月度归档： 2018年7月

东京都美术馆

“BENTO 便当展 – 吃/收集/连心设计”于2018年7月21日星期六至10月8日（星期一，祝贺）在东京都艺术博物馆举行。我们参加了7月20日的媒体展览会，所以这次我们将报道它的内容！

据说我们通常使用的“便当”。你总是吃什么样的感觉？
在与总是一起吃哥们的朋友交谈时？或者你能想象制造它的人？

从野餐便当到每天的午餐，“便当”深深植根于我们的生活中。有人制作的饭盒是人们传给人们的“礼物”，自古以来就作为加深人与人之间联系的社会工具发挥了重要作用。

“制作便当的人”会在午餐盒中添加成分，考虑营养平衡和整体颜色和位置。如果不考虑真正吃它的人，这是你不能做的事情。吃饭的人和做饭的人之间有一个故事。 换句话说，笔记本电脑也是“吃”的通讯工具。

本次展览试图从传播与设计的角度把握“日本独特的文化”“便当”。在会场，展示了独特的俏皮午餐盒和当代艺术家的参与作品，使其成为一个空间，您可以体验到整个身体的块状体的魅力，并获得一个新的观点。

可以唱歌跳舞的“便当”？ ！

<

展览以“发酵设计师”小倉 Hiraku先生制作的有趣的新动画作品开始。使用“Yuru”的忧郁模式和歌词，歌词，舞蹈，唱歌和舞蹈轻松唱歌的作品自然地理解了许多东西。

“你不能说出的感情是美味的秘诀。让我们坚持下去，就像我想的那样”

“OBENTO DAYS”不仅对于年轻人物而且令人印象深刻，也是四季丰富的风景和看似简单易懂的歌词。跳舞，唱歌。一种新的“节日体验”，其中使用身体的运动打开。请加入我们的会场！

由“便当”创建的有趣沟通

 
在地下画廊，展出了许多以便当制作的传播为重点的艺术家作品。

为了回应读者的一封信“我想为每个人做这样的盒饭”， 大塩Ayumi女史做了盒饭，并向读者提供食谱和午餐，实际上是“Ayumi食堂午餐盒”由平野太呂先生拍摄的盒装午餐照片。

阿部了先生的作品“Hiruke”抄袭了各种各样的人静静地吃无声午餐的形象。 “是什么样的人做的？”“你觉得怎么样？”只是看着照片可以激发想象力。

还介绍了您可以从午餐盒开始思考您与周围世界之间关系的展品。

小山田徹的作品是“爸爸便当”，他的大女儿设计了一个午餐盒并开始他的日常工作，父亲小山田先生根据照片制作了午餐盒。还有一些午餐盒可以让我无法想象在成人身上做得很好，而且我觉得认为小山田先生全心全意地面对这个“不相信”的人很有趣。（笑）。 此外，在大厅的角落，还有一个角落，你用轮盘赌决定主题和你的对手，并试试做便当。

森内康博先生举办了一个研讨会，让孩子们在没有向父母借钱的情况下，制作关于初中学生如何自己制作饭盒的纪录片。项目显示为图像工作。如果您打开餐桌上的午餐盒，还有一个独特的产品，参与盒子的初中学生的图像流动。

重新发现“BENTO”。参加体验类型《intangible bento》

Marije Vogelzang ，一个设计吃的“饮食设计师”。她的展览以“无形的便当”展览的形式表达了午餐盒的“无触摸或观看”方面，邀请我们进入。

这是一个游客自己可以仔细思考并通过从不同的观点捕捉我们熟悉的蔬菜的作品重新发现他们的午餐的空间。

在会场，您可以使用“精灵电话”聆听烈酒的声音。他们所说的是笔记本电脑的“未来可能性”，例如无形的记忆和与生产者，生物塑料午餐盒和昆虫食品的故事。

Bento不仅是一个从制造它的人那里吃的人，但它可能是你未来生活在未来的礼物。

FRAGMENTS PASSAGE-OSUSOWAKE小巷

OSUSOWAKE这个单子是分享这个意思。

和朋友一起吃饭的乐趣就是“配菜交换”=分享。有很多人喜欢这样。 北澤潤先生注意到这个“OSUSOWAKE”的元素，并建立了“OSUSOWAKE 小巷”来考虑博物馆中的感受和文化。

