孩們》的原始24小時車票。

價格：每件700日圓（含稅）
每款限售10,000件（共20,000件）*售完為止
銷售期間及地點：
2025年10月25日星期六至2026年2月15日星期日
《奧賽博物館印象派藏品－室內空間的故事》特賣店
2025年10月27日星期一至2026年2月15日星期日
東京Metro地鐵乘客諮詢中心（表參道站、池袋站、新宿站）
淺草文化觀光資訊中心
中央區旅遊資訊中心
東京市 i 旅遊及商業資訊中心
銀座航廈遊客資訊中心

車票查詢：東京地鐵客戶服務中心
https://www.tokyometro.jp/support/index.html

特價門票現已開售！

●印象派展覽×大滅絕展覽特別套票 上野音成
售價：4100日圓（含稅）
銷售時間：8月8日（星期五）10:00至2月15日（星期日）16:30
Asoview有售！

這是「大滅絕－生命史上的五大巨獸」（2026年11月1日至2026年2月23日，國立科學博物館）特別展覽的套票，該展覽將同時在上野公園的兩家相鄰的美術館舉行！
這是一張非常划算的折扣票，比單獨購買當日兩場展覽的門票便宜 500 日圓。

*此套票包含一張「奧賽博物館印象派－室內故事」展覽的普通門票，以及一張「大滅絕－生命史上的五大巨獸」展覽的普通門票和大學生門票。
*每組申請者將獲得一張二維碼門票，同一個二維碼可以分別觀看兩個展覽一次。

●附贈明信片的票
售價：預售票及當日票均為原價加100日圓。
銷售期間：2026年5月29日（星期四）10:00至2026年2月15日（星期日）16:30
銷售地點： 七票店

您的門票附贈一張明信片，您可以從展覽的主要視覺設計中任選一張！
*圖片僅供參考，可能與實際產品不同。
*如果您從 Seven Ticket 購買“含明信片的車票”，您可以在 7-Eleven 便利店內的多張複印機上從兩種設計中選擇一張明信片進行打印。
*部分門市沒有多聯影印機。

【展覽概覽】
本次展覽將透過約 100 件作品，追溯馬奈、莫內、德加、雷諾阿和塞尚等印象派畫家對室內主題的興趣和表現挑戰，其中包括約 70 件來自巴黎奧賽博物館（被稱為「印象派名人堂」）的傑作，以及來自日本和國外的重要作品。
這是近十年來奧賽博物館印象派藏品首次以如此大規模的方式來到日本展出。
這將是從「內在」視角體驗印象派新魅力的寶貴機會。

【活動概述】
◆展覽名稱：奧賽博物館的印象派－室內空間的故事
◆活動期間：2025年10月25日（星期六）至2026年2月15日（星期日）
◆地點：國立西洋美術館 [東京上野公園]
營業時間：上午 9:30 至下午 5:30（週五、週六延長至晚上 8:00）
休息日：星期一、11月4日（星期二）、11月25日（星期二）、12月28日（星期日）至2026年1月1日（星期四，國定假日）、1月13日（星期二）（但11月3日（星期一，國定假日）、11月24日（照常，休日）、1月1月3日（週一）

◆門票（含稅）：
成人：2,300日圓（2,100日圓） 大學生：1,400日圓（1,300日圓） 高中生：1,000日圓（900日圓）
*括號內的價格為預售票價。
*國中及以下學生、身心障礙者及其一名陪同人員可免費入場。 （請出示學生證、年齡證明或殘障證明。）
*大學生和高中生進入博物館時，必須在售票處出示學生證。
*國立西洋美術館所屬院校的師生員工可以優惠票價：學生票價1200日元，教職員票價2100日元。 （請在展覽期間或參觀當日，出示您的學生證或教職員證件，前往國立西洋美術館售票處購票。）
*12月12日（星期五）至12月26日（星期五）期間，高中生可免費入場。入場時請於售票處出示學生證。
*您也可以憑此展覽門票在參觀當天參觀常設展。
*預售票將於5月29日（星期四）至10月24日（星期五）期間發售。 （門票可在國家西部藝術博物館資訊中心購買，截止日期為10月22日（星期三）。）
*有關門票的詳細信息，請查看展覽官方網站。

◆主辦單位：國立西洋美術館、奧賽博物館、讀賣新聞、日本電視台
◆特別贊助商：佳能、大和證券集團
◆贊助商：DNP 大日本印刷株式會社
◆ 由法國駐日本大使館/法國文化中心支持
◆ 合作單位：日本航空、日本貨運航空、漢莎貨運航空、大與運輸、西方藝術基金會

◆官方網站： https://www.orsay2025.jp
◆諮詢電話：050-5541-8600（Hello Dial）

[摘自奧賽博物館「印象派藝術展—室內故事」公共關係辦公室新聞稿]

---

查看其他展覽資訊

國立自然科學博物館

國立科學博物館將於2025年10月21日（星期二）至11月30日（星期日）（令和7年）舉辦「量子世紀」特別展覽，詳情如下。

[詳細網址：https: //www.kahaku.go.jp/event/2025/10quantumcentury/ ]

大約100年前，物理學家提出的一個理論為人類對大自然的認識帶來了一場重大革命。
這理論名為「量子力學」。它是現代科學的基石，並且透過其應用，成為推動我們生活和社會變革的驅動力。
2025年是國際量子科學與技術年（IQY），標誌著量子力學誕生一百週年。本次展覽將介紹量子力學理論的精髓，並展現科學家為探索自然界神秘機製而不斷挑戰自我、推動理論發展的過程。
博物館將展出一幅新收藏並首次展出的愛因斯坦肖像及其親筆留言，以及海森堡、狄拉克等人的信件，還有一些關於參與量子物理學發展的科學家的珍貴資料（部分為複製品）。此外，博物館還將推出一些互動式物理現象展覽，讓參觀者透過親身實踐了解量子力學的概念，例如「薛丁格的貓」和「量子糾纏」。

