도쿄도 미술관
2018 년 7 월 21 일 (토)부터 10 월 8 일 (월)까지 도쿄도 미술관에서 「BENTO 도시락 전 – 식사 · 모이는 · 연결 디자인」이 개최되고 있습니다. 7 월 20 일 보도 내람 회에 참가 했으므로, 이번에는 그 내용에 대해보고드립니다!
우리가 평소 입하고있다 "도시락" 당신은 항상 어떤 기분으로 먹고 있습니까?
언제나 함께 도시락을 먹고 친구들과 담소하면서? 아니면 만들어 준 사람을 상상하면서?
행락 도시락에서 매일 점심까지 '도시락'은 우리의 생활에 깊이 뿌리 내리고 있습니다. 누군가가 만들어 준 도시락은 사람에서 사람에게 건네진 '선물'이며, 사람과 사람과의 관계를 심화 소셜 도구로서 옛날부터 중요한 역할을했습니다.
"도시락을 만드는 사람"영양 균형과 전체의 색채, 배치를 생각 도시락 재료를 채워갑니다. 이건 정말 먹어주는 사람을 생각해야 수없는 것이군요. 거기에는 공룡과 만드는 사람 사이의 이야기가있다. 즉, 도시락은 "먹는 것 '을 둘러싼 커뮤니케이션 도구이기도합니다.
본 전시회는 일본 고유의 문화 인 '도시락'을 커뮤니케이션 디자인 측면에서 다시 살펴라는 시도입니다. 회장에는 장난기있는 독특한 도시락이나 현대 예술가의 참여 작품이 전시되어 도시락의 매력을 온몸으로 체험하고 새로운 관점을 얻을 수있는 공간이되고 있습니다.
노래 해 춤출 "도시락"? !
전시회는 '발효 디자이너'오구라 히라 크 씨 제작의 재미 신작 애니메이션 작품 <도시락 DAYS>에서 시작됩니다. "이른바 계」의 책 끓인 도안 흥얼 쉬운 멜로디와 가사, 안무에서 노래하고 춤추는 자연스럽게 도시락을 알 수있다라는 작품.
"말할 수없는 기분이 각시 맛이야.こだわろ것이다 마음대로"
<도시락 DAYS>는 유쾌한 캐릭터들은 물론, 풍부한 사계절의 정경과 간단한 것처럼 깊이 読み解け하는 가사가 인상적입니다. 춤, 노래. 신체를 사용한 무브먼트가 여는 새로운 '도시락 체험 " 꼭 회장에서 함께 흥얼 거려보세요!
"도시락"이 만들어내는 즐거운 커뮤니케이션
지하 갤러리에서는 도시락이 만들어내는 커뮤니케이션에 주목 한 아티스트들의 작품이 다수 전시되어 있습니다.
독자에서 "누구 누구에게 이런 도시락을 만들어주고 싶다"는 소식에 부응 오시오 아유미 씨가 도시락을 만들고 독자 제조법과 도시락을 전달하는 "아유미 식당의 도시락"은 실제로 제작 된 도시락을 일반 太呂가 촬영 한 사진을 전시. 또한 회장의 일각에는 룰렛에서 테마주는 상대를 결정 해 "아유미 식당」에 도전 해 보겠다는 코너도.
또한 아베 료헤이 씨의 작품 "ひるけ"는 여러 사람이 도시락을 묵묵히 먹고있는 모습이 담긴 것. "어떤 사람이 만든 것일까?" "지금 어떤 기분 일까?"사진을보고있는 것만으로 상상력을 돋우고됩니다.
또 도시락을 집으로 자신과 자신의 몸 주위 세계와의 관계에 대해 깊이 생각할 수있는 전시도 소개.
오 야마다 토오루 씨의 작품은 장녀가 도시락을 고안하고 그리고 아버지 인 오 야마다 씨가 그 그림을 바탕으로 도시락을 만드는 나날의 일을 소개하는 "お父ちゃん도시락" 동안은 성인에서는 매우 만들자는 생각되지 않는듯한 아이디어 도시락도, 오 야마다 씨는 도대체 어떤 마음으로이 "터무니 만 '에 마주한 것일까라고 생각하면 정말 즐겁습니다 (웃음).
모리우치 야스히로 씨는 중학생이 부모의 손을 빌리지 않고 스스로 도시락을 만드는 과정을 아이들 스스로 다큐멘터리 영상에 워크샵을 개최. 그 프로젝트를 이미지 작품으로 전시하고 있습니다. 테이블 위에 도시락을 열면 상자에 참가한 중학생들의 영상이 흐른다는 독특한 연출도.