在这条让人想起东南亚传统市场景观的街道上，您可以自由地谈论您带来的东西。从房子里带些东西或在广场上铺上地毯。在场地的一角，还举行了一个使用“OSUSOWAKE”聚集在一起的车间。那里的人没有“教”任何东西的空气。每个人都在一个非常自由和放松的氛围中参加了。

可以说这个“OSUSOWAKE小巷”是根据每天进行的“OSUSOWAKE”的变化的展览。

除了在江户时代的聚会上使用的美丽独特形状的午餐盒外，还介绍了世界各种午餐盒。专注于在我们的文化中“吃”的独创性和设计，考虑通过“吃便当”这个行为发生的人与人之间的交流。

此外，8月20日，“儿童节”将在休息日的周一举行。在展览期间，我们可以与父母和孩子一起享受轻松愉快的参与型活动，以及与东京大都会交响乐团的合作策划和研讨会。

看，听，触摸，玩得开心“BENTO 便当展 – 吃/收集/连心设计”。
大厅充满了可爱的“热情好客”和俏皮感。
为什么不通过每个人最喜欢的便当感受到与重要人物的联系？

概要

展览名称	“BENTO 便当展 – 吃/收集/连心设计”
会期	2018年7月21日（星期六） – 10月8日（星期一，祝日） 从9:30到17:30（入场截止前30分钟） *周五，7月27日，8月3日，10日，17日，24日，31日 至21:00
休息日	星期一，9月18日，25日*但是，8月13日，9月17日，24日，10月1日，8日开放
会场	东京都美术馆 画廊A·B·C
票价	一般800日元/大学生/职业学校学生400日元/ 65岁以上500日元 20人以上团体600日元/ 高校生未满免費 ※持有身心障礙手冊者及其陪同者1名免費 ※10月1日（星期一）是“都民节”，任何人都是免费的
官方网站	https://www.tobikan.jp/cn/exhibition/2018_obento.html

提供的信息：Kokosil Ueno
https://home.ueno.kokosil.net/zh-hans/

国立科学博物馆

从2018年7月13日星期五到10月8日（星期一，祝日），国家科学博物馆正在举办特别展览“昆虫” 。自从我参加媒体媒体展览以来，我会告诉你展览的现状！

说到夏天，蓝天，草帽和昆虫收集！
因此，这个国立科学博物馆特别展览的主题是“昆虫”。

本次展览是国家科学博物馆首次以“昆虫”为主题的大型特展。它的起源据说是在4.8亿年前，与人类相比历史悠久的昆虫在适应各种环境的同时，与其他生物相比已经实现了显着的多样化。目前，该物种约有1,000,000种。

通过标本，CG，经验型展品等介绍国家科学博物馆独有的知识的“昆虫”展览，关于它的结构，能力，生态，和家人一起去看看是好的，跟男女朋友一起去也有意思。

我们将向前介绍重点！

---

强大力量的巨型昆虫模型

进入场地时，这是一个巨大的模型，总长度为2米，非常出色。雄鹿甲虫，Oomura saki，日本蜜蜂···。这是一个入口的作品，告诉主管“完全复制到触觉条款和腿长的数量。”
虽然它通常不是特别注意的昆虫的身体，当你再次看到一个巨大的模型，你会惊讶于它的复杂性，多样性，让你意识到这奇迹。

成千上万的昆虫和“标本走廊”

此外，它是一个在本次展览中非常重要的昆虫标本。许多人长期以来对各种形状和颜色着迷的昆虫。因为有很多标本在场地上看不到，所以每个人都应该能够遇到“第一次看到”的昆虫。