活動概述

特別展覽“量子世紀”

【地點】國立科學博物館（東京上野公園），全球展廳，2樓，常設展廳
【持有期間】2025年10月21日（星期二）至11月30日（星期日）（令和7年）
【開放時間】9:00-17:00 *閉館前30分鐘停止入場
週一休息，如果週一是國定假日，則週二也休息。
【入場費】成人及大學生：630日圓（團體票510日圓），高中生及以下兒童、65歲以上人士：免費
*本展覽僅可憑常設展門票參觀。 *20人以上團體參觀。
*有關如何進入博物館的詳細信息，請訪問我們的網站。
https://www.kahaku.go.jp/
【贊助者】國立自然科學博物館
[共同主辦單位] 日本物理學會

展覽介紹

第一部 量子力學的誕生

量子力學並非在一百年前突然完整出現。其關鍵思想從19世紀末20世紀初開始逐步發展。然而，20世紀20年代中期的發展勢頭迅猛，該理論的基本框架在1925年後短短兩年內就被建構出來。但這只是探索自然界神秘「奧秘」的開端。

第二部分 量子力學的挑戰

量子力學為自然界各層面的現象提供了極為精確的解釋。應用這些知識的技術是我們社會的基礎。在探索該理論揭示的自然界神秘特性的同時，積極利用它創造前所未有的技術的努力也備受關注。量子力學的故事或許才剛開始。

展覽亮點

領取 1

透過科學家提供的珍貴文獻追溯量子物理學的歷史

取貨2

透過物理現象和互動展覽，體驗量子物理學的奇妙之處

取貨3

透過真實材料了解量子技術的尖端應用

展覽策展人

科學系物理與化學組
河野弘人研究員
我專攻科學史，尤其關注現代和當代物理科學史。我對明治維新以來日本物理學史特別感興趣，我的研究重點是透過分析學術理論和國際比較，探討學術形成的動態過程。近年來，我一直在研究日本凝聚態物理學的形成過程。

【文化廳】新聞稿

---

查看其他展覽資訊

東京文化會館

支持日本演藝事業64年的東京文化會館，將從2026年5月起因施工而關閉約3年。關閉前的最後一場歌劇演出確定為《唐璜》（指揮：里卡多·穆蒂）。

東京文化會館（位於台東區上野公園）由日本戰後著名建築師前川國男於1961年建造。 64年來，這座「表演藝術的殿堂」作為日本歌劇、芭蕾舞和管弦樂表演的中心，熠熠生輝。然而，據悉，該建築將於2026年5月起因施工而關閉約三年。該音樂廳曾舉辦維也納國家歌劇院和米蘭斯卡拉大劇院等世界頂級歌劇院的演出。目前，已宣布關閉前的最後一場歌劇演出將是由世界著名指揮家裡卡多·穆蒂演奏的《 唐璜》 （莫札特作曲）。開幕記者會上，穆蒂出席了此次訪問日本的義大利歌劇學院的開幕典禮。

穆蒂的罕見歌劇在日本甚至在他的歐洲大本營進行指揮。

里卡多·穆蒂將於2026年4月和5月在東京文化會館指揮莫札特歌劇《唐璜》的三部舞台劇。該劇由基亞拉·穆蒂執導，除馬塞托外，所有演員均為義大利人，由盧卡·米切萊蒂主演，將以正式舞台劇形式呈現，而非音樂會形式。東京春之祭管弦樂團將擔任樂池，東京歌劇合唱團將擔任合唱。他們曾在東京義大利歌劇學院接受穆蒂的指導，深得大師信任，因此決定將這部已在義大利上演的作品帶到日本。 9月10日，在演出場地東京文化會館舉行記者會，歡迎正在日本訪問的穆蒂、NBS執行董事高橋典夫以及東京春之祭執行委員會主席鈴木光一。

高橋則夫（日本表演藝術基金會執行長）
自2006年以來，東京春之祭已邀請穆蒂13次，迄今已舉辦了11場音樂會式歌劇演出，演出曲目涵蓋六部作品。我們NBS在米蘭斯卡拉大劇院、維也納國家歌劇院和羅馬歌劇院等地指揮過多部歌劇的搬遷演出。上一次由大師指揮的歌劇上演是在2016年維也納國家歌劇院。眾所周知，東京文化會館將於明年5月進行為期三年的翻修工程，事實上，大約三年來，我們一直在思考是否有可能由大師指揮的歌劇上演。我與東京春之祭進行了討論。在三年的閉館前夕，我們決定將工作分工，東京春之祭負責音樂，而我們（NBS）負責舞台設計。所有佈景和服裝將從都靈皇家歌劇院租用，費用與搬遷費用相當。由於我們無需通過歌劇院的行政辦公室，這個過程將會非常艱難。今年迎來150週年的《日本經濟新聞》將作為贊助商參與其中，三方將共同啟動此計畫。東京文化會館從明年五月開始的三年內將無法舉辦大型表演。我們擔心表演藝術的衰落，並堅信我們必須繼續推廣文化。順便說一句，這部《唐璜》將標誌著穆蒂達·蓬特三部曲的結束。此前，他於2008年隨維也納國家歌劇院訪問日本時演出了《女人心》，2016年也演出了維也納的《費加羅的婚禮》。這將是一場巔峰之作。

