作者： nakano

东京国立博物馆

今年秋天将在东京国立博物馆举办一个实验展览。
名为“四季”的展览将日本传统的四季之花赋予的感性与现代流行偶像乃木坂46融为一体。挑战这个激动人心的主题的七位电影人如何通过乃木坂46带出日本艺术的精髓？我们将提前报告预览的状态并介绍我们的努力。

乃木坂46挑战的“经典x现代”

从2021年9月4日星期六到2021年11月28日星期日， “春夏秋冬/四季乃木坂46”将在东京国立博物馆冰景馆举行。

本次展览的主题核心是日本艺术的“古典x当代”。

说到“日本艺术”，我想很多人都觉得年轻人有些遥远。然而，那里描绘的自然、季节和时令花卉仍然存在。我热爱大自然，并尝试以我熟悉的方式描绘它。

国立博物馆认为，获得了广泛世代大力支持的乃木坂46，将成为日本古代美学与年轻人之间的桥梁。这是因为乃木坂46以“歌曲”为起点，将平静的日常生活和自然作为视觉传播，并在那里寄托希望。

本次展览将展出7件描绘时令花卉的日本艺术（复制品）。七位电影人独立诠释了可以说是日本艺术“精髓”的作品，并将其发展为大型装置。

比如斋藤明日香的开篇《日本画的透视表现》，就是以嘉野长信的《花下有乐折屏》为基础的作品，但在此取而代之，在同一幅画中被重新诠释，是一种可以看得见的透视.

“花下有乐折叠屏风”的机制创造了通过窗帘观看户外春季盛宴的体验，通过裂隙窗帘将图像层层投影再现。这是电影制作人大久保卓郎定位为“对经典的重新诠释”的作品。这样，在展出的作品中所展示的就是理解日本艺术所必需的一个小规则代码。

乃木坂46表现的名为“日常”的花

然而，乃木坂的少女们绝不仅仅是创作者意图的体现。当我真正欣赏作品时，有时似乎它们的存在具有超出作家预期的真理。因为它是一种安装格式，所以可能可以实现它。

就个人而言，我对《神秘的美人》（池田和真编剧）中的远藤樱印象深刻。我对乃木坂46不熟悉，所以说真的有偶像可以营造出如此迷人的氛围，我感到很惊讶。这是上村松园描绘六城夫人精神的以“火焰”为主题的作品，但由于她的butoh而每时每刻发生的服装和头发动作都是真正的妖怪。

此外，《隐匿的风景》中柿子遥的抒情本性也很精彩，本次展览的魅力之一就是让每位乃木坂成员都能充分享受到不同于往常的魅力。

 

展览将于2021年11月28日（星期日）结束。
日本传统艺术通过名为乃木坂46的过滤器与生活在当下的我们联系在一起的那一刻。这是非常令人兴奋。
无论如何，我想建议您在现场实际体验。

活动概要

文章提供：上野心志

---

查看其他报告

国家科学馆

2021 年 7 月 10 日星期六至 9 月 20 日星期一， “支持植物地球的朋友”特别展览正在东京上野的国立科学博物馆举行。

它是一种植物，但它是活跃的或凶猛的，太大或太小。这个展览充满了神秘和惊喜，在这里你可以体验植物的未知世界。我们将报道场地和亮点。

充满独特植物的“支持地球的植物”

本次展览以最新的科学研究成果为基础，从原始到现代，从地球上生命不可或缺的生活方式、生存环境、植物的形态和进化等多种角度，在世界各地举办。是一个介绍植物的大型展览。

不仅可以看到标本、模型、视频、装置等展品，还可以在用音乐和气味刺激听觉和嗅觉的同时，全面了解200多种植物的生态。

震惊于非标准的规模！

展览的亮点之一，在题为“○○○种植我们”的区域观看参观者，这将是我们种植过大的展览。

首先映入眼帘的是“泰坦魔芋”的全尺寸模型，它自然生长在印度尼西亚苏门答腊的低地雨林中，拥有世界上最大的花序（花丛）。高度2.72M，在幻想区有点小了……！我很惊讶它在吉尼斯世界纪录中达到了 310 万。

这是一个神秘的生态，开花时会加热到约38度并散发出蒸汽，当时它似乎会蒸发气味以吸引昆虫，但会场内有一个摊位可以闻到重现的气味。请体验粗心大意的作者意外扭曲的强烈恶臭。

此外，作为世界上最大的花而广为人知的“莱佛士花”的出现。展出的全尺寸模型是分布在苏门答腊岛上的一种名为“Rafflesia Arnoldi”的模型，直径为80CM。