特别是，第五章充满了杰作，其中墙壁上摆满了各种研究机构，研究人员和爱好者的集合。这些收藏品是昆虫研究的基础，但收集政策因研究人员而异，有些人已经收集了数万或数十万的藏品。

这是怎么发生的？美丽的昆虫，令人讨厌的昆虫

本次展览介绍了昆虫生态学的多样性，包括饮食，生活和战斗等关键词，你可以看到昆虫获得的各种生态生存。我正在观察它的独特形式，我并不感兴趣，它刺激了好奇心，“它是怎么变成这样的？”

无论如何，请尝试寻找你最喜欢的昆虫！

恐惧！ “G室”

'G'的一角，在场地中特别鲜明。这种昆虫的代号是“G”，因为有太多的人不喜欢它，但最初它是接近螳螂的线，它不是一个永远不会伤害人类的东西。

这就是我彻底透过玻璃看到的原因。我一直觉得自己好像在吃“咀嚼杯子……”的方式“可爱”。那么为什么我们这么讨厌G？再次，从童年开始，我们发展的卫生理念和“印记”似乎很棒。对于那些无法通过仇恨G帮助的人，建议使用此部分！

无论如何昆虫世界的杰作

另外，Izumori先生有4帧漫画，像先生Mr. Izumori先生，可以通过转动360度图像观察小昆虫的3D昆虫，在世界上只有一点的“Horotype标本”的角落到处都有很多有吸引力的展品。
此外，还有一个角落，您可以在场地学习“正确的昆虫提取”，因此它非常适合您孩子的暑假作业。

有些人喜欢昆虫，有些人则有点弱。
今年夏天为什么不尝试体验充满未知和浪漫的“昆虫世界”呢？

概要

展览名称	特别展“昆虫”
期间	2018年7月13日星期五 – 10月8日（星期一，祝贺） 上午9点至下午5点（入场时间为每个闭馆时间前30分钟） ※周五·周六至晚上8点，8月12日（周日）~16日（周四），19日（周日）至下午6点 ※有可能改变开放时间和休息日
休息日	9月17日（星期二），9月3日（星期一），9月10日（星期一），9月18日（星期一），9月25日（星期一）
会场	国立科学博物馆
票价	成人·大学生1600日元 小学，初中和高中学生600日元※星期五·星期六只有一对夜票是2人1对2，000日元（2人在同时入场时间下午5点之后，不分性别，只在会场当天） ※学龄前儿童免费 ※持有身心障碍手冊者及其陪同者1名免费
官方网站	http://www.kahaku.go.jp/english/exhibitions/ueno/special/2018/konchu/

---

文章提供：Kokosil Ueno
https://home.ueno.kokosil.net/zh-hans/

台东区立下町风俗资料馆

台东区立下町风俗资料馆位于不忍池旁边。

1980年10月1日，它开放，告诉后代遗失的老好镇的文化。大厅内约90％的展品都是以台东区内外的捐赠物品为基础，从日常用品等方面感受到了与江户时代相熟的明治，大正，昭和的人们的生活。我会的。

在2018年7月3日（星期二）至9月2日（星期日）期间，这样的博物馆以“江户的夏天的衣食住＋游”为主题，聚集了“在市中心夏天生活”的主题。我们采访了举办此次活动。

