權力尋求藝術,藝術成為權力。 【東京都美術館】“波士頓美術館展Art x Power”(~10/2)預覽報導

東京都美術館
Sessai Masuyama,孔雀,江戶時代,1801 年,波士頓美術館收藏

本次展覽原計劃於 2020 年,即波士頓美術館成立 150 週年之際舉行,但由於新型冠狀病毒的傳播而被迫推遲。
“波士頓美術館展:藝術x力量”於7月23日開幕。

 

展廳入口。象徵權力的巨幅肖像迎接遊客

從 2022 年 7 月 23 日星期六到 2022 年 10 月 2 日星期日, “波士頓美術館展覽 Art x Power”正在東京都美術館舉行。
埃及、歐洲、印度、日本……本次展覽從各地收集的約60件作品中貫穿的經線是“權威”和“權力”。

當今很多人都有一種藝術是“反權威”、“反權威”的形象。但從歷史上看,兩者是密切相關的。
各個時代、各個國家的有權有勢的人都用藝術的力量來維護他們的權力,裝飾他們的法庭,展示他們的合法性。
因此,由當權者創作的時代頂級畫家和工匠的優秀藝術作品即使在今天仍然讓我們著迷。

本次展覽聚焦“藝術與權力”的關係,呈現波士頓美術館百科全書精選作品。關注自古以來藝術品所發揮的社會作用。

掌權者喜愛的壯麗美景

《荷魯斯之神浮雕》 埃及(El Risht,出土於 Senusret I Burial Hall),中央王國,第 12 王朝,Senusret I 在位期間(1971-1926 BC) 波士頓美術館
屏風展示了 Kokaku 天皇(1771-1840)從臨時宮殿到新宮殿的轉移(Shukei Yoshimura,江戶時代,Kansei 2-7)波士頓美術館收藏
Jahangir 的大使 Khan Alam 和 Shah Abbas(來自“Shah Jahan 晚期專輯”)(可能是 Vishandas,北印度,莫臥兒帝國,c.1620)波士頓美術館
從展會風光。屏幕正面是波士頓美術博物館收藏的“吉他(Kitara Battente)”(Jacopo Mosca Cavelli,意大利,1725 年)。這是一件稀有的物品,用金屬弦串起來,並用當時最珍貴的天然材料(如像牙和玳瑁)裝飾。
安東尼·範戴克,瑪麗公主,查理一世的女兒(約 1637 年)波士頓美術館

縱觀歷史,藝術作品扮演著各種各樣的角色,不僅僅是為了觀賞。
比如範戴克畫的瑪麗王妃肖像就很精彩,表現出禮服面料的質感、手感的優雅、天真無邪的眼睛閃閃發光,或者有一個重要的“角色”要晉級。

Natsuko Ohashi,負責策展人

“一個通過藝術突出每個時代強大力量的展覽,並追踪每件作品如何被用來展示這種力量。我想要你

以及舉辦本次展覽的意義。

平次物語畫卷三條傳夜襲捲軸(詳細)(鎌倉時代,13世紀後期)
Goshirakawain 被 Yoshitomo 的軍隊綁架了。它的身影隱藏在竹簾後面,沒有被描繪出來。

本次展覽由五個章節組成。每一章都從不同的角度關注權力與藝術的關係,但關注時代和地域特徵的差異也很有趣。

例如,在展廳入口處陳列的《身著加冕禮服的拿破崙一世肖像》中,拿破崙被描繪得樸素莊重,頭戴金色的月桂花環,頭戴鷹頭的權杖。

然而,在《平次物語繪卷三條傳夜襲捲》中,天皇的存在隱藏在竹簾後面,按照日本藝術的傳統,並沒有明顯地表現出來。就像草薙劍和八田鏡這樣的王權從未被公眾看到一樣,“權威”在日本是一種隱藏的存在。

埃爾格列柯,聖多米尼克祈禱(約 1605 年)波士頓美術館

自古以來,就是“神”、“天”等超自然和宗教概念給予權威和權力“認可”。標題為“神聖世界”的一章展示了那些成為“上帝的代理人”的當權者創作的宗教藝術品。

除了聖母子和如來的雕像外,還創造了許多與精神世界有密切聯繫的僧侶、聖人和世俗人物的形象,埃爾格列柯的《聖多米尼克祈禱》就是其中之一。聖多米尼克的一個非常私密的奉獻時刻,他創立了傳教士勳章,被稱為多米尼加勳章,以有力的筆觸描繪出來。

