[도쿄도 미술관] 특별전 ‘奇想의 계보 전시회에도 그림 미라클 월드’보도 내람 회 보고서

도쿄도 미술관
曽我蕭白《雪山童子図》明和元年(1764)頃 三重・継松寺

2019 년 2 월 9 일 (토)부터 4 월 7 일 (일) 기간 "奇想의 계보 전시회에도 그림 미라클 월드」가 도쿄도 미술관에서 개최됩니다. 개막에 앞서 2 월 8 일 프레스 내람 회가 열렸습니다 때문에 그 모양을 알려드립니다.

일본 미술의 '奇想 "라는 말을 알고 계십니까?

1970 년에 출판 된 츠지惟雄씨의 일본 미술 사론의 저작 「奇想의 계보」는에도 시대의 화가, 이와사 또 무관 카노 산 눈 이토 쟈 쿠츄 소가蕭白나가사와芦雪우타가와国芳의 작품과 약력 을 "奇想 '이라는 키워드를 통해 논의했습니다. 츠지 씨는 저작권에 의해 그때까지 유파와 장르에서 말해지는 것이 많았던 일본 미술의 세계에 편심 괴기 환상적인 같은 새로운 시각을 제공했습니다.

이번 전시에서는 '奇想의 계보」에서 다루어 진 화가들 이외에 白隠慧鶴와 스즈키其一을 채택 해 최근 폭발적인 인기를 얻고있는 이토 쟈 쿠츄 등 일본 미술계의 슈퍼 스타 8 명의 걸작 이 집결. 우리 현대인의 눈을 통해에도 회화의 기상천외 한 발상, 그 새로운 매력을 소개합니다.

전시 풍경

场地入口。由曽我蕭白绘制的创意仙人人物邀请您进入一个幻想世界
伊藤若冲《象と鯨図屏風》(寛政9(1797)年 滋賀・MIHO MUSEUM)。我对其大胆的展览作品感到惊讶
曽我蕭白《唐獅子図》(明和元(1764)年 三重・朝田寺 展示期間:2/9~3/10)

長沢芦雪《猛虎図》米国Etsuko&Joe·Price Collection
岩佐又兵衛《豊国祭礼図屏風》(愛知・徳川美術館 展示期間:2/9~2/24)。
狩野山雪《武家相撲絵巻》(公益財団法人 日本相撲協会相撲博物館)。
白隠慧鶴《達磨図》(大分・萬壽寺)

이번 전시는 총 8 장 구성.

환상의 박물지 이토 쟈 쿠츄
깨어있는 그로테스크 소蕭白
교토의 엔터테이너 나가사와芦雪
집념의 드라마 이와사 또 무관
가노 파 우표의 지성파 카노 산 눈
奇想의 기폭제白隠慧鶴
에도琳派의 귀재 스즈키其一
에도 막부 말기 풍속화 스나코 우타国芳

처음에 일본 미술계의 '슈퍼 스타'이토 쟈 쿠츄를 배치하는 구성도 대담하지만 이번 전시를 감수 한 메이지 학원 대학 교수 · 야마시타 유우지 씨는
"奇想화가는 쟈 쿠츄뿐만 아닙니다. 그 것을 알아 주셨으면 싶었다"
고 말했다.

"奇想 '이라는 주제를 씨실 열기 전시 작품들은 바로'에도의 아방가르드"琳派, 가노 파, 우키요에, 같은 수직적 발상의 전시회에서는이 정도의 '奇想 "그림을 볼 수 없습니다.

또한 이번 이번 전시에서 '공개'이되는 작품도 만반의 준비를하고 등장. 지금까지의 「奇想 "팬들도 새롭게 '奇想"를 만지는 일반인도 만족할 수있는 내용으로되어 있습니다.

전시 작품 소개

이토 쟈 쿠츄 "치자 수탉 그림"개인 창고

이번 전시의 조사 과정에서 발견 된 작품. 귀중한 첫 공개 작품입니다.

어쨌든 쟈 쿠츄라고하면 "닭" 쟈 쿠츄 정원에 닭을 기르고 그 생태를 응시하고 있었다고 전해지고있어 자주 画題에 닭을 채택했습니다. 닭에 치자 나무 (치자)라는 조합은 유례가없는 것 같습니다만, 쟈 쿠츄의 정원에는 반드시 이러한 치자 나무가 심어 져 있었습니까?