---

你走进大厅的那一刻，另一个世界就在那里蔓延开来。

在一楼的永久性场地中，东京的街道和大正市中心的街道被精心复制并被幻觉所捕获，仿佛时间滑落。

特别是承诺在关东大地震之前的时期设置是因为地震严重破坏了目前的风景。

它的建立是为了向后代传达可以在地震前感受江户的味道的城市景观。

这个博物馆的最大特点不仅在于它实际上可以到达这样的复制室，而且能够触摸它的家具。请接受并感受当时的生活。

“好会议”是当时家庭主妇的重要交流场所。

同时，这是一家廉价的甜品店，是儿童的社交聚会场所。
在您身后，房间已经连通，您可以在家中经营商店时看到居住的方式。

让我感到惊讶的是，人们的居民环境也已经完成。
因为我可以走到小屋，看着胸前的抽屉，我可以看到什么样的人来自衣服。

展品将根据商店的季节而变化。
在当前时间摇冰。它曾经是过去的冰冷官员。

---

然后，在二楼举办的展览“江户的夏天的衣食住＋游”。

与“日常生活”相关的工具，如服装，食物和生活，以及与“游戏”享受夏天相关的材料，都以“夏日生活在市中心”为主题。

让我们来看看明治时代生活在大正，昭和和平成市中心的人们的生活，这个时代保留了江户的遗迹。

特别引人注目的是悬挂在展厅中心的蚊帐。
它通常一直使用到昭和30年代末期。由于用于编织蚊帐的大麻和棉花具有逃避低温热量的功能，因此内部感觉凉爽凉爽。

在没有更冷的时代，人们试图从眼睛的耳朵中融入凉爽。风铃是夏季的传统，也传承到现代，但除此之外，将白炽灯的灯泡引导至蓝色以产生凉爽。

此外，在江户繁荣的”物売り(monouri)”也被采纳了。卖方是携带货物出售的商人。销售的产品是必需品，如食品，服装，杂货，药品等。按时间和季节销售的商品有所变化。
“物売り”沿街吆喝。通过这种声音，居民了解了季节的变化。

虽然时代将从江户改为明治，但待处理的物品将逐渐改变，但其中一个从江户移交的是“定齊屋(jyosai-ya)”。这是卖苦夏药的，并说他携带的盒子被称为“定齊箱(jyosai-bako)”。

每次定齊屋走路时，安装在盒子上的金属配件都会发出咔哒声，所以这声音就是这卖药的来的信号。此外，定齊屋在炎热的阳光下没有戴着帽子走路，就是说他用自己的身体表示了药物的功效。

---

“战时生活”在二楼常设展出。你可以从当时的明信片和巡回板报等看到市内人的生活。明信片的画是由女孩绘画着名的中原淳一先生画的。

它复制了20世纪50年代左右的房间。你可以去房间享受气氛。

在台东区的公共浴室使用的系列已经按原样重新安置。您可以欣赏该系列的风景。

---

虽然展出的物品是传达历史的有价值的物品，但它们可以在实践中被触动，因此这是一个感受当时人们呼吸的宝贵机会。

在此期间，蚊帐被悬挂在一楼的铜锅建造商中，并且还有可以进入的活动，所以请感受它并体验现在已经失去的夏日风光。
※本次活动将于周六，周日和节假日期间以及上午夏季节（7月14日至8月12日）下午4点左右举行。

概要

一个会话	7月3日（星期二） – 2018年9月2日（星期日）
位置	Taito-ku市中心市政建筑博物馆上野区2号1号在Taito-ku
营业时间	上午9：30-下午5:30（入场时间截止到5点）
结束日期	星期一 （如果星期一是假期，翌工作日）
入场费	一般300日元（200日元） 小，中，高中生100日元（50日元） *在括号中，团体费用为20人或以上 ※残障人士或残障人士及其护理人员的残障人士或医疗护理受益人证明书是免费的（入境必要性证明） ※每个星期六，在台东区居住和居​​住的中小学生和他们的领导都是免费的
查询	03-3823-7451
网址	http://www.taitocity.net/zaidan/shitamachi/

画廊谈话

负责策展人对本次展览的亮点进行了评论。
日期和时间　7月7日，21日,8月4日,11日,18日,9月1日 下午2点大约20至30分钟
在2楼规划展厅　
※无需预约。每个进入的人都可以参加。
※详情请访问下町风俗资料馆官方网站http://www.taitocity.net/zaidan/shitamachi/フェイスブック【下町风俗资料馆】·Twitter【下町风俗资料馆】用电话确认。