鈴木光一（東京春季音樂節執行委員會主席）
「我跟音樂無關，但20多年前我創辦了音樂節，第二年穆蒂就來了，他告訴我，繼續做音樂節是有意義的。意大利歌劇學院培養了不少年輕演員，取得了豐碩的成果，而我自己也是從零開始學威爾第的。所以穆蒂經常跟我開玩笑說，『很多人從威爾第華格納，但反過來學華格納，但反過來學的年輕人也非常容易看到，」我肯定很容易學習華格納，但反過來學的年輕人也非常容易看到，」我肯定很容易學習。但我仔細聽，那種聲音每天都在改變。今年是學院的結束，但我和穆蒂決定，「即使我們老了，也要繼續活下去」（笑）。我希望穆蒂能一直指揮到100歲左右。我很榮幸地聆聽了穆蒂的莫札特交響曲，例如《哈夫納》和《朱庇特》，我期待著看到他在明年春天的歌劇中如何詮釋莫札特。

毫不誇張地說，我一生中的大部分時間都致力於研究莫札特的作品。

里卡多·穆蒂(指揮)
各位記者朋友，大家好！感謝大家今天的到來。我要感謝我的朋友鈴木光一。我還要衷心感謝與我建立合作關係的高橋典夫，以及對活動的支持。我與日本的緣分源遠流長，始於1975年維也納愛樂樂團的日本巡演，之後更是多次造訪……米蘭斯卡拉歌劇院、維也納國家歌劇院、費城交響樂團、維也納愛樂樂團、芝加哥交響樂團——光是音樂會和歌劇的演出名單就非常長。

我與莫札特的淵源深厚，就像我與威爾第的淵源一樣。身為斯卡拉歌劇院的音樂總監，我指揮了莫札特的六部作品。在薩爾斯堡，我指揮了《女人心》、《唐璜》、《鐵託的仁慈》、《魔笛》等多部交響曲。我不是莫札特專家，但毫不誇張地說，我一生的大部分時間都致力於研究莫札特的作品。我在日本曾與維也納管弦樂團合作演出，在鈴木先生的幫助下，我還與東京春之祭管弦樂團合作演奏了莫札特的作品。我覺得在這裡與年輕的管弦樂團一起學習特別重要。由於我與維也納愛樂樂團的長期合作關係，我希望將我的經驗像成熟的果實一樣分享給年輕的音樂家。

我認為達蓬特的三部曲堪稱義大利歌劇。眾所周知，莫札特對義大利語的理解和運用都非常到位。宣敘調體現了莫札特義大利語的流利程度。 《唐璜》中的宣敘調幾乎比詠嘆調更重要。樂句、歌詞等等都很重要。這並不是說先有音樂，後面再加歌詞。

在義大利歌劇中，懂義大利語特別重要。 《女人心》裡的歌詞「15歲之前你必須了解很多事情」就是為了說而寫的。如果一個不懂義大利語的指揮家機械地指揮，立刻就能看出他指揮錯了，而不是說他指揮的是德語。在學院裡，學生和合唱團都非常合作。我想說，我並非完全了解真相。然而，我今天能夠執教，要感謝我的老師們一代又一代的累積。

很多年前，《唐璜》的錄音發行，由幾位出色的歌手演唱。喬治奧·斯特雷勒（1921-1987）是一位才華橫溢的導演，我認為他堪稱神級導演。我的女兒基亞拉曾在斯特雷勒的學校學習，她也在我的音樂世界裡學習。基亞拉製作的《唐璜》將於明年在日本上演，在都靈皇家劇院和巴勒莫馬西莫劇院都取得了巨大成功。當這部作品被帶到日本時，我立即說：“既然如此，那就邀請日本管弦樂團和合唱團來演吧！”

達·蓬特的三部曲被稱為「悲喜劇」（Dramma Giocoso），其中的笑話總是帶著一絲苦澀。三部歌劇的結局都是負面的。我認為讓劇中角色在結尾扮演小丑的角色是錯誤的。畢竟，《唐璜》並非小丑。我認為它表達了邪惡的精神。最終，他墜入地獄，但在他墜入地獄之前，一道黑暗的光芒照亮了他的世界。當他消失時，留下的人失去了一些東西，不知所措。序曲中的悲劇音樂以《D'mor》開頭，與《安魂曲》中的旋律相同。這是一部複雜的歌劇，其寓意之一是「你不能相信任何人」。它根本不是一部喜劇，裡面藏著一種憂鬱的悲傷。我並不是說應該把它弄得像葬禮一樣，但是…莫札特和達蓬特表面上看起來輕鬆愉快，但內心深處卻非常堅強。達蓬特年輕時確實追逐過女人，但18世紀確實是個特別的時代。

說了這麼多，但我還是建議你親自去看看演出，自己判斷好壞。這部劇的演員陣容非常出色。首先，主唱盧卡·米切萊蒂是目前義大利最有魅力的男中音歌唱家，他的職業生涯始於演員。他也是導演，其他演員也曾在義大利一起演出過，而且都受過良好的訓練。

我們無法抹去過去

我一直在為此奮鬥。指揮家的工作遠不止讀譜揮桿。累積文化底蘊至關重要。演奏莫札特的作品不僅僅是學習音符。你需要研究他的生命、他的世界、他所經歷的苦難，同時也要了解達·蓬特的世界。

歷史和過去發生的事件無法抹去。 《唐璜》是一部可能因現代限製而難以上演的歌劇。莫札特和威爾第都是充滿人性的作曲家，他們的作品深刻地挑戰聽眾去思考諸如愛是什麼、人性是什麼等問題。

我們無法抹去過去，但我們可以抹去過去的錯誤。這樣做，就是在向年輕人灌輸「過去是完美的」這種觀念，這是有問題的。因為政治不正確而從劇本中刪除某些內容是錯誤的。如果過去犯過錯誤，我們必須銘記它們，才能改正它們。

最後，音樂……我這麼說並非因為我是音樂家，而是我認為音樂是將人們凝聚在一起的最重要元素。我想用聖阿戈斯蒂諾（354-430，基督教神學家、哲學家和主教）的話來結束這次訪談。他用拉丁文寫成，所以我先從拉丁文讀起。以下是義大利文翻譯：
“所有唱歌和演奏的人都是懂得愛的人”
非常感謝。

