[东京国立博物馆]特别展“琉球”预览报告。将岛民的感情编织到未来(~6/26)

东京国立博物馆
黑漆那霸首里港图茑手1928年鹿儿岛县立历史艺术中心灵明馆收藏

令和4年(2022年),冲绳县将迎来回归大陆50周年。

冲绳曾经是琉球王国,其目标是通过与亚洲海域的其他国家进行贸易和外交,成为通往世界的桥梁。

著名的“国桥”一词,就蕴含着琉球这样一种崇高的理想。

琉球王国自此走过的道路并不平坦,但在泥土中孕育出的自身文化的光辉依然俘获了我们的心。

以琉球文化的确立、意义及其美感为主题的特别展“琉球”在东京国立博物馆开幕。

琉球王国的技艺和美丽在这里重现。

展厅(一厅入口)

会场由“亚洲国桥钟声”、“王权、外交与文化的骄傲”、“琉球群岛的史前文化”、“与岛民祈福”、“致未来。”会场分为第一会场和第二会场,每个会场都有足够的体量组成一个展览。

在本次展览中,除了王国时代的历史资料和工艺作品以及传给直屋国王的宝物之外,还将汇集考古遗迹和民俗作品等各种文化资产。此外,在展览的最后,我们将介绍自2015年开始实施的琉球王国文化遗产积累和重建项目,并展示该项目恢复的文化财产。

我能感受到主办方希望将珍贵的琉球文化从过去传到未来传给下一代的愿望。

展厅风光
《秋跑小唐营》(19世纪)
描绘中国代表团“封书者”的画卷。排列着追溯琉球王国历史的珍贵史料
“铜钟”(圆觉寺佛堂前)大和亚纪 1495 冲绳县立博物馆和美术馆收藏

位于第一会场的“铜钟 (原圆觉寺前)是一座刻有“国之桥”字样的寺钟,体现了琉球王国精神世界。

15、16世纪,琉球王国飞入亚洲海域,作为连接全国各地的中转贸易基地而繁荣昌盛。 16世纪进入亚洲的欧洲国家也强调它的存在,“琉球”这个名字为世人所知。
这是一个类似于现代全球化的想法,但可以说人类的规模和野心的大小与现代日本人隔离开来。

第一个会场展示了许多追溯琉球王国历史的珍贵史料。

鲜艳的红漆脚盘在会场中熠熠生辉
《狮子金钗》15-16世纪私人收藏
(左)黑漆胁差(No. Jiganemaru)(右)Aogai Raden 剑鞘剑配件(No.Chatan Nakiri)

会场内汇聚了琉球漆器、茶具、工匠大师的画作等琉球文化瑰宝。 73件国宝,20件重要文化财产,38件都道府县和市指定重要文化财产,约三分之一为指定文化财产,可以说以琉球和冲绳为主题的展览的质量和数量是最大的,我们走吧。

其中,传世的三把宝剑,包括奥盖拉登剑剑配件的发布,都备受关注。不仅刀身和装饰之美,三宝剑也被网游大片《刀剑乱舞》所采用,对年轻一代的吸引力越来越大。与“刀剑乱舞-ONLINE-”合作的商品也在展品专区出售,感兴趣的请务必前来。

琉球染织奢侈品大赛
国宝“玉”18-19世纪冲绳那霸市历史博物馆
猩红色地波樱花图案红形棉服19世纪神奈川女子美术大学博物馆收藏

环顾会场,琉球王的正装、使用中国印花棉布的服饰、琉球织造的浮布等多种材料和工艺的琉球染织令人目不暇接。迄今为止,广泛展出琉球染织的展览在我记忆中是一个非常宝贵的机会。

“猩红色地波樱花纹红形棉服”的特点是整个背部都升起了大波浪,山水画般的设计。设计的奥妙结合了日本的富山樱花纹和中国的羽山水纹,强烈体现了具有浓郁国际风味的琉球文化特色。

第 4 章侧重于将植根于土地的宗教视为“岛屿人民的祈祷”。
女神在村庄仪式上佩戴的珠宝
《朱漆巴纹牡丹沉饭》16-17世纪冲绳县立博物馆和美术馆

许多人将冲绳与以“Noro”为代表的仪式形象联系起来。负责祭祀的女性的特点类似于姐妹们在精神上保护兄弟的“鬼神信仰”,而琉球在丰富的大自然中孕育了这种审美意识和宗教观。

展览的最后,我们将聚焦琉球文化的“信仰”方面,唤起冲绳人民心中的祈祷。是的,冲绳一直是一座祈祷之岛。

鲜艳的红漆芍药芍药芍药米供奉在皇室中被用作琉球王室的祭祀工具。它是琉球漆器历史上重要的礼器,集合了木工和漆器等漆艺技术,在考虑琉球王国的文化时被认为是一件有价值的作品。

活动概要

立法会 2022年5月3日(周二/节假日)-6月26日(周日)
场地 东京国立博物馆平成馆(上野公园)
营业时间 9:30-17:00(闭馆前30分钟入场)
闭馆日 周一
入场费 一般 2,100 日元 大学生 1,300 日元 高中生 900 日元 (注)此展览不需要提前预订。参观时请在东京国立博物馆正门的售票处购买门票。
(注)拥堵时可能需要等待入场。
(注)初中生以下、残障人士和一名看护人免费。入馆时请出示学生证、残疾证等。
(注)凭此展览入场券,还可以仅在观看当天观看综合文化展览。但是,根据综合文化展览的拥挤情况,您可能需要等待入场。
(注)展览期间部分作品会有所变更。
(注)详情请查看展会官网门票信息页面
展会官网 https://tsumugu.yomiuri.co.jp/ryukyu2022/

 

 

查看其他报告