'도시락'을 재발견. 참가 체험 형 "Intangible bento"
먹는 것을 디자인하는 "전자 팅 디자이너"이다 마라이에 포겔 산구 씨. 그녀의 전시는 도시락 "건드리지이나 볼 수 없다"측면 "Intangible bento"전시에서 생생한 이야기로 표현하고 우리를 그 안에 초대합니다.
우리의 익숙한 도시락을 평소와는 다른 관점에서 파악 작품을 통해 방문자 자신이 자주보고 생각하고 도시락을 재발견 할 수있는 공간입니다.
회장에서는 「정령 폰 '을 사용하여 정령들의 목소리를들을 수 있습니다. 그들이 말을 걸어 오는 것은 눈에 보이지 않는 추억과 생산자와의 이야기, 그리고 바이오 플라스틱 도시락이나 곤충 음식 등 도시락의 "미래의 가능성 '입니다.
도시락은 만드는 사람 먹는 사람뿐만 아니라 지금을 살고있는 우리에게 "미래의 당신"에게 선물일지도 모릅니다.
FRAGMENTS PASSAGE – 나누어 골목
누군가와 도시락을 먹을 때의 즐거움은 "반찬 교체" 그런 사람도 많을 것입니다. 키 타자와 순 씨는 "나누어"의 요소에 착안하여 미술관에 그 감정과 문화를 생각한다 "나누어 골목"을 만들어 냈습니다.
마치 동남아시아의 전통 시장의 풍경을 방불케하는이 거리에는 추렴 한 것을 자유롭게 나누어하는 것이 타당 공간이 펼쳐져 있습니다. 집에서 물건을 추렴하고, 광장에서 양탄자를 넓히거나. 회장의 일각에서는 골목에 모인 '나누어'을 사용한 워크숍도 진행되고있었습니다. 거기에는 누군가에게 무언가를 "가르침"등 공기는 없습니다. 어디 까지나 이것도 "나누어"그래서, 여러분 매우 자유롭고 편안한 분위기에서 임했습니다.
이 "나누어 골목"은 매일 열리는 '나누어'에 따라 변화하는 전시이라고 말할 수 있겠지요. 당신이라면 무엇을 나누어 하시겠습니까? 해달라고합니까?
그 밖에도 회장에서는에도 시대에 연회 장소로 사용 된 아름답고 독특한 모양의 도시락과 세계의 다양한 도시락을 소개. 우리의 문화 속 '먹을 것'에 대한 연구와 디자인에 주목하고 "도시락을 먹는다 '라는 행위를 통해 일어나는 사람과 사람과의 커뮤니케이션에 대해 생각합니다.
또한 8 월 20 일에는 휴관일 월요일에 '키즈 데이'를 개최했다. 재미있는 참여형 프로그램으로 자녀와 함께 느긋하게 즐길 수 있으며, 기간 중은 도쿄도 교향악단과의 공동 기획 및 워크샵도 행해지고 있습니다.
보고, 듣고, 만지고 재미 "BENTO 도시락 전 – 식사 · 모이는 · 연결 디자인"
회장에는 멋진 「대접」라고 장난기가 넘치고 있습니다.
모두가 좋아하는 도시락을 통해 당신의 소중한 사람과의 연결을 느껴 보는 것은 어떨까요?
개최 개요
| 전시회 이름 | "BENTO 도시락 전 – 식사 · 모이는 · 연결 디자인" |
| 모임 기간 | 2018 년 7 월 21 일 (토) – 10 월 8 일 (월) 9:30부터 17:30까지 (입장은 폐실 30 분전까지) ※ 단 7 월 27 일 (금), 8 월 3 일 (금), 10 일 (금), 17 일 (금), 24 일 (금), 31 일 (금)은 여름 나이트 박물관에 의해 21:00까지 |
| 휴관일 | 월요일, 9 월 18 일 (화), 25 일 (화) ※ 단, 8 월 13 일 (월), 9 월 17 일 (월), 24 일 (월 · 휴), 10 월 1 일 (월 ), 8 일 (월)은 개실 |
| 회장 | 도쿄도 미술관 갤러리 A · B · C |
| 관람료 | 일반 800 엔 / 대학생 · 전문 학교생 400 엔 / 65 세 이상 500 엔 단체 (20 명 이상) 600 엔 / 고교생 이하는 무료 ※ 장애인 수첩 · 사랑의 수첩 · 료육 수첩 · 정신 장애인 보건 복지 수첩 · 피폭자 건강 수첩을 가지고 계신 분과 시중 분 (1 명까지)는 무료 ※ 모두 증명할 수있는 것을 지참 해주십시오 ※ 10 월 1 일 (월)은 "도민의 날 '을 통해 누구나 무료 |
| 공식 사이트 | https://www.tobikan.jp/kr/exhibition/2018_obento.html |
정보 제공 : 코코시루 우에노
https://home.ueno.kokosil.net/en/