东京国立博物馆
茑屋重三郎(1750-97),又名“茑屋”,是江户时代著名的出版商。目前,位于东京上野的东京国立博物馆正在举办特别展“茑屋十三郎:内容产业的风云人物” ,该展览与2025年大河剧《Berabou – 茑屋荣华的梦番》相结合,该剧将以茑屋为主角。展览将持续到2025年6月15日星期日。
*展览期间,部分展出作品将会有所变更。
展览前半段:4月22日(周二)~5月18日(周日)
延展时间:5月20日(周二)—6月15日(周日)
发现歌麻吕和写乐的江户媒体大亨茑屋十三郎
茑江于 1750 年出生在吉原,这是幕府正式承认的妓院。他最初是一家租赁书店,后来成为一名出版商,他将自己的网络扩大到包括武士、富裕的市民、受欢迎的演员、剧作家和艺术家,开发了媒体组合并为江户出版业引入了各种新理念。
他紧跟时代潮流,出版了《黄页》、《写本》、《镜花缘》、《浮世绘》等多种刊物,创作出众多畅销作品。它还因培养出喜多川歌麿、东洲斋写乐等浮世绘艺术家而闻名,他们现在被认为是世界知名的日本艺术家。
本次展览通过展出前半部分和后半部分的共约250件作品,追溯当时具有巨大影响力的人物茑江的活动,让参观者感受到他所创造的价值观和艺术性。
第一章:吉原细见、Sharebon 和黄皮书的创新

展览分为三个章节和一个附录。在第一章的入口处,迎接游客的是吉原大门,这是吉原红灯区的唯一入口。
这是拍摄历史剧《パラヴィパネパ》时使用的实际场景,据说在制作场景时参考了歌川丰春、歌川国贞、歌川广重等人的浮世绘。门后是模仿吉原主要街道中野町的空间,成排的樱花和路灯营造出春天的氛围。



※展览前半部分(后半部分将展出复制品)
第一章展示了吉原指南《吉原斋民》,这是茑江出版生涯的起点。
《吉原裁民》最初由另一家出版商出版,但存在许多问题,导致其失去信誉,包括无法跟上吉原信息的快速变化。
相比之下,茑首次再版的吉原报纸《硬花》,不仅利用了在吉原长大的父母的信息网络来更新最新信息,而且还改进了版面,将妓院排列在街道的两侧,使报纸的顶部和底部彼此相对,方便读者在街上行走时将其拿在手中。他们还通过将两页信息合并到一页来降低成本,从而为正在衰落的吉原百货吸引了大批顾客。
Tsutaju 在其出版活动中不断追求人们所喜欢的东西,很明显此时它已经完全以消费者为导向。

展览让参观者可以比较《吉原撰文》新旧版本之间的变化,同时也展示了为提高出版物商业价值所做的各种尝试,例如请当时最受欢迎的漫画作家之一三轻传撰写序言。

茑江独立出版的第一本出版物是《人女千本》 (1774 年),这是一部记载妓女声誉的纪实,其中将妓女比作插花。锦绘《青楼美人合照镜》 (1776年)由茑江策划,由人气画家北尾重政和胜川春章共同绘制,描绘了各青楼妓女在一年四季忙碌地弹奏古筝、绘画、书法、插花等艺术和娱乐活动。
据信,这两幅作品的资金来源都是画中的妓女、她们的赞助人以及妓院老板,而这些“赚钱”的作品并没有给茑江自己的腰包带来太大的压力,因此成为了茑江的主要商业模式之一。


茑江展现了他出色的出版技巧,并通过可靠、标准的产品积累了经济实力,例如独家出版在江户流行的净琉璃木偶剧原版《富本节》以及大量制作寺庙学校和其他机构使用的基础教科书《往物》。