大多数人听到“莱佛士花”都会想到红色的花朵，但你知道它的叶子和茎是什么样的吗？实际上，“大王花”属的成员是寄生在藤科木本藤本植物上并吸收营养的寄生虫，所以只有花部分存在。从寄生的角度来看，它作为世界上最好的花而闻名的无耻（？）很有趣。

此外，存在于墨西哥瓦哈卡州图勒村的“图勒之树”“墨西哥柏”，其根周长57.9M，树干周长36.2M，被认定为最粗的被吉尼斯世界纪录评为世界第一棵树，利用场地天花板上的空间，用挂毯再现树干周围的巨大也是必看的。请体验令人难以置信和可笑的规模感。

此外，还展出了翅膀过大的“羽福部种子”、果实过大的“菠萝蜜”、松果过大的“菠萝蜜”等许多具有影响力的植物物品。

从古代化石到转基因植物

从植物的诞生到登陆、森林的诞生、裸子植物和花卉的诞生和多样化……在介绍植物动态进化史的区域，一排排珍贵的植物化石。

连同复原的插图，还有世界上第一个大型植物化石“Cooksonia Balandy”、枝木属植物的化石、最早做出10M以上大体的植物、石炭纪巨大沼泽森林的主要组成部分成为一种元素，告诉我们早在人类出现之前地球的样子。

另一方面，它也涵盖了自然界中不存在的、通过基因重组技术诞生的“蓝玫瑰”、“蓝菊花”等现代植物境遇。

通过引入海洋浮游生物荧光蛋白的基因而创造的“闪亮的torenia”发出的黄绿色荧光的美丽，旨在赋予“闪亮”的新特性，这项技术将在未来。让我很高兴看到它是如何发展的。

好可怕的植物

让人对植物有“安静”和“治愈”形象的狡猾食肉植物和凶猛果实也出现在会场。

在 30 秒内两次刺激感官毛发时，关闭叶子以防止昆虫逃逸的“捕蝇草”，以及用粘稠的消化液捕捉昆虫并在半天内将它们溶解到身体核心的“圆叶茅膏菜”。其形式的威严，不仅限于其属性，放大了约100倍和约200倍的模型。

在旁边的水族馆展览中，很多都像立体模型一样挤满了食肉植物，乍一看还活着。我不禁想象如果我在这个无法无天的地带放开昆虫会发生什么。

一个典型的“凶猛”植物附着在动物身上，带有称为“kaeshi”的钩状尖端和刺并喷洒水果，这是一头粘在嘴上而无法张开嘴而饿死的狮子。此外，还有传说中的“狮子五子”和与以忍者工具而闻名的牧菱长得一模一样的“鬼石”等水果的实际展览。

有趣的是，他们都有一个共同点，那就是花本身就很漂亮。

还有有趣的娱乐元素！

会场内还有儿童可以享受的参与式装置展。

让您学习光合作用机制的智能手机浏览器游戏“光合作用工厂”是玩家成为光合作用工厂的工厂经理并完成三个任务。在会场，您可以与最多 4 名玩家一起体验 Mission 1。 （点击此处查看智能手机游戏⇒ https://kougousei-factory.com ）

在与其他玩家合作的同时，您可以在光能下收集多少（光子）？操作就像移动你的手臂一样简单，但是当你尝试它时，它自然会变成与其他玩家的比赛，所以即使是成年人也能兴奋。

说到快乐学习，有关于“A基因”、“B基因”、“C基因”这三个基因的解释，花的形状是由场地中的组合决定的，但与“花”有关基因ABC”。正在播放原始歌曲。是一首学习三基因功能的歌曲，不过歌词和旋律可能有点奇怪。

---

此外，在本次展览的专卖店，以“植物”为主题的4位人气创作者所绘制的设计作品，包括“大王花”等奇特植物的靠垫和小袋，仅限展览的原创商品。流行的卡牌游戏“决斗大师”正在发售。如果您需要，请尽快来拜访我们。

 

特展“支持地球的植物展友”概要

会议	2021年7月10日（周六）-9月20日（周一/节假日） * 会议可能会发生变化。 请查看官方网站以获取最新信息。
场地	国家科学馆
营业时间	9:00 至 17:00（入场截止至 16:30）
闭馆日	7月12日（星期一）、9月6日（星期一）
入场费	一般/大学生：1,900日元（含税） 小・中・高中生：600日元（含税） * 需要在线提前预订（指定日期和时间）。
组织者	国立科学馆、NHK、NHK 推广、朝日新闻
展会官网	https://plants.exhibit.jp

 