《旭日雄鶏図》米国 Etsuko&Joe·price collection

여기의 "욱일 수탉 그림"의 위풍 당당한 작풍 및 세부 사항 그려 넣에 비하면 "치자 수탉 그림"어딘가에 겸손하고 담백한 느낌을받습니다 네요. 낙관의 서체 등에서도 "치자 수탉 그림"은 30 대 희귀 초기 작품으로 간주되고있는 것 같습니다.

소蕭白"설산 동자도"메이 소스 (1764) 년경 미에 중계松寺

석가의 생전 에피소드를 말해주는 "본성 담 '의 한 장면을 그림으로 한 것.

석가가 마귀의 모습에 몸을 바꾼 제석천에서 '니가 나에게 자신의 몸을 먹여한다면 경전 아래 두 구를 알려주지 "라고 시도되었고, 나무 위에서 바로 몸을 던지려하고 있습니다 .

화면의 파란색과 빨간색과 주황색의 강렬한 대비, 그리고 부처님의 성덕과 악귀 비속의 대비도 재미있다.蕭白는 칸가 배우 중국 성인과 선인 등 전통적인 고사를 많이 그리고 있습니다 만, 그 독창성과 미친듯한 격렬한 표현으로 알려져있었습니다.

우타国芳"みかけ하こ하ゐ이 엉뚱한 있습니다ゝ사람이다"弘化4 (1847) 년경 개인 소장


언뜻 남성의 상반신을 그린 초상화이지만, 가까이 보면 … "에엣?"라는 奇想 그림.

본 그림은 다양한 이국의 섬을 둘러싼 가마쿠라 시대의 무사, 아사히나 사부로 義秀을 그린 것이지만, 그 얼굴은 알몸 남성들의 오합지졸로 만들어져 있습니다. 바로 '동양의 아르 침볼도'이라고 할 수 있을지도 모릅니다.

아사히나이 둘러싼 섬 안에는 「난장이 섬 "되는 것도 있었다는 것입니다 만, 그를 만들어 내고있는 남성들은 그 요정,라고하는 것입니까. 그림은 "많은 사람들이 모여 있었 냐고 소중한 사람을 차려했다. 대체로 사람의 수는 사람에게 해주지 않으면 좋은 사람이되지 못한"고 교훈듯한 말이 곁들여져있어 보면 볼수록 신비 가 깊어 한장입니다.


長沢芦雪《龍図襖》島根・西光寺

현대인을 능가하는 혁신, 독창성. 그러나 이번 전시에서 소개 된 '奇想의 화가'들이 1970 년의 시점에서는 누구도 교과서에 실려 있지 않고, "다른 많은"화가에 불과했다는 사실에 놀라게됩니다.

"이단" "이형"화가들이 개척 한 새로운 일본 회화의 길.
교과서는두고 그들과 만나는 여행을 떠나자.
그 때 당신은 지금보다 더 일본 회화의 수 좋아하게 될지도 모릅니다.

쟈 쿠츄 닭과 蕭白 악마 같은 '奇想 "의 캐릭터들을 다룬 오리지널 상품도 충실

개최 개요

회기 2019 년 2 월 9 일 (토) ~ 4 월 7 일 (일)
회장 도쿄도 미술관 기획 전시실
개 실시간 9 : 30 ~ 17 : 30 (입장은 폐실 30 분전까지)
휴관일 월요일, 2 월 12 일 (화)
※ 단, 2 월 11 일 (월), 4 월 1 일 (월)은 개실
문의 ○ 공식 사이트
https://kisou2019.jp/english.html
○ 헬로 다이얼
03-5777-8600
관람료 일반 1,600 엔 / 대학생 · 전문 학교생 1,300 엔 / 고교생 800 엔 / 65 세 이상 1,000

※ 중학생 이하는 무료
※ 장애인 수첩 · 사랑의 수첩 · 료육 수첩 · 정신 장애인 보건 복지 수첩 · 피폭자 건강 수첩을 가지고 계신 분과 시중 분 (1 명까지)는 무료
※ 모두 증명할 수있는 것을 지참 해주십시오

기사 제공 : 코코시루 우에노


다른 보고서보기

에도 마치 다이토 예술 楽祭 클로징 이벤트 취재 리포트

다이토 구립 아사쿠사 공회당

2018 년 8 월에 개막 한 이래, 다양한 이벤트를 통해에도 시대부터 전해지는 전통 예능을 비롯한 다양한 예능 · 전통 문화를 발신 해 온 「에도 도시 다이토 예술 楽祭 " 2019 년 2 월 16 일 (토)에 폐막 행사가 개최되었습니다.