訪談及文字：小田島久江（音樂作家）

歌劇《唐璜》由W.A.莫札特創作
指揮：里卡多·穆蒂

■官方網站：https://www.nbs.or.jp/stages/2026/dongiovanni/

■演出日程
2026
4月26日（週日）14:00
4月29日（週三）14:00
5月1日（週五）14:00

■地點：東京文化會館（上野）

■ 主要演出預定
唐璜：盧卡·米切萊蒂
唐娜安娜：瑪麗亞·格拉齊亞·夏沃
唐娜·埃爾維拉 飾 Mariangela Sicilia
奧塔維奧先生：喬瓦尼·薩拉
萊波雷洛：亞歷山德羅·盧翁戈
澤琳娜：弗朗西斯卡·迪·索羅
馬塞托：萊昂·科薩維奇
騎士指揮官：維托里奧·德·坎波
樂團：東京春之祭管弦樂團合唱：東京歌劇歌手

■票價
S=¥59,000 A=¥46,000 B=¥36,000 C=¥28,000 D=¥21,000 E=¥15,000
支持者席次=109,000日圓（S席次需捐款）
U39席次=13,000日圓 U29席次=10,000日圓

■ 發行時間表
・NBS WEB 門票 & 東京春季音樂節 WEB 預售
2025/10/3 (星期五) 19:00 – 10/26 (星期日) 18:00

・2025年10月30日（週四）10:00開始公開發售

・U39 席位 & U29 席位：2026 年 3 月 19 日星期四 19:00 起

*支持者座位和 U39 和 U29 座位僅可透過 NBS WEB 門票獲得。

主辦單位：日本表演藝術基金會 / 東京春節執行委員會 / 日經新聞

[國家統計局]新聞稿

---

查看其他展會資訊

期待在「光之和平」和「上野廣小路廣場社會實驗」見到您！

東京地鐵株式會社（以下簡稱“東京地鐵”）將於11月1日（週六）在上野觀光聯盟主辦的“光的和平”活動、以及11月2日（週日）在上野都市整備委員會主辦的“上野廣小路廣場社會實驗”活動上，與都市藝術養成協會（以下簡稱“聯合藝術協會”）舉辦藝術養成藝術協會。本次研討會將聚焦於原定在東京地鐵內作為遺失物丟棄的塑膠雨傘。

鐵路運作過程中產生的廢棄物之一是東京Metro地鐵車廂內和車站內遺留的塑膠雨傘。 2024年度，約有9,000把塑膠雨傘當作遺失物回收，其中約8,500把未被乘客領取（回收數量約500把，回收率約5.6%）。

將於11月1日（週六）舉辦的「光之和平：光之藝術地鐵」項目，邀請提前申請的參與者用LED燈隨意裝飾500把預定丟棄的塑膠雨傘，然後在晚上拿著自製的雨傘在上野公園遊行。

「上野廣小路廣場社會實驗」將於11月2日（週日）在上野公園袴繩廣場舉辦兩種類型的手工工作坊。參加者將與藝工會的藝術家們一起，自由組合廢棄塑膠雨傘的零件，製作名為「從遺忘中重生：廢棄雨傘Kapparoid」的玩偶，並可以隨心所欲地裝飾廢棄的塑膠雨傘。

本次工作坊的目的不僅在於為減少因丟棄塑膠雨傘而產生的二氧化碳排放做出貢獻，也在於彰顯藝術的力量，鼓勵人們對塑膠雨傘產生依戀之情，從而鼓勵人們重新考慮將雨傘留在火車和其他地方的習慣，並意識到盡可能長時間使用物品的重要性。

東京地鐵將持續秉持「實現脫碳循環型社會」的目標，致力於將鐵路打造為更環保的交通工具。同時，我們將在確保乘客出行樂趣的同時，推動各種舉措，鼓勵每個人改變行為，為實現永續發展的社會做出貢獻。

關於「光之和平：上野廣小路廣場社會實驗」工作坊

1. 和平之光“燈光藝術地鐵” 
（1）概述
本次活動共500名參與者，用自己的方式為原本要丟棄的塑膠傘裝飾上LED燈，然後點亮完成的傘，從上野公園遊行到不忍池。遊行隊伍將從東京地鐵車站工作人員的「全體上車！」號誌開始，然後像火車一樣列隊穿過上野公園的隧道，沿著不忍池的岸邊，同時聆聽地鐵相關的背景音樂。

（二）時間：11月1日（週六）14:30-17:30
*參與者將分成三組（分別於14:30、15:30、16:30開始）製作自己原創的LED傘。

（3）工作坊地點：上野公園袴繩廣場

（四）遊行時間：18:00-18:30
*17:45 集合（西鄉隆盛銅像旁）

（5）遊行路線：西鄉隆盛像-清水觀音堂-五條天神社-不忍池湖畔-蓮花觀景台
*路線可能會根據擁堵程度而改變。

(6) 監督藝術家：一之瀨健太（主持人：岡佑之介）

（7）參與方式
A. 資格：任何人都可以參加
容納人數：500人（不含陪同人員）
*學齡前兒童必須有陪同人員陪同。
C）申請時間：10月16日至10月30日
D. 參加費用：免費
參與方式：請使用下面的申請表進行申請。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccyBXQnn65Zj2QuFwMJMIXl_vSEnyL1ijpSLwszQFENj3CbA/viewform

*需提前報名。名額滿即截止報名。
*請查看 Geikukai's X（以前的 Twitter）以了解申請狀態。

（8）攜帶物品
沒什麼特別的

（9）註釋
當天請搭乘大眾運輸

2. 上野廣小路廣場社會實驗（工藝工坊）

2-1 製作「從遺忘中誕生：廢棄的傘Kapparoid」吧！
（1）概述
本次工作坊將與美術教育協會的藝術家們合作，用分解成骨頭和塑膠材質的雨傘，製作出一個玩偶（Kapparoid）。作品的零件種類繁多，可自由選擇和組合。旨在透過創作，培養「珍惜事物的心靈」和「自由的創造力」。原本會被丟棄的塑膠雨傘，將重生為獨一無二的特別玩偶。