查看其他报告

东京国立博物馆

2021年7月13日（星期二）至9月5日（星期日），圣德太子1400年纪念特展“圣德太子与法隆寺”在东京国立博物馆平成馆举行。上映前一天还专门举办了媒体预览会，这次就给大家介绍一下。

法隆寺 1400年的祈祷之美，尽在这里。

“以和为贵”“我的听力很好，可以同时听到很多故事”

即使不熟悉日本历史，每个日本人都知道的“圣德太子”。也是我们在教科书中遇到的“第一伟人”，长期以来被日本人尊为崇拜的对象。

今年，令和藏（2021）是圣德太子（574-622）诞辰1400周年。在这个具有里程碑意义的一年举办的特别展览“圣德太子和法隆寺”将展示明日香时代以来的太子像、作为遗物流传下来的宝物和宝贵的文化财产，集中展示了明日香时代的寺庙宝物。在法隆寺保护和传承。，王子接近王子和王子崇拜的世界。

圣德太子和法隆寺

圣德太子是在水子皇后时期与曾我伊鲁卡一起协助政治，以佛教推动国家建设的人。

说起圣德太子的功绩，让当时的大帝国隋朝送上《日出处天子，日落处天子书》的情节。这段“旭日天子”的段落在山岸凉子的漫画“旭日天子”的标题中被使用。

圣德太子于607年建造法隆寺，是世界上现存最古老的木结构建筑。
虽然在670年被大火烧毁，但以正殿和五层宝塔为中心的Saiin Garan在8世纪初重建。正殿供奉着明日香时代的佛像，以梦殿为中心的东院寺，建于公元739年左右，成为太子祭祀的中心。

会场内不仅展出了东京国立博物馆的作品，还展出了许多法隆寺圣德太子相关的寺院宝物，可以欣赏到雕刻、绘画、工艺、染色和编织。

展览工作介绍

《国宝药师如来坐像》明日香时代，7世纪奈良，法隆寺仓库

谜底让人们着迷。古代佛像雕刻的杰作。

近藤东的主要形象是神秘的五官，嘴角带着微笑，线性的服装表情，据说是展现明日香时代风格之美的杰作。根据光环背面的铭文，它建于607年，但由于铸造技术比623年完成的近藤释迦牟尼像更先进，实际生产日期被认为是623年以后. 已经做了。

可以感受到脸颊、脖子、手的圆润柔软，可以感受到僧人的高超技艺。它是明日香时代的代表性佛像之一，但似乎仍有许多谜团，例如铭文和基座以及制作日期。

《立花传佛堂》明日香时代7-8世纪奈良法隆寺仓库

美丽的白凤艺术的最高峰。

阿弥陀佛三尊佛像，带着令人印象深刻的柔和微笑。加上做工细腻，指尖和衣饰上的流动曲线格外美丽，被认为是白凤年间金铜佛像中的上佳杰作。原来的厨房带有天篷，配备了供奉阿弥陀佛三合像的须弥山。这是一件将古老的祈祷空间传递到现代的作品。

《七星铜剑》明日香时代7世纪奈良法隆寺仓库（原法隆寺奉献宝物）

如果您是剑迷，请点击这里。

这正是这位爱好刀剑的作家所关注的。那是一把美丽的铜剑，刀身上代表着北斗七星。还有其他以北斗七星为主题设计的剑，例如大阪四天王寺的“北斗星”，但在中国古代，人们认为北斗有强大的战胜敌人的力量。似乎这样的剑已经来了。

刀刃上好像涂了漆，压着金箔，到处都还残留着金色。那个时候，我在想这把剑有多壮观，但我是唯一的……

---

说到东京国立博物馆，它也以其丰富的产品销售而闻名。
除了T恤和画册等标准商品外，还有圣德王子的狗“雪丸”商品和“Eshinkyo Tenugui Towel”等独特的商品，使东伯的商业精神爆炸。

此外，在东京国立博物馆的东洋馆，博物馆剧院“法隆寺国宝近藤圣德的心”将于2021年7月14日星期三至2021年10月10日星期日放映。奈良法隆寺的近藤内，当地无法进入的一切都通过虚拟现实再现，您可以近距离体验佛像和本尊壁画！
详情请见博物馆剧场官网。

