東京都美術館
源氏物語，已經閱讀了 1000 多年的平安文學的傑作。
作為各種類型的藝術家參與的“上野藝術家計劃”的第 6 期，“編織美麗的源氏物語 – 巡遊相遇，Eni Deep Shina-” 舉行了。
這次，我們將報導活動前舉行的新聞發布會。
“上野藝術家計劃”是2017年推出的一個系列，旨在繼承被稱為“公共展覽之鄉”的東京都美術館的歷史，並將其發展到未來。這個項目將是第 6 期，主題是“源氏物語”。
《源氏物語》是平安時代紫式部所著的文學史詩，大約 1000 年來一直沒有改變。除了以主人公源氏光為中心的人際關係之外，還描繪了四季的美景，跨越了時間和文化，吸引了人們的目光。
11月19日起，東京都美術館將舉辦題為“源氏物語：源氏物語：源氏物語：源氏物語”的展覽，展出繪畫、書法、印染等不同流派的藝術家和玻璃工藝品。試圖通過受《源氏物語》啟發的當代作家的作品，探索故事所營造的美感與魅力。
七位作家所表達的《源氏物語》的世界
“編織美麗的源氏物語——邂逅很深”的會場將在畫廊A和C舉行。
展出作品題材廣泛，有琉璃、染色、書法、繪畫等，提醒是紡紗作品。
不過，也不一定有個別作家與源氏物語完全接近。相反，我什至得到了以源氏物語為主題的印象，想像的翅膀自由展開。
此次展出的藝術家有青木久佐、石折達也、高木敦人、高野理吉、玉田恭子、守谷忠和渡邊博子（按字母順序排列）。
本次展覽的主題之一是“Eni”，正如標題“Megurienai Hikaru Eni wa Deep”所示。也是觀者與作品的相遇，藝術家與空間的相遇，藝術家與藝術家的相遇。
參展藝術家介紹
高野理義
高野裡穗
6歲進入飯島俊慶領銜的春慶書法院。後師從飯島孝義學習假名書法。
除了繼續創作以源氏物語為基礎的和歌詩，源氏物語一直保持不變，他還致力於裝飾作品，例如將故事中出現的公主形象與彩色書寫紙相結合。
高木篤人
高木敦仁
出生於千葉縣。就讀於京都大學時，他師從杉岡佳村，了解到《源氏物語》中描繪的美感是假名書法的基礎。
著迷於現代翻譯的源氏物語和大和脅的漫畫“淺木夢見”，她一直在創作源氏光和各種女性之間交換的送禮歌曲。
玉田恭子
玉田恭子
畢業於武藏野美術大學工業設計系。學生將參觀皮爾丘克玻璃學校（美國）等各地的玻璃教育教育機構和工作室，了解玻璃藝術。
使用一種獨特的技術，將通過吹氣產生的彩色玻璃和 suminagashi 圖案在電爐中成型，然後層壓。將《源氏物語》中的和歌詩封入玻璃杯中的奇幻風格，體現了平安時代的美學哲學“Mono Aware”。
青木久佐
青木蘇
1926年（大正15年）出生於大阪府枚方市。 1965年以染羅織為生開始研究手繪sarasa，並在東京銀座Wako Hall等全國舉辦個展。
他以從大自然的生命力中獲得的印象為基礎，以自由的感性創作作品，不僅有以sarasa為代表的異國情調的圖案，還有以源氏物語為基礎的王朝原始世界。
石舞達也
石鳥達也
日本畫家。以黃金和鉑金箔為基礎的細緻裝飾畫面為特徵，他在自由運用日本繪畫技巧的同時追求超越的美。
從1996年到1997年，他為瀨戶內若沖翻譯成現代語言的《源氏物語》（講談社）54話的封面藝術工作。
守谷忠志
守谷忠志
日本畫家。出身於岐阜縣大垣市。 1930年師從同鄉前田聖善，在日本美術學院創作了多幅歷史風俗畫。
不僅參與了高松塚古墳等壁畫的多次復制，還通過插圖和舞台美術作品對源氏物語產生了興趣，完成了。
渡邊博子
渡邊博明
出生於愛媛縣。用大小不一的圓珠筆，在影線（畫重疊線）後，逐漸加深密度，點畫，表現出五光十色的世界。
在用彩色圓珠筆等現代書寫工具代替毛筆的同時，我試圖通過生產重溫當時的文化和人們的活動以及繪製原畫的藝術家的願景，並再現當今時代的歷史場景.
也關注同期舉辦的“源氏物語與江戶文化”！
此外，“源氏物語與江戶文化”將與“源氏物語·織美人”同時在展廳B舉行。這是一個單間展覽，免費入場。介紹在江戶文化中興起的《源氏物語》的流行和發展，以及珍貴的資料。
《源氏物語》最初是在有限的人群中閱讀的文學作品，主要是宮廷貴族和武士。然而，在 17 世紀後半葉，由於大量印刷技術的普及，它開始受到大眾的歡迎，與此同時，改編自《源氏物語》的《二世村咲稻中源氏》開始流行起來，並將《源氏物語》的內容變成了一幅畫，場景和人物通過源氏繪在民間流傳開來。
在會場展出的眾多源氏繪中，有留著獨特髮型“海老追殺魔”的源氏光（《光羅香源氏》中足利光）的身影，還有抒情的四時節。可以看風景的
此外，《源氏物語》的影響不僅限於文學和繪畫，以《源氏物語》為藍本的設計被廣泛接受。例如，在和服方面，以源氏物語中的場景或圖案為主題的“源氏紋”在江戶時代就受到人們的喜愛，並逐漸成為人們熟悉的紋樣。時尚。在本次展覽中，我們將介紹從源氏物語中誕生的許多圖案，這些圖案來自重要無形文化財產持有人清水幸太郎先生和前任吉五郎先生所擁有的和服染色模版。
此外，“源氏物語與江戶文化”中的一些展品在上半場和下半場之間有所不同* 。
*“源氏物語與江戶文化” 第一期展 2022/11/19-12/18 第二期展 2022/12/20-2023/1/6
負責本次展覽新聞解說的東京都美術館館長杉山哲二先生對本次展覽的主題“埃尼”進行了點評。
“在這個展覽中，你可以感受到《源氏物語》不僅僅是一部文學作品。我們生活在一個忙碌的世界，但在這樣的時刻，我們應該停下來回顧過去，並加以利用未來。
他希望觀眾能通過與《源氏物語》的“緣”（聯繫），找到看待日常生活的新視角。
兩次展覽的