클로징 이벤트의 테마는 ~에도에서 도쿄로 "지금 사는에도 활기"~. 첫째 부 제 2 부 나뉘어 다이토 구가 자랑하는 다양한 장르의 예능이 한자리에 모여 피로되었습니다. 이번 제 일부를 취재 해 왔으므로 그 모습을 전합니다.

아사쿠사 6 구 활기

제 1 부 개회에 앞서, 엔터테인먼트의 성지로 알려진 「아사쿠사 6 구」에서 클로징 이벤트 출연자의 피로연이있었습니다.

아사쿠사 연예 홀 앞에 나타난 것은에도 시대에 소방 단으로 탄생 한 「소방」의 전통을 후세에 전하기 위해 결성 된 일반 사단 법인에도 소방 기념회 다섯째 구. 박력있는에도 건너 뛰고 야리와 얽힌 모습을 시연했다.

솔개 야리
얽힌 모습

다음 나타난 것은 요염한 기녀입니다. 분장은 대중 연극 배우 용 코타로 씨. 아사쿠사 6 구 거리에서 폐막 행사장 · 아사쿠사 공회당까지의 기녀 도중 많은 행인의 눈을 즐겁게했다.

클로징 이벤트 첫번째 부

스타의 수형 현창 식
대중 예술의 메카 인 타이토는 대중 예술의 진흥에 공헌 한 연예인의 공적을 기려 그 업적을 후세에 전하기 위해 1979 년 (쇼와 54 년)에서 수형과 사인 아사쿠사 公会堂前의 "스타 광장」에 설치하고 있습니다. 올해 수형이 설치되는 6 명의 사람의 표창식이 거행되었습니다.


전 다카라즈카 남자 역 톱스타 여배우 아마미 유키 씨 「나는 타이토 구 출신인데 어린 시절부터 즐겨 온이 땅에 수형을두고 수 있다고는 감개 무량입니다. 어머니도 기뻐 이지 있으며, 효도 수있었습니다. 다이토 구에 활기가 넘친다 있도록 더욱 노력해 가고 싶습니다. "


가수 · 오츠 미야코 씨 "가수 활동을 처음 55 년을 맞이했지만, 지금이 가장 행복합니다. 이번 스타의 수형을 선택하신 또 내일부터 일본의 멋진가요를 여러분에게 신고함에 전투를받은 것 같습니다. 노래를 들어 주시는 여러분 덕분입니다. 감사합니다. "


가부키 배우 나카무라勘九郎씨 "지금까지 스타의 수형을 남겨 온 위대한 선배님 안에 들어갈 수 매우 기쁘게 생각합니다. 그 선배님 중에는 할아버지 2 명, 아버지, 고모도 포함되어 있습니다.이 아사쿠사 공회당은 젊은 가부키 배우의 등용문이라 불리는 신춘 아사쿠사 가부키가 이루어지고 있습니다. 나도 18 살 때부터 오랜 세월에 걸쳐이 곳에서 출연시켜 주셨습니다. 앞으로도 아사쿠사의 사람들을 사랑하고 또 사랑받을 수없는 배우가되고 싶다고 생각합니다. "


勘九郎씨의 동생 나카무라七之助씨 "나도 16 살 때부터이 아사쿠사 공회당에서 신세를지고 왔습니다. 오늘 이렇게 많은 분들이 계시지 만, 내 첫 공연에서 5 명 정도 밖에 고객 이 계십니다 없습니다. 이곳에서 처음부터 たたき上げ 수 이처럼 스타의 수형을 선택해 주셔서 대단히 기쁘게 생각합니다. "


탤런트 동쪽 타카히로 씨도 선출되었지만, 현창 회에 참석이 이루어지지 않고 동생이자 탤런트 동쪽朋宏씨가 대리로 참석하고 타카히로 씨의 의견을들을 수있었습니다. "나의 아버지, 東八郎도 지금부터 38 년 전에 수형을 남겼습니다. 당시 중학생이었던 나에게 존경 해 마지 않았던 아버지를 더 좋은 느낌 기억이 있습니다. 아버지는 49 세 당시 수형을 남겨했지만 나도 현재 49 세. 같은 해 수형을 남길 수있었습니다. 앞으로도이 명예에 부끄럽지 않도록 정진하겠습니다. "


여배우 타키가와 유미 씨도 불행히도 현창 식을 결석 소속되어있는 회사의 전무 이사가 코멘트를 대독했다. 「헤세이 마지막으로 수형을 선택 해주셔서 감사의 기분으로 가득합니다. 연예 생활도 46 년째에 접어 했으므로, 이번 선택하신 것을 힘써 새로운 마음으로 정진하겠습니다. "

가부키 무용 "혀 내밀기三番叟"
에도 가부키의 선조 인 나카무라 간 자부로의 전통을 잇는 나카무라勘九郎씨가三番叟을 七之助씨가 치토세을 연기했습니다.三番叟의 코믹한 움직임에 회장이 푸근했습니다.