活动概要

展会名称	圣德太子1400年纪念特别展“圣德太子和法隆寺”
立法会议	2021年7月13日（星期二）-9月5日（星期日） 第一学期：2021年7月13日（周二）-8月9日（周一/节假日） 迟到：2021年8月11日（星期三）-9月5日（星期日）
营业时间	9:30-17:00
闭馆日	周一 * 但是，博物馆将在 8 月 9 日（星期一）开放，并且仅在 8 月 10 日（星期二）的展览期间关闭。
入场费	一般 2,200 日元 大学生 1,400 日元 高中生 1,000 日元 * 为了缓解拥堵，本次展览需要提前预订（预留座位票）。所有客户都必须预订预留座位票才能入场。 “预售票”和“当日票”详情请查看展会官网。
场地	东京国立博物馆平成馆（上野公园）
官方网站	https://tsumugu.yomiuri.co.jp/horyuji2021/index.html

查看其他报告

东京国立博物馆

2021年6月22日（星期二）至9月12日（星期日），在东京上野的东京国立博物馆举办了“国宝诚麟寺十一面观音三叶山信仰三穗”特别展。

本次展览因国宝“十一面观世音菩萨像”在奈良县外首次展出，因其非凡的美丽而被称为日本雕塑的杰作，引起了人们的关注。由于我参加了新闻预演，我将报告会场的情况。

与大江神社有关的佛像时隔约 150 年来首次重聚！

本次展览的主角国宝“十一面观世音菩萨像”为奈良县樱井市正林寺所有，但直到江户时代，它才被供奉在同一城市的大江神社，不是在升林寺。你知道它已经完成了吗？

以三轮山为神明的大江神社，将日本古代对自然的信仰传达到今天。奈良时代，佛教的传入促进了神道教的修炼，在大御神社的辖区内建造了大见寺（镰仓时代改名大见寺），供奉了许多佛像。

然而，当明治政府的神佛文理令掀起废佛浪潮时，大见寺变成了一座废弃的寺庙。佛像也被迫搬到附近的寺庙，如与他们有密切关系的圣林寺。

本次展览包括国宝“十一面观世音菩萨像”、国宝“地藏菩萨像”（法隆寺藏品）、“日光菩萨像”和“月光菩萨像”（均为庄庆寺藏品）。大约 150 年来，供奉在 Rinji 的雕像以重聚的形式一起展出。
同时，我们将介绍讲述大江神社的自然信仰和古老仪式的故事的资料，以及从三轮山禁地出土的物品。

11面观音，360度全方位欣赏

国宝“十一面观世音菩萨像”落户中央，气氛清幽。雕像的背后是大江神社三个鸟居的复制品。从鸟居延续下来的不是本宫，而是三轮山，在视觉上传达了大江神社的自然信仰形式。

十一面观音，顾名思义，有11张脸。
在印度，代表四面八方的数字“10”与主体面组合成11个面，但在日本，主体面+11个面是常见的。国宝“十一面观世音菩萨像”也是后者。

俯瞰四面八方的冠冕11张脸面各具个性，3张正面则是表情温和的“菩萨脸”。从雕像上看，“shinnu side”在左侧（正面时为右侧）看起来像一张愤怒的脸。从雕像看的右侧（面向前方时的左侧）是露出獠牙的“gejoshutsu侧”。 “笑脸”背后大笑。并且是中央的“顶佛面”。

现在的国宝“十一面观世音菩萨像”已经失去了三面。因此，遗憾的是，不能只检查“笑脸”，但是由于场地的安排可以从前后左右的任何地方观看，因此可以享受所有的乐趣。用肉眼现有的面孔。

日本现存的前现代佛像大部分是木造的，但在奈良时代和 8 世纪后半叶，一种叫做干漆的技术被用于生产。这尊雕像也是“奇心干漆器”制作的雕像之一，它是在木芯上成型漆和木粉捏合材料（称为Kokuso漆）制成的。

据说木漆适合于逼真的表现，因为它是通过提升漆而不是刮漆制成的。在这尊雕像中，天衣褶皱的松散曲线仿佛被风吹过，肉身的紧绷感，眼皮的起伏让你感受到眼球的存在，头发的有序出现肌肉是木漆特有的表情。是亮点。

从侧面可以看到8命的纤细比例，胸围的厚度，以及重心如何摆放。凝重的脸庞微微前倾的姿势，似乎是要牢牢抓住人的容貌。

背面是美的瑰宝，更不用说背部的光滑，尤其是衣服从腰部到腿部的曲线令人着迷的优美外观是必看的。局部剥落的金箔与地面光滑的黑色形成对比，营造出带有氛围的阴影。

如果你仔细观察细节，你也会被左手握着宝瓶，右手放低的手指的温柔所吸引。莲花图案的台座也具有天平艺术的华丽。这让我意识到“日本艺术杰作”的美誉一点也不为过。

此外，还展出了一个视觉表现神佛光环的光环。如今，除轴部外，大部分已遗失，但据推测，它原本是一个刻有三重球体和蔓藤花纹的光环。往日的辉煌被铭记。

其他展出作品介绍

国宝“地藏菩萨像”曾被放置在近江寺的十一面观音旁边，是一尊除双手外用一整块木头雕刻而成的佛像。厚实的身躯充满了写实感，仿佛一棵树就立在那里。

“日光菩萨像”和“月光菩萨像”长得一模一样，但有趣的是材料、构造手法、风格各不相同，似乎本来就不是一种工具。日光菩萨的鼻子很大，月光菩萨的表情长而温柔，下巴周围的区域看起来很清爽。