（2）日期與時間：11月2日星期日
①11:00-12:30 ②14:00-15:30

(3)地點：上野公園袴週廣場

（4）監督：Chika Toys 小堀沙耶香

（五）參與方式
A. 對象：小學生
人數：40人（每場研討會20人，不包括陪同人員）
C）申請時間：10月16日至10月30日
參加費用：請購買可在袴流廣場舉辦的兩場工作坊中使用的參加券。
（每次500日元）
所需時間：60至90分鐘
參與方式：請使用下面的申請表進行申請。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScKTeQXKcl_3c_fksRV8TMpuQGeJvfJTxh_h1e3ZqoQX7viyg/viewform

*需提前報名。名額滿即截止報名。
*請查看 Geikukai's X（以前的 Twitter）以了解申請狀態。

2-2 “可帶回家的消費選擇”
（1）概述
參與者可以體驗積極的再利用，將狀態良好的廢棄雨傘貼上Metro原創的編號貼紙，帶回家。本次活動讓參與者從袴腰廣場設置的傘箱中領取雨傘，在廣場各處尋找散落的貼紙，製作屬於自己的專屬雨傘。

（2）日期與時間：11月2日（星期日）11:00-16:00

(3)地點：上野公園袴週廣場

(4) 監督藝術家：MAHANA

（五）參與方式
A. 資格：任何人都可以參加
容納人數：100人（先到先得）
參與費用：無
參與方式：當天任何人都可以參加

3. 藝術家介紹

他以「透過藝術讓世界更幸福」為目標，在上野、東京和紐約等地開展著豐富多彩的藝術表達。他的標誌性作品是上野公園正門前的「快樂熊貓長椅」（與東京上野獅子會共同創作），深受許多上野遊客的喜愛。他策劃了東京藝術博覽會和東京現代藝術博覽會等活動，並積極參與藝術創作。他活躍於藝術創作、展覽策劃以及以經濟和商業為重點的藝術城市建設等許多領域。他也多次亮相媒體，包括亮相“安町關帝寺”（2018年）和“上野公園”（2022年），並在King Gnu的“東京約會”（2017年）中飾演Geek角色。他於東京藝術大學美術研究生院完成了博士學位。他創立了「藝育會」*，這是一個支持上野地區藝術家的組織，並將擔任其秘書長直至 2023 年。

雕塑家。他的作品以未來主義與復古主義的設計來探索人工智慧與人類的共存。這些擁有奇形怪狀頭部的機器人，與其粗獷鏽跡斑斑的外表形成鮮明對比，散發著迷人的幽默感，有時又略帶一絲憂鬱。他重新審視科技與人類的關係，並以批判的眼光看待永續的未來。他獨特的世界觀引領觀者透過自身與社會的關係，思考身為人類的意義。

軟雕塑藝術家。她堅信“可愛能拯救世界”，致力於為生活在壓迫社會的人們帶來療癒和希望。她使用德國產皮草等優質材料，致力於從圖案設計到縫紉、染色和配件的製作，始終如一地提供高端手工製作。童年時期輟學隱居的生活讓她為了生存，向祖母和母親學習縫紉。這成為她踏上毛絨動物藝術家生涯的機會。她主要透過「內子」（Uchinoko）系列，透過廣告視覺效果、活動攤位和社群媒體貼文來探索毛絨動物媒介的各種可能性。

藝術家/設計師品牌「fair enough」和雕塑店 MAHANA 的創意總監。
一位作品橫跨時尚、雕塑、平面等多種類型的藝術家。他的作品探索視覺、身體感知和情感的界限，探討社會問題，引發觀者內心的共鳴，並在藝術與時尚之間建立新的連結。

脫口秀藝人/主持人。大學時期開始從事廣播節目，主要演出脫口秀綜藝節目和新聞節目。他也主持過醫學會議和拍賣會，並擔任有線電視節目的記者。他也是一名“脫口秀藝人”，主要在東京上野進行舞台解說，並運用其獨特的銷售技巧進行銷售演示。目前，他就職於一家大型顧問公司，同時也兼職擔任廣播節目主持人和活動主持人。

* 藝空會：一個旨在與年輕藝術家共同振興上野地區（包括上野、湯島、池之端、禦徒町、根津、谷中和秋葉原）的企業聯合起來的組織。上野以藝術聞名，湯島以表演藝術聞名，禦徒町以工藝聞名，秋葉原以科技藝術聞名。該組織透過宣傳各城鎮作為「藝術之鄉」的魅力，為上野地區打造藝術品牌形象。該組織的目標是與全鎮的年輕藝術家建立持久的聯繫，並以振興藝術為目標，推動城鎮發展。

4. 研討會諮詢聯絡方式
東京地鐵客戶中心https://www.tokyometro.jp/support/index.html

5. 和平之光上野廣小路廣場社會實驗詳情
詳情請確認活動頁面。
和平之光： https://ueno.or.jp/peaceoflight/
上野廣小路廣場社會實驗： https://ueno-machi.org/

[東京地鐵]新聞稿

---

查看其他展會資訊

國立西洋美術館

2025 年 11 月 26 日星期三 – 2025 年 12 月 25 日星期四 週五和週六開放至晚上 8 點！

「博物館的聖誕節」將於2025年11月26日（星期三）至12月25日（星期四）持續約一個月，讓遊客以自己的方式在國立西洋美術館度過一個冬日。該計畫始於2007年，是國立西洋美術館的冬季傳統，館內收藏了豐富的基督教主題的西方藝術品。