에도太神楽
太神楽의 기원은 헤이안 시대에 신사에 전해지는 「散楽 "だそう. 에도 시대에 곡예로 발전해 인기를 얻었습니다. 翁家和助씨, 작은 꽃 씨가 우산 돌리기 등을 선보였으며, 숙련 기술에 관객은 매우 치솟 있습니다.

혼자 이야기 "十三夜"
어두운 무대 위에 나타난 것은 낭독 작가의 쿠마 자와南水씨. 촉촉하게, 때로는 격렬하게, 히구치 이치요의 "十三夜"을 말합니다. 히구치 이치요는 타이토 구 용천를 무대로 명작 "丈比べ"쓰기 등이 땅에 연고가있는 작가입니다.

강담 "新門辰五郎"
에도에서 메이지 · 다이쇼 시대에 걸쳐 서민 엔터테인먼트 대표였던 강담. 칸다 홍 씨에 의해,에도에서町火消로 활약 한新門辰五郎의 생애가 말씀하셨습니다. 이 작품은 초연 것. 그 경묘이고하면서 현장감 넘치는 말투에 관객들은 매료되어 야담의 세계로 끌어 들여졌습니다.

피날레에도 재주 또는 스러움됩니다
'활보'고하시는 오사카의 스 미요시 신사에서 오곡 풍양을 기원 봉납 된 「스 미요시 춤」을 기초로 다음 願人坊主 의해 전국에 퍼져,에도 시대에이 이름으로 불리게되었다 춤입니다. 사쿠라 강入舟사내에 따르면 "활보 져서"의 구령에 맞춰 춤으로 회장은 고조되었습니다.


약 반년의 기간 연예 · 전통 문화를 가지고 타이토 구를 북돋워왔다 "에도 도시 다이토 예술 楽祭"여기에 막을 닫았습니다. 클로징 이벤트도 장르에 얽매이지 않는 다양한 공연을 관객에게 제공하고 누구나 참여할 수있는 '어깨의 힘을 빼고 즐길 수있는 축제'로 큰 성공을 거두었습니다.


다른 보고서보기

에도 마치 다이토 예술 楽祭 “타케시가 인정한 젊은 예술가 ‘비트 다케시 배 만담 일본 제일” “취재 리포트

아사쿠사 동양 관

에도 마치 다이토 예술 편하게 축제는 1 월 28 일 "타케시가 인정한 젊은 예술가 '비트 다케시 배 만담 일본 제일" "를 개최했습니다.이 축제 실행위원회 명예 고문의 비토 타케시 씨가 지켜 보는 가운데 열띤, 대회의 모습을 전합니다.


무대는 비토 타케시 씨가 수업을 쌓은 아사쿠사 동양 관 (구 아사쿠사 프랑스 자리). 각 연예 기획사 · 만담 협회 · 동양 관 등으로 등록하는 예력 10 년 이하의 젊은 만담 콤비 31 쌍 중에서 타케시 씨를 비롯한에도 도시 다이토 예술 楽祭 실행위원회의 사전 영상 심사를 통과 한 10 개 팀이 본선에 출전했습니다.

심사 위원은 127 명의 관객과 방송 작가 타카다 후미오 씨, 만담 콤비 나이츠의 두 명. 쿠도 칸쿠로 씨와 핫토리 征夫 · 다이토 구청장이 지켜 사람을 역임합니다. 사전 판매 된 관람권은 당일 매진 이번 대회의 모습은 YouTube에서 생 전달되었습니다.

심사 위원 타카다 후미오 씨
지켜 인 쿠도 칸쿠로 씨

정작 타케시 씨의 회장 도착이 늦어지는 가운데, TN 곤 소속의 알 키타 씨와 마감 고등어 아 타르 씨의 진행 상황에 따라 대회가 시작! 만담을 선보인다 순서는 제비 뽑기로 결정했습니다.

제비 뽑기도 고조를 보이는 가운데 난입 해 온 것은 타케시 씨! 장소는 매우 치솟했지만 대선배의 등장에 참가자의 얼굴은 계약 객석까지 그 긴장감이 오싹 오싹 전해져 왔습니다.