在本次展览中，还展出了在三轮山禁地和山上遗产出土的文物，但大部分是仿制的用于某种仪式的工具。最引人注目的是石制品和陶器，它们形状像与酿酒有关的器具。
有趣的是，大江神社的酿造信仰可以追溯到古坟时代，从出土物的存在开始，假设大江神社的神御物主是清酒之神。 ..

特别展览“国宝圣林寺十一面观音-三轮信仰三穗”将举办至2021年9月12日（周日）。

在本次展览开幕的同时，在东京国立博物馆本馆的特设3间展厅，推出了名为“Japanese Art Tobira”的全新常设体验展。如果您在可以了解日本艺术史的巨屏前移动您的手，您可以体验旋转日本艺术的弹出窗口和翻页等互动体验。您还可以欣赏“风”和“夏季开花植物”。

需要提前预约，但特别展览的入场费将直接包括在内，所以为什么不一起参观呢？

 

特别展“国宝圣林寺十一面观音-三轮信仰三穗”的概要※本展需要提前预约（指定席票）。详情请查看展会官方网站。

会议	2021年6月22日（星期二）-9月12日（星期日）
场地	东京国立博物馆本馆特别5房
营业时间	上午 9:30 至下午 5:00
闭馆日	周一（但8月9日开馆）
入场费	预售票一般1,400日元、大学生700日元、高中生400日元、中学生以下免费 其他详情请访问展览官方网站⇒ https://tsumugu.yomiuri.co.jp/shorinji2020/tickets.html
组织者	东京国立博物馆、读卖新闻、日本艺术委员会文化厅
展会官网	https://tsumugu.yomiuri.co.jp/shorinji2020/

 

查看其他报告

发布于2021年6月17日2021年6月18日

【上野皇家博物馆】“王国展-申-”报道：400多幅手绘原画追溯申的历史

东京都美术馆

2021 年 4 月 24 日至 8 月 29 日，在东京上野的东京都美术馆，正在举办“野口勇的探索之路”特别展览。

本次展览用约 90 件作品追溯野口勇在一生中寻找“什么是雕塑”时所走的“发现之路”。我们将报告场地状况和展出作品。

关于雕刻家野口勇

野口勇 (1904-1988) 是 20 世纪著名的雕塑家，在舞台艺术、产品设计和景观设计等各个领域都表现出非凡的才华。

野口虽然是名家，但由于其独特的雕塑哲学，并不擅长拘泥于一种形式或一种材料，这在雕塑作品中一目了然。

连一个基地都没有，他是一个在很多方面都“不会安定下来”的人，在纽约和日本，有时甚至是意大利之间来回不断地进行创作活动。

野口曾经以日本人的父亲和美国人的母亲的孤独和强烈的归属感为食，但他逃避和平的创作态度所表达的作品令人惊讶，色彩丰富，表现力丰富。

这个名为“探索野口勇之路”的展览是野口从晚年石刻的高潮中获得的一次邂逅，包括日本传统和文化的各个方面继续提供重要的灵感。 90 件作品。这个想法是为了体验野口勇开创的雕塑的可能性和艺术的边界。

特别展览“野口勇的发现之路”中的场景

本次展览的场地由基于野口“雕塑与空间一体”理念的三个展览空间组成，但当你看到整体时，你首先注意到的是少量的墙壁。作品散落在一个大地板上。

因为是所谓的漫步展，所以可以边走边沉浸在野口的作品世界中。

另一个特点是，除了部分部分外，作品没有放在玻璃柜中展出。

“没有公共享受的目的，雕塑本身的意义就会受到质疑。”“我从来没有把雕塑看作是应该分开和神圣的东西。”（注1）

曾经说过这句话的野口。他的作品专注于雕塑在日常生活中的用处，而不仅仅是作为一种欣赏，如果像这次展览那样以一种不脱离人的形式展出，可能会更加生动。嗯。

第一章“雕塑的世界”