這裡有許多精彩活動，包括冬季限定的語音導覽“策展人之聲2025”，由研究人員親自講解永久收藏的展品；“大家的聖誕頌歌音樂會”，包括幼兒在內的任何人都可以欣賞；以及畫廊導覽，讓您更好地欣賞永久收藏。博物館每週五、週六開放至晚上8點，欣賞完藝術品後，您還可以在博物館的餐廳享用晚餐。從帶孩子的家庭、首次參觀博物館到常客，我們準備了適合每個人口味的活動，歡迎您抓住機會前來參觀。

■冬季限定！語音導覽「策展人之聲2025」【免費】

今年我們將推出由國立西洋美術館研究員講述的語音導覽的新版本，去年廣受好評。
節目將介紹常設展覽期間展出的作品和特別展區。除了在展廳內收聽外，您還可以在家中舒適地在線收聽。
掃描服務台的二維碼即可存取語音導覽網頁應用程式。在展廳使用時，請攜帶智慧型手機和耳機。由於包含文字說明，因此也提供文字資訊。
放映時間：2025年11月26日星期三 – 2025年12月25日星期四

■川崎自由 星期日

常設展原則上每月第二個週日免費開放。大廳裡的聖誕樹以及每年這個時候特有的裝飾也值得一看。
日期與時間：2025年12月14日星期日9:30-17:30（最後入場時間為17:00）

■ 和寶寶一起度過輕鬆的一天 — 0歲以上兒童藝術博物館 — [需提前報名 / 先到先得 / 免費]

當天，常設展覽閉館日，您可以帶著孩子自由參觀。此外，也計劃舉辦繪本朗讀活動。
地點：常設展室及其他地點
日期和時間：2025年12月15日星期一，10:00-15:00 *休息日
*同一活動預定於 2026 年 1 月 26 日星期一舉行。

■ 大家的聖誕頌歌音樂會【需提前報名/先到先得/免費】

這是一場以聖誕主題歌曲為主題的無伴奏合唱音樂會。會場燈光明亮，即使在演出期間也能輕鬆進出。無論是初次參觀美術館的遊客、幼兒、殘障人士，或是藝術和音樂愛好者，都能安全地欣賞這場音樂會。
主演：岡田愛（女高音）、大澤百華（女高音）、田口正則（男高音）、關口直仁（男中音）
地點：禮堂 *每場限容100人，每場節目相同
日期和時間：2025年12月20日星期六15:00-15:40
2025年12月21日星期日13:00-13:40

■畫廊座談會 [當天報名 / 免費（但需出示有效期限至目前展覽的門票）]

志工人員將講解常設展覽中幾件與基督教和聖誕節有關的作品。
地點：常設展覽室 *每場最多15人（先到先得）
日期與時間：2025年12月20日星期六11:00-11:30/13:00-13:30
2025年12月21日星期日 11:00-11:30/13:00-13:30
*12月20日星期六11:00至11:30，可租用手語翻譯和助聽系統「Roger」。

■志工參觀【當天報名/免費（但需持有當前展覽有效門票）】

該項目面向從兒童到成人的所有人，讓大家以博物館館藏藝術品為靈感，體驗簡單的創意活動。活動由志工策劃和運作。此外，也提供手語翻譯服務，方便使用手語的人士安心參與。更多詳情將公佈於國立西洋美術館官網。
地點：工作坊（新館2樓，版畫展室附近）
日期與時間：2025 年 12 月 20 日星期六及 2025 年 12 月 21 日星期日 *兩天皆提供手語翻譯

*對於需要事先報名的項目，名額滿即截止報名。各項目的報名方式等詳情，請瀏覽國立西洋美術館網站。
https://www.nmwa.go.jp/jp/experience-learn/detail/christmas2025.html

---

週五、週六營業至晚上8點！除了欣賞藝術，還可以享用特別的聖誕晚餐和甜點。

●CAFÉ翠人
面向蔥鬱庭院的人氣開放式咖啡餐廳。限時供應烤牛肉套餐和原創聖誕蛋糕（11月26日～12月25日）。
每週五、六營業至晚上 8:00（食物 11:00 – 19:10 最後點餐，咖啡廳 10:00 – 19:30 最後點餐）

聖誕版包裝現已推出

●商店
提供以國立西洋美術館為背景的繪本《森林邊緣的美術館物語》（國立西洋美術館限定版封面）的聖誕包裝，以及繪本中出現的約翰·艾佛雷特·米萊斯的《小鴨子》的帶絲帶的毛絨玩具。
其他受歡迎的甜點也將用絲帶展示出來。快來尋找禮物吧！

---

■「博物館聖誕節」期間舉辦的展覽

・特別展“奧賽博物館的印象派——室內的故事”
時間：2025年10月25日（週六）～2026年2月15日（週日）地點：特別展覽室
・常設展覽
小型專題展覽：“講述故事的黑線——杜勒《三大名著》木版畫”
時間：2025年10月25日（週六）～2026年2月15日（週日）地點：版畫展室（常設展室）
格羅寧博物館與國立西方藝術博物館的佛蘭德聖徒板畫：百年後的重逢
時間：2025年10月25日（週六）～2026年5月10日（週日）地點：本館展覽室（常設展間）

---

國立西洋美術館[東京上野公園]
東京都台東區上野公園 7-7 號 110-0007 https://www.nmwa.go.jp

休息日：週一（假日開館，隔日公休）、年末年初（2025年12月28日～2026年1月1日）
開放時間：9:30-17:30，週五、六開放至20:00。 *閉館前30分鐘停止入場。
常設展覽門票：成人500日元，大學生250日元
*高中生及以下、18 歲以下、65 歲以上、持有殘障證* 及一名陪同人員可免費參觀常設展（入場時請出示學生證等年齡證明或殘疾人證）。
*適用證件：身體殘障證、復健證、精神殘障保健福祉證、原子彈爆炸受害者健康證
※特別展「奧賽博物館的印象派－室內故事」需另行收取入場費。
如有疑問，請撥打050-5541-8600（Hello Dial）
交通指南 | 從 JR 上野站（公園口）步行 1 分鐘
從京成電鐵京成上野站步行7分鐘
從東京地鐵銀座線、日比谷線「上野站」步行8分鐘
※國立西洋美術館內沒有停車場，請勿駕車前來。