순서 결정의 제비 뽑기 폭풍 비토 타케시 씨

타케시 씨가 여기 아사쿠사 동양 관에서 이번 대회가 개최되는 의의에 대해 이야기가있었습니다.

타케시 씨 "지금은"웃음 "라고하면 간사이라는 이미지가 있지만, 원래 미국에서 태어난"춤 사이에 웃음을 선보일 것 "이라고 쇼 비즈니스의 문화를 그대로 가지고 온 것이이 동양 관을 시작 한 관동 극장이었습니다. 이번 대회에서는 여러분 관동의 웃음을 마음껏 즐겨주고, 가장 우케 녀석이 상을 가지고 가면 좋다. "

추첨 결과에 따라 만담 대회에서는 비교적 긴 4 분 제한 시간으로 각조가 혼신의 재료를 선보였다.

브랫 피크 (프로덕션 인력 사 소속)
반얀 (아사이 기획 소속)
산천어 (포도 컴퍼니 소속)
더 퍼펙트 (선 뮤직 프로덕션 소속)
좋은 塩梅 (소니 뮤직 아티스 츠 소속)
마하 스피드 豪速球 (무소속)
키 관리 (노리즌 소속)
몬로즈 (선 뮤직 프로덕션 소속)
유카리 텔미 (SMA NEET Project 소속)
옷빠쇼 돌 (케이 대시 스테이지 소속)

각 쌍의 만담이 끝난 곳에 객석에서 투표를 모집합니다. 심사 위원의 의견에 비추어 준우승 조 우승 세트가 선택되지만 타케시 씨 왈 관객과 심사 위원 사이에 의견이 일치하고있어 상위는 근소한 차이로 선정 된 것.

타카다 씨에서 준우승 조 발표입니다. 타카다 씨가 마이크 앞에서 콤비 이름이 적힌 종이를 크게 넓힌 때문에 발표 전에 뒤에 있던 참가자 결과가 알려져 버리는 해프닝이있었습니다 만 …

"약소 야구부의 감독 '의 재료를 선보였다 몬로즈이 준우승에 선정되었습니다. 몬로즈에는 트로피가 수여되었습니다.

몬로즈 "위대한 타케시 씨의 이름을 딴 제 1 회 대회에서 상을받을 수있어 영광입니다. 이것을 가슴에 앞으로도 노력해 가고 싶습니다."

그리고 드디어 타케시 씨의 입에서 우승 조 발표입니다. 우승은 …

마하 스피드豪速球! 자전거 철거의 재료로 회장을 흥분 시켰습니다.

기쁨을 폭발시키는 두 사람.

사실 지난해까지 사무실 키타노에 소속되어 있던 마하 스피드 豪速球. 당시 타케시 씨에게 인사를했을 때 "만담가?"라고 물어 "컨트롤러입니다"라고 대답했는데, 외면 버린 경험에서 만담을 뜻하게 된 것.

마하 스피드豪速球"이렇게 (만담을 시작하는 계기가되었다) 타케시 씨에게 간신히 만담을 보여줄 수, 우승 할 수있어 매우 영광입니다!"

우승 한 마하 스피드 豪速球에는 상금 30 만엔 외 부상으로 '아사쿠사 동양 관 하루 엘리베이터 보이 권」, 「芸楽祭 레귤러 멤버 권한 "을 수여했습니다. 그리고 타케시 씨의 멋진 서프라이즈 '도쿄 스포츠 영화 대상'과 동시 개최의 「비토 타케시의 엔터테인먼트 상 '연예 신인상 선출 할 것으로 알려졌습니다.

매우 고조된 「타케시 배 "에 타케시 씨도 대만족. "관동에서도 만담 붐이 오면 좋다고 생각 핫토리 타이토 구장 도움을 받아 이번 대회를 열 수있었습니다. 이렇게 맛있는 우승자도 나왔고 앞으로도 계속하고 싶습니다."라고 말씀하셨습니다.

관객과 심사 위원 사이에 울타리를 설치하지 않고, 모두를 가장 웃긴 만담 콤비가 정점에 선 「타케시 배 " 대중 문화의 발상지 · 다이토 구에 있기 때문에 실현 한 대회에서는 아닐까요.

에도 마치 다이토 예술 楽祭는 2019 년 2 월 16 일 (토)의 클로징 이벤트 (제 2 부에는 마하 스피드 豪速球 출연)까지 다이토 구에서 다채로운 예능 · 예술 행사를 발신하고 있습니다. 꼭 참가해주십시오.

공식 동영상은 여기 (YouTube)

에도 마치 다이토 예술楽祭공식 사이트 는 이쪽


다른 보고서보기