在第一章“雕塑的宇宙”的地板上，有从1940年代到80年代的各种作品，它们像星星一样镶嵌着。

有很多值得一提的作品，比如改变角度时让你感觉凹凸不平的“黑太阳”，以及让你想起无限时空的“虚空”，但最大的亮点仍然在中心展览室。这将是一个大型装置，150盏灯散发出一种感觉。

1951年野口与岐阜灯笼相遇后，被比喻为日月之光的《明里》开始制作。对于避免拘泥于某种材料和形式的野口来说，这是一个不寻常的系列，应该被称为毕生的工作，30 年来持续进行了 200 多种变化。

野口不只是一个灯具，而是一个“光雕”，通过日本纸雕刻光本身，“为生活提供品质，让任何世界都充满光”（注2）。我在想。

这是野口的完整形式，他通过扩展传统的雕塑概念来继续追问“雕塑是什么”。

“Akari”的安装下方有一条缓慢闪烁的通道，您可以在其中行走。被柔和的光线轻轻包裹，无差别地照亮世界，我感到很舒服。

第2话“卡罗米的世界”

在第 2 章中，您可以体验野口试图将日本文化状态中包含的“轻”元素融入他的作品中挑战的“Karomi（轻）”的世界。

有各种各样的金属板雕塑，例如“坐禅”，根据折纸和剪纸的想法创作的各种类型的金属板雕塑，例如弯曲的铝板和切割的钢板，但是我得到的印象就像纸一样。

它体现了野口旨在“否认雕塑的重量和物质性”，即平面但有体积和深度。

有游乐园建设计划的野口也开始制作大型玩具套装，其中之一就是在地板上脱颖而出的玩具雕塑“地方文化”。像波浪一样起伏的管道环的特征形式充满活力和弹性的轻盈，让孩子们的心痒痒的。

第三章“石园”

在香川县Mure-cho，有野口勇花园博物馆，这是野口的户外工作室和住宅的博物馆，但在第3章“石头花园”楼层，博物馆中保留的石刻特别展出.据说这次展览将是自1999年博物馆开馆以来，除无赖之外的首次一起展出！

在仪式的丰富性下，在石匠 Masatoshi Izumi 的帮助下，他正视石头的本质，在一个一切都照应互动的工作室里，通过连接他的感官和世界，开始听到“石头的声音”。那。

我们创作了一组石雕作品，也被称为野口之极，以一种全新的表现方法，只添加最少的必要工作，同时保留石头的外观。

本次展览中最大的雕塑“扭柱”约3米，是一部巧妙运用巨石原始精髓的杰作。你会被神秘平衡的威严所淹没。

“地锁”是将两块岩石从多个角度切割成一条直线的作品，抛光的石头表面与背景之间的对比以及像剑一样漂浮的图案非常鲜明。仿佛野口面对作品的精神还停留在雕塑的美感之中。

---

野口勇的作品世界，将雕塑视为“应该完全体验的东西，而不仅仅是盯着它看”（注 3）。请参观这个展览，用你的全身来体验<野口空间>。

 

<特别展览“野口勇的发现之路”的概述> *建议按日期和时间预订

会议	2021年4月24日（周六）～8月29日（周日）
场地	东京都美术馆企划展示室
营业时间	9:30-17:30（闭馆前30分钟入场）
休息日	周一（但是，房间预定于7月26日、8月2日和8月9日开放）
入场费	[推荐日期和时间预订] 一般1,900日元、大专・专科生1,300日元、65岁以上1,100日元・ 高中生以下免费 ・ 身体残疾证、恋爱证、护理证、精神障碍健康福利证、原子弹爆炸幸存者健康证（最多1人）免费。 * 高中生、大学生、职业学校学生、65 岁及以上的人以及持有各种笔记本的人必须携带可以证明的东西。 详情请点击这里⇒ https://isamunoguchi.exhibit.jp/ticket.html
组织者	东京都美术馆、朝日新闻、NHK、NHK 推广、文化厅、日本艺术委员会
询问	03-5777-8600（您好拨号）
官方网站	https://isamunoguchi.exhibit.jp/

（注1）野口勇 / 北代美和子译《野口勇随笔》，美铃书房，2018，P23，P96
（注2）Masayo Duus，“Isam Noguchi，Fateful Cross-border”，讲谈社，2000，P318
（注3）野口勇 / 北代美和子译《野口勇随笔》，美铃书房，2018，P197

参考：
“’野口勇探索之路’官方目录”（朝日新闻，NHK，NHK宣传）
Masayo Duus“Isam Noguchi Fateful Cross-Border”（讲谈社）
北台美和子译《野口勇随笔》（美铃书房）