[國立西洋美術館 獨立行政法人 國立國際美術館]新聞稿

---

查看其他展會資訊

東映山寬永寺

鏈博物館株式會社已開始為 2025 年東京雙年展實施其藝術交流平台「ArtSticker」的門票銷售系統。 2025 年東京雙年展是源自東京的國際藝術節，將於 2025 年 10 月 17 日星期五至 12 月 14 日星期日舉行。

活動主題

東京雙年展是一個「社會潛水」型的國際藝術節，它「潛入」東京市的各個地區，共同發現和創造聚集在那裡的人們的文化和生活方式中的魅力和新價值。

今年的主題是“想一起散步嗎？”，旨在探討人與人之間連接的方式如何隨著“與誰”和“在何處”而變化，以一種柔和的方式將我們連接在一起。今年的東京雙年展試圖透過以「行走」為主題的各種藝術作品，發現並創造新的關係。主會場東榮山寬永寺的歷史可以追溯到江戶時代，而Etoile街東則創建於1902年，是該地區歷史悠久的場所。您可以在這兩個歷史悠久的會場，足不出戶地體驗「行走」的深刻意義，也可以親身體驗六個區域的漫步。何不體驗創造人與人、人與城市之間相遇的「社交潛水」的表現方式呢？

■總製作人寄語

其使命是深入東京並深度融入這座城市。

東京雙年展是一個「社會潛水」型的國際藝術節，它「潛入」東京市的各個地區，共同發現和創造聚集在那裡的人們的文化和生活方式中的魅力和新價值。
今年活動的主題是“你願意和我一起散步嗎？”，其重點在於，我們與他人的聯繫方式會根據與“誰”一起散步以及“在哪裡”而變化，並嘗試創造一種新的“散步”形式，將我們溫柔地聯繫在一起。透過這次未知的散步，我們將探索「社交潛水」的表達方式，創造人與人之間、人與城市之間的相遇。
即使在當今世界衝突日益加劇的當下，即使是初次見面，與他人並肩行走的舉動也能成為彼此了解的機會，激發對這座城市及其文化的興趣，並成為對話的種子。東京，這座曾經兩度被關東大地震和第二次世界大戰摧毀的城市，如今仍孕育著豐富多彩的街景和人們的生活。我們想要珍惜能夠並肩行走的這奇妙時刻。尤其不能忘記「基礎文化」的存在——自江戶時代以來延續至今的城市生活文化——智慧、信仰、自治、表演藝術和市民文化。這些傳統至今仍在城市中默默地延續，是重要的文化資源，可以成為現代新創造力的孕育地。 2025東京雙年展將仔細挖掘東京文化中這些隱密的角落，並嘗試透過藝術計畫將它們與未來連結起來。
為此，我們將探索一些表達方式，例如在東京街頭隨意漫步，主動繞道，運用藝術家的想像和方法論。這個藝術項目，透過「漫步」編織新的關係，將城市與人們溫柔地連結起來。例如，當你去參觀正在慶祝建寺400週年的東榮山寬永寺的裝置藝術，或是靜靜地安放在城市縫隙中的藝術作品時，你會在沿途遇到的風景和與人們的隨意互動中，發現只有此時此地才能體驗到的事物。當你遇到吸引你眼球的東西時，一定要停下來，花點時間欣賞它。在那裡，你可能會發現一個意想不到的心靈開闊的時刻。
2025東京雙年展將透過14個展覽場地、39位參展藝術家的作品以及眾多步行項目深入東京，打造與這座城市緊密相連的藝術項目。

總製片：中村雅人

2025東京雙年展的三大特點

特色一：以「漫步」為主題的市民主導型參與式藝術節

2025東京雙年展將設有兩個展覽場地和六個區域，展出眾多藝術品和項目。參與的市民將創造自己的參觀路線，探索藝術品之外的精彩，並發出「這真的是藝術嗎？」的疑問。這是一場由市民共同打造的藝術節。活動開始前還將舉辦“漫步大學特別講座”，分享漫步的意義和新的視角。活動期間也將舉辦許多與散步相關的工作坊和導覽活動。

特色二：紙質版和電子版兩張「藝術地圖」連接兩大基地和六大區域

藝術地圖將陪伴您參與2025東京雙年展的漫步與探索之旅。透過趣味插畫和一目了然地展示精彩亮點的藝術地圖，您可以探索展覽場地和區域。除了展品之外，我們還成立了“This Is Art Discovery Team”，旨在將隱藏在當地文化設施、公共藝術和城市中的有趣資訊聯繫起來，並提前進行研究和資訊收集。此外，還將基於“江戶/東京生活方式研究”，繪製社會趨勢、文化和人們生活的軌跡。這些都將反映在一張數位空間的地圖上，連結東京雙年展的舉辦區域。

特色三：國際與本土，人與人交會

透過國際藝術家公開徵集計畫「SOCIAL DIVE」和「海外合作計畫」等，與海外藝術家合作，從多角度重新發現並重建我們的生活、文化、行為和語言中隱藏的潛力。透過散步、活動、對話等，我們將與東京市民一起，發現平時難以察覺的東京的新視角和可能性。