东京大学综合艺术系日汉文学系黑木图书馆 ※展览期间场景会发生变化
同时,该公司聘请了受欢迎的作家和插画家,开始出版《kibyōshi》和《sharebon》漫画等人气文学作品。例如,法正堂吉山次的《三德一目》 (1781 年)使茑江的名字在漫画界家喻户晓,三教传的戏仿作品《盒装少女,假面店的美人鱼》 (1791 年)则描绘了《浦岛太郎》的续集,是在宽政维新时期出版限制期间创作的。
第二章 镜花的崛起——茑渡丸与文化界人士的交流
第二章重点讲述茑江与镜歌(一种模仿和歌并将讽刺和反讽融入社会状况的短诗)的关系,镜歌在江户风靡一时,尤其是在天明时期(1781-89 年)。
创作歌颂江户的镜歌文化最初是受过教育的武士阶层的一种消遣。随着宽政改革蔓延至市民、演员、画家等各行各业,茑重也以“茑唐丸”之名进入了歌谣界。在从事文学活动的同时,他还找到了新的出路,成为一名出版商,将人们读过并丢弃的狂歌诗汇编成名为狂歌书的出版物。他与太田南步、唐衣菊秋、修罗菅江等当时的文化先驱们交流,引领了时尚发源地吉原的潮流。
此外,茑重还开创了一种新的镜歌绘本类型,在之前只有文字的镜歌书上添加了图画,并独家出版。在镜歌绘本中,由富有的镜歌诗人为了出名而出资制作的银质插页绘本,其印刷华丽,采用云母印刷、空气印刷等技术,堪称艺术品。

*早期展览
本章的亮点是北川歌麿绘制的京歌诗集,北川歌麿的才华被茑江发现,而他几乎全部受雇于茑江。歌麿的镜花绘本三部曲《画本虫泉》 (1788年)、 《潮日的纲》 (1789年)、 《百鸟镜花和》 (1790年)分别以昆虫、贝类、鸟类为主题,展现了歌麿素描的高精细度和敏锐的观察力。

*早期展览
这里还展出了《歌枕》 (1788 年),这是一本枕画(春宫),据信是歌麿生前创作的。负责此次展览策划的东京国立博物馆策展企划部部长松岛雅人表示,这是该博物馆150年历史上首次展出枕画。

*展览前半部分(后半部分将展出不同的书籍)
该作品由12幅大型横向锦绘版画组成,描绘了茶馆中男女之间错综复杂、微妙的互动,包括混乱和谈判的场景,其中《茶馆二楼》这幅画被认为特别美丽。 (图片仅供参考)
画中描绘的是一段暗恋,虽然女子是从背后看去,看不到表情,但从女子抚摸男子脸颊的动作可以看出她对男子的爱意,而男子的右眼从女子的发髻下探出,显得平静而清醒;男人和女人之间交织在一起的意图以及那一刻的真实感简直令人惊叹。
对于这幅画,松岛评价道:“虽然无法得知歌麿作画时的想法,但观者可以想象出两人之间不同的情感,可见画作的层次和深度。”
第 3 章:“探索浮世绘艺术家:歌麻吕、写乐和永正斋朝喜”
第 3 章追溯了茑江出版生涯后半段的活动,从宽政时期(1789-1801 年)他进军浮世绘版画开始。展览将展出西村屋与八、若屋与一等其他出版社出版的作品,以及代表被称为浮世绘黄金时代的 18 世纪后期浮世绘世界的杰作。

平木浮世绘基金会,东京 *展览前半部分

*早期展览
茑穂发现了喜多川歌麿、东洲斋写乐、永松斋钟喜等著名艺术家,并策划出版了充分发挥他们魅力的浮世绘。当时,各种出版商都在尝试浮世绘的新方法,但茑十番的作品的特点是,它们采用了“大头像”的构图,大胆地将人物的脸部特写,这是演员画中经常使用的一种风格,而美女画则以全身像为常态。

*早期展览
美人画的代表人物歌麿与茑重联手,运用“大头画”技法,细致刻画人物的表情和动作,连感情都表现出来的表现手法广受欢迎。此外,他之前的美女肖像画虽然以妓女为主,但也开始创作以普通女性为主题的作品。