 

查看其他报告

东京国立博物馆

2021年4月13日至5月30日，在东京上野的东京国立博物馆将举办一个特别展览“关于国宝和野兽的漫画”。

日本绘画史上最好的杰作之一“ Choju-Giga”生动地描绘了拟人化的动物和人们的活动，并随着时间的流逝不断吸引着人们的心。我们涵盖了这次展览，这是展览历史上的首次尝试，一次发布了全部四册和所有场景，引起了很多关注，因此我们将报告展览的内容和重点。

*会议分为上半部分（4月13日至5月9日）和下半部分（5月11日至30日）。对于本文中随图片介绍的作品，所有在整个时期内都显示在底部信息栏中没有句号的作品。

你不知道吗“ Choju-Giga”的神秘世界

它与“源氏物语Emaki”，“ Ban Dainagon Ekomaki”和“ Shigisan Engi”一起，是日本四大画卷之一，并且是受保护和流传下来的国宝“ Choju-Giga” Kozanji寺，京都的一座古庙。

它在日本绘画中享有很高的声誉，但是“ Choju-Giga”也被称为“ Choju-Giga”，不仅动物，而且人们也被绘画，而且没有一位画家参与创作。令人惊讶的是，很少有人能够全面了解所设想的情况。

据说大约在800年前，这项工作是从平安时代末期到镰仓时代初期开始分阶段绘制的，但实际上，大多数详细背景信息，例如作者，作品的目的以及在小山寺收藏的历史，是一部尚未阐明的神秘作品。

 据说这四个卷中的每一个都是相关的，但是似乎它从一开始就不是一个系列。

没有文字资料可以用一般的图片卷轴来写，称为单词书，而且我什至不知道是否有共同的主题…

换句话说，与您永远不会忘记的永不过时的绘画感觉相比，其他信息是一件作品，没有模糊地展现其实质。

理解工作的唯一方法是认真面对工作本身。毫无疑问，底部的不熟悉是引起研究人员好奇心并吸引我们的一个因素。

这次展览是一个独特的机会，可以忽略“ Choju-Giga”的神秘世界。

会场状况和特别展览“关于国宝昭州-吉加的一切”的内容

该展览共分三个章节，豪华地利用了两个场地的空间。从这里，我们将介绍每章展览的内容。

[第1章]所有国宝Choju-Giga

第1章的主要功能是努力显示A，Otsu，Hei和Ding的全部四个体积，所有这些体积总计约44米（！），在整个会话过程中一次全部显示。对于粉丝而言，能够对每个体积进行横截面比较（例如画笔笔触和表情的差异）将是不可抗拒的一点，这在以前的展览期间进行倒带的展览中是不可能的。

另外，在第1章中，您不能错过设置移动人行道并让您欣赏“ Choju-Giga”所面临的前所未有的挑战。

我认为安装在脚背前面的那个可能是最受欢迎的那个，目的是防止新的冠状病毒感染，但是它不会推挤人并且移动非常缓慢，因此它“太快了”。不便之处，例如“我看不到！” …我觉得这是一个划时代的设施，每个人都可以仔细观察前排的工作。

首先，以动态观看方式欣赏图片滚动，从右到左，展开，卷起和再次展开。组织者可以将此尝试作为明智的措施，组织者希望您感觉自己好像正在拆开图片滚动。

[第2章]丢失场景的快捷方式以及鸟兽漫画的恢复模型

在第二章中，邓肯，那就是部分缺失的画卷给幛的一个画面，是复制品，在原来丢失的屏风，把副本展出。

实际上，迄今为止流传的原始“ Choju-Giga”缺少一些屏幕，并且据说当前的小牧很复杂（屏幕的顺序已更改）。因此，在本次展览中，将从国内外收集原件，草图和模型。我试图对曾经存在的“所有鸟兽漫画”进行鸟瞰。

例如，在“ Choju-Giga-Kansho（东京国立博物馆）”的左侧，您可以看到青蛙的荷花伞下的黑点，该黑点与当前小牧第16张纸上绘制的Ha花相连因此，事实证明，这个音节原本位于第16张论文的前面。

屏幕上的内容对应于当前的小牧第11篇论文，以及后来的“ Choju-Giga模型（长尾家族旧收藏）”，据说是小牧变得复杂之前的状态的副本。另外，了解前脚背是非常有用的材料，例如握住目前无法确定的屏幕，例如跳得高的兔子和猴子。