■場地和參展藝術家 – 場地將位於東京東北部的六個不同地區

2025年東京雙年展將在東京東北部千代田區、中央區、文京區和台東區的多個設施和公共場所舉辦。展覽以東睿山寬永寺和Etoile Kaito Living Hall兩個主要展覽場地（需付費）為中心，參觀者可以在六個免費區域欣賞展覽和活動，每個區域都展現著各自的歷史和文化。

基地展
東榮山寬永寺（台東區上野櫻木1-14-11）
Etoile Kaito生活館（千代田區東神田1-15-15）

展區
上野・禦徒町地區、水道橋地區、神田・秋葉原地區、大手町・丸之內・有樂町地區、日本橋・幕井町地區、八重洲・京橋地區

2025東京雙年展活動

三浦大學特別講課第4期「三浦之町」

吉美敏也

三浦大學校長、國學院大學觀光都市學部教授

普通入場費：1,500日元/學生：500日元
我們將聆聽隱藏在東京地方的精靈，並與那裡傳承的歷史和記憶進行對話。
時間：2025年11月6日（四）18:30～20:00
來賓：大城直樹（明治大學文學部文化地理學教授）

活動概覽

標題
東京雙年展2025：源自東京的國際藝術節

主題
你願意和我一起散步嗎？

日期
2025年10月17日（星期五）～2025年12月14日（星期日）

場地
基地展覽（2個會場）：東睿山寬永寺、Etoile Kaito生活館
展示區域（6處）：上野·禦徒町區域、神田·秋葉原區域、水道橋區域、日本橋·馬喰町區域、八重洲·京橋區域、大手町·丸之內·有樂町區域
*各區域的歷史建築、公共空間、店面、閒置建築等

票價
預售票（兩場館共同票）
普通門票：2,500日元
學生：1,500日元

普通票（兩場館通用票）
普通門票：2,900日元
學生：1,700日元

門票按場館：Etoile Kaito Living Hall
普通門票：2,100日元
學生：1,400日元

各場館門票：東睿山寬永寺
普通門票：1,100日元
學生：400日元

主辦單位
東京雙年展一般社團法人

贊助
千代田區、中央區、文京區、台東區、千代田區觀光協會、中央區觀光協會、文京區觀光協會、亞美尼亞共和國駐日本大使館、丹麥王國大使館、德意志聯邦共和國大使館、挪威大使館、巴西駐日本大使館、波蘭資訊文化中心

特別補助金
石橋財團

授予
東京藝術委員會[東京藝術文化鑑賞支援補助金]
日本基金會

贊助
三井不動產株式會社、三菱地所株式會社、大丸松坂屋百貨株式會社、東京皇宮酒店、富士膠卷商業創新日本株式會社、YKK株式會社、東京公園酒店、Wonder Powered You株式會社

商業夥伴
東京巨蛋株式會社

特別合作
寬永寺、Etoile Kaito Co., Ltd.

合作
京橋西宮地區管理一般社團法人、NTT東日本、海老原商店、大手町First Square株式會社、Command A LLC、東京藝術大學、戶田公司、東日本旅客鐵道株式會社

補貼項目
2025財年日本文化博覽會2.0計畫（日本藝術委員會/文化廳）

該計畫支持「歡迎所有人來到東京」活動，該活動旨在創建一個每個人都能享受的東京，無論他們是否有殘疾，或是否有語言或文化差異。

參展藝術家名單（按字母順序排列）

[國內的]
Tamari Akiyama、Junko Iwaoka、L PACK.、Kaze Ouchi、Junya Kataoka + Rie Iwatake、Mari Katayama、Nozomu Kubota、Yoshiaki Kurihara、Takeru Kurokawa、Mami Osemura、SIDE CORE、Nauka Sato、6lines studio + Yoshihar Sstudio + Yakuu Tsstuyia. Suzuki、Kazuki Takahashi、寺內美嘉、戶田幸子、豐島泰子、中村雅人、畠山直也、藤原伸之、Hogarty、湊千尋、Milk Warehouse The Coconuts、村山五郎、森純一、森靖、與那霸、渡邊英二

[國外]
Naraka Wijewardene（斯里蘭卡）、Camilla Svensson（巴西）、Tenthaus Art Collective 和 OVEN Network（挪威/泰國）、Mariam Tovmasyan（亞美尼亞）、Truong Que Chi/Nguyen Phuong Linh（越南）、Piotr Buyertak（波蘭）、Elke Leinhuber（德國）、Adam Leugertak（德國）

網站
https://tokyobiennale.jp/

關於ArtSticker

該平台由株式會社The Chain Museum經營，提供與藝術邂逅的機會和對話的場所，將藝術欣賞的「一系列體驗」串聯起來。作品範圍廣泛，涵蓋知名藝術家到嶄露頭角的年輕藝術家。作品類型也多種多樣，包括裝置藝術、繪畫和表演藝術。
ArtSticker 也希望透過將藝術和藝術家與獨特的現實生活地點聯繫起來，而不僅僅是透過數位方式，將藝術和藝術家與世界直接聯繫起來。

▽ArtSticker 網站
https://artsticker.app/

▽ArtSticker下載地址
App Store： https://apps.apple.com/app/artsticker/id1446438049

---

對於想要實現門票銷售功能的博物館和活動組織者

ArtSticker 目前正在尋找願意實施票務功能的活動組織者。
還可以出售和連結展覽的音頻指南。
欲了解更多信息，請參閱下文並聯繫我們。

▽聯絡我們
票務： https://artsticker.app/services/ticket/
語音導覽： https://artsticker.app/services/audio-guide/

連鎖博物館株式會社概要

公司名稱：連鎖博物館股份有限公司（讀作：The Chain Museum）
地址：東京都澀谷區猿樂町17-10代官山藝術村3樓代官山TOKO
代表：代表董事遠山正道

▽連鎖博物館官方網站
https://www.tcm.art/

[連鎖博物館株式會社]新聞稿

---

查看其他展會資訊