*早期展览
例如, 《三美人》 (1793 年)描绘了宽政时期浪川家的流行海报女郎:冲田、高岛大笠和富本丰奈。乍一看,这些脸似乎都一样,但仔细观察后,你会发现每幅肖像都捕捉到了眉毛、眼角、鼻子和轮廓的微妙个性。
由于美女肖像一般都描绘了各个时代理想的面容和体型,因此这种将现实主义带入幻想世界的尝试,在某种意义上是极具开创性的。


*早期展览
东洲斋写乐在第三章的结尾被重点介绍。写乐是日本最杰出的浮世绘艺术家之一,但实际上他的活跃期只有大约 10 个月。他是一个神秘的人物,如彗星般出现在江户,然后又消失得无影无踪,留下了140多件艺术作品。
他是茑江为了垄断演员插画事业而发掘的明星,其代表作全部由茑江出版。继歌麿的美女肖像画和大头演员画作的成功之后,他首次以一本出版物的形式亮相,出版了 28 幅印在黑云母上的华丽大版锦绘版画,涵盖了戏剧作品的剧目。

两者都是重要文化财产。东洲斋写乐的书法,1794 年。由东京国立博物馆收藏。 *展览上半场展出。
其中之一就是大谷鬼次三世 (1794) 的江户兵卫,大多数人可能都至少见过一次。这是《恋爱女友醒来手纲》中的一个场景,描绘了江户兵卫准备攻击一平以从他那里偷走一些钱;他双手的独特姿势捕捉到了他即将脱下夹克的瞬间。结合其对联画《初代市川男造药光一平》 (1794年)的悲剧表现,作品散发出一种极其紧张的气氛,与黑云母版画的深色背景相得益彰。


1794年,东京国立博物馆*早期展览
写乐的画风一般被说成是变形,但实际上可以说是高度写实主义的风格,他毫不留情地暴露面部特征,不仅描绘出演员自己想要隐藏的皱纹和法令纹,甚至连女性角色的骨骼结构也一并表现出来。
当时,其他艺术家都以一种美化的方式描绘演员。不难想象,茑江已经预料到这种写实的表现方式会成为一种新趋势,但许多热爱歌舞伎的人都梦想着自己喜欢的演员能够扮演这些角色。写乐的画作过于写实,不仅不受粉丝欢迎,就连演员本人也不喜欢,始终没有流行起来。
无论结果如何,这些反映现代人内心想法的锦绘版画,代表了出版商茑重在人物表达方面以及浮世绘方面的一个里程碑。
附录:“天明·宽政时代的江户城”

18 世纪下半叶的江户,茑重创立了他的书店和出版社“幸书堂”,当时的江户正值经济和文化蓬勃发展的时期,发展成为一个堪称“大江户”的迷人城市。
附录中,历史剧《Berabou》的艺术团队重现了当时日本桥地区的街景。馆内除了展示日本桥四季的CG影像外,还展出了剧中使用的道具、布景素材,讲解了江户文化是如何融入故事的。
请注意,您只能拍摄徽章,但不能真正进入大楼。



本次展览旨在尽可能地唤起江户的氛围。该剧每周都会展示茑江制作的出版物,许多原版也将在会场展出,因此热衷于该剧的观众可能会发现很多新发现。
特别展“茑屋重三郎:内容产业的驱动力”概要
场地 | 东京国立博物馆平成馆 |
日期 | 2025年4月22日(星期二)~2025年6月15日(星期日) *展览期间,部分展出作品将会有所变更。 |
营业时间 | 上午 9:30 至下午 5:00 *每周五、周六开放至晚上 8:00 *闭馆前 30 分钟停止入场 |
休息日 | 周一 |
入场费 | 请查看展会官方网站。 |
组织者 | 东京国立博物馆、NHK、NHK宣传 |
询问 | 050-5541-8600(您好拨号) |
展会官方网站 | https://tsutaju2025.jp/ |
*本文内容为采访时的最新内容。最新信息请关注展会官方网站。