以这种方式收集各种提示并揭示整个图片的过程似乎使一个谜团解决，许多人可能会为之兴奋。如果从这里返回第一章的原始内容，似乎可以享受与第一次观看不同的享受。

[第3章]妙江Sh院和光山寺

京都的光山寺始建于奈良时代，在镰仓时代由学者Myoe复兴，除了“ Choju-Giga”外，还拥有许多文化资产。

第三章总结了重要的文化财产“妙江少年人坐像”，这是28年来首次在庙外展出；妙江少年人一生创作的梦境记录“梦之树”，以及日本诗歌Myoe Shonin。与Kozanji寺有关的作品，例如Myoe Shonin Kashu，展示了受到许多人喜爱的Myoe Shonin的个性。

当我查看与之相关的项目时，我对Myoe感到有些熟悉。显然，在妙江少年的一生中，“ Choju-Giga”存放在不同的地方，这是因为妙江少年为他对小动物和植物的热爱奠定了基础，我想“漫画”受到了仔细的保护。

您看到的越多，就越有趣！ 《 Choju-Giga》 4卷的比较

如上所述，欣赏整体和所有场景的方式是横截面比较。这是一些有趣的事情。

这是小牧和Chomaki Hokai的场景。一种非常有趣的构图，其中将哭泣的猴子和兔子的脚背体积抽成扇形，它们在chomaki中具有相似的外观和动作，而动物模仿的图案又被人类模仿。变得。

在小牧市和平牧市的后半部分绘制了动物漫画，而在小牧市中的动物佩戴eboshi，而在平牧市的动物则穿着看起来像eboshi的叶子。

使用相同的拟人化技术，脚背中的动物表现出更人性化的意图是什么，而Hinoe中的动物则保持某种动物样？这个谜还在加深。

Otomaki的图案在上半部分不同于日本动物，在下半部分不同于外国动物和幻想动物，但由于笔触的细微差异，它也很有趣。

奇异动物和奇幻动物有些谨慎，并具有坚实的笔触笔触，但是，认为这不是由于画家之间的差异，而是由于画家参考了模型而得出的。这是忠实地举一个例子，以免歪曲未知动物的结果。

这不是跨卷和跨屏幕的比较，但这是您应检查的内容。乍看之下，很容易想到它是由一位幼稚的画家创作的，但是当您看到屏幕左侧的库格风格男人的脸时，就很容易理解。比起在右边吵闹的男人来说，你应该能够传达出你是“好人”。

随和的绘画风格是必须看到的，因为这是具有一定技能的画家可以理解的，他敢于那样绘画。

在最后

在博物馆商店里，有很多可爱的物品，例如出现在“ Choju-Giga”中的动物的T恤和胶带等，但最值得注意的是几乎全尺寸的物品和各种物品。将成为正式目录。这是一本庞大的书，容量超过400页，是权威版，因此粉丝们应该查看一下。

顺便说一下，流行配音演员山寺宏一（Koichi Yamadera）和冢松步（Ayumi Tsunematsu）将负责本次展览的语音导览。用通俗易懂的语言进行解释，即使是儿童也可以通过简短的叙述来享受聆听，因此请伴随着欣赏。

---

“ Choju-Giga”的世界以一种真正的丰富表达而深深吸引着我们，即使它是用墨水绘制的单色线条。参观展览，以自己的方式阅读作品并尝试“解开谜团”可能会很有趣。

 

特别展览“关于国宝昭州-吉加的一切”的提纲

*此展览需要提前预订。您需要在线预订预留座位的车票。请查看展览的官方网站了解详细信息。此外，您还可以在人行道上看到国宝“ Choju-Giga Komaki”。

会议	2021年4月13日（星期二）至5月30日（星期日） *在展览期间可能会更改某些作品，并可能会更改场景，但是在整个展览期间将展出国宝“ Choju-Giga”的第四卷，而不会更改场景。
会场	东京国立博物馆平成馆
营业时间	上午9点至晚上7点（最后入场时间为下午6点）
闭馆日	星期一休息*但是，它将在5月3日（星期一/节假日）开放
入场费	普通2,000日元，大学/高中生1200日元，高中生900日元 *初中及以下学生，残疾人和一名看护者免费，但有必要预订“预留座位的票”，并出示学生证，残疾证明等。请在此处查看详细信息。 https://chojugiga2020.exhibit.jp/ticket.html
组织者	东京国立博物馆，高山寺，NHK，NHK推广，朝日新闻
赞助商	Kajima Construction，Sompo Japan，凸版印刷，三井物产株式会社
官方网站	https://chojugiga2020.exhibit.jp/

参考：“特别展览”有关国宝Choju-Giga的“目录”

 

查看其他报告

文章导航