為 Oscar Hyman 和 Marcus 製作,Marjorie Merriweather 胸針 (1929) 收藏波士頓美術館

宮殿是權威和權力的直接和象徵性代表之一。可以說,本次展覽所展示的許多藝術作品都與這些宮殿和宮廷的正式儀式和社會風俗息息相關。
特別是,服裝和配飾在傳達穿著者的權力和地位方面具有決定性作用。

“Marjorie Meriweather Post 胸針”是 Marjorie Meriweather Post 在拜見英國國王喬治五世和瑪麗王后時從曼哈頓的馬庫斯公司購買的。中央鑲嵌的 60 克拉祖母綠飾有鉑金和鑽石,熠熠生輝。
雖然這枚胸針從未供過觀眾使用,但據說它一直作為珍寶在波斯特的珠寶收藏中被珍藏。

日本的國寶? !名寶歸來

吉備大臣入唐繪卷(局部)(平安時代後期~鎌倉時代初期、12世紀末)波士頓美術館收藏
展覽空間為U形大畫卷。
《吉備大臣入唐繪卷》中的吉備牧備和東人圍棋場景(部分)(平安時代末期~12世紀末鎌倉時代初期)

美國波士頓美術館被稱為“東方藝術名人堂”,100多年來收藏了10萬多件日本藝術作品,從歐內斯特·費諾洛薩和岡倉天心開始。在龐大的收藏品中,脫穎而出的吉備大人iri Tang Emaki與之前推出的Heiji Monogatari Emaki:Sanjoden Night Attack Scroll一起,是一部珍貴的作品,如果它存在於日本則被稱為國寶。
兩大畫卷同時展出,堪稱本次展覽的亮點。

《吉備大金牛繪卷》講述了作為使者渡海到唐朝的吉備牧尾,在化身魔物的阿部中麻羅的幫助下解決了諸多難題的故事。由於面積較大,房間呈U形展示。它一直受到寺廟和神社和權貴家族的保護和代代相傳,但由於江戶時代末期至明治時代的社會變化,它被洩露到市場上。很長一段時間都沒有買家,但最終於 1932 年被波士頓美術館買下。

這部作品已成為“幻影國寶”。想一想這個卷衣人在觀看它時所遵循的奇怪命運會很有趣。

Sessai Masuyama,孔雀,江戶時代,1801 年,波士頓美術館收藏

本次展覽的最後一件作品是孔雀,它在左右兩側描繪了一隻迷人的孔雀
畫家增山正孝是江戶時代中期統治伊勢長島藩(今三重縣桑名市長島町)的藩主。他保護了許多畫家和知識分子,甚至自己創作了許多書畫。
為本次展覽復原並首次回國的《孔雀》,是世齋多次創作的主題,質量上乘,可以說是代表作。

約翰·辛格·薩金特,查爾斯·斯圖爾特,第六代倫敦德里侯爵,與 W.C. 博蒙特為侍從,於 1902 年 8 月在愛德華七世的加冕典禮上手持國之劍,1904 年,波士頓美術館,波士頓倉庫

不同地方、不同時代的力量與藝術編織出的平衡與漸變。
掌權者利用藝術的力量來展示自己,並為他們所依賴的故事賦予神話般的合法性。然而,本次展覽所展示的不僅僅是藝術從屬於權威的表象。

藝術在其中隱藏著一種超越世界“力量”的“力量”,不僅感動人心,有時甚至感動世界。看著收集到的眾多寶物,心中萌生這樣的念頭。

推遲了一段時間,期待已久的展會開幕終於來了。我們希望您能夠直接在會場看到它。

“波士頓美術館:藝術 x 力量”大綱

展期 2022 年 7 月 23 日星期六至 2022 年 10 月 2 日星期日
場地 東京都美術館
營業時間 9:30-17:30 *週五至20:00(最後入場時間為閉館前30分鐘)
閉館日 9月20日星期一(星期二)
※8月22日(週一)、8月29日(週一)、9月12日(週一)、9月19日(週一·節假日)、9月26日(週一)開館
觀看費 一般 2,000 日元大學生 1,300 日元 65 歲以上 1,400 日元
*為避免展廳擁擠,本次展覽需要預約系統,指定日期和時間。 →展會網站
組織者 東京都歷史文化財團、東京都美術館、美術館、波士頓、日本電視台、BS日本電視台、讀賣新聞
聯繫信息 050-5541-8600(你好撥號)
展會官網 https://www.ntv.co.jp/boston2022/

*文章內容截至採訪日期(2022/7/22)。請查看官方網站以獲取最新信息。

 

文章提供: kokosil Ueno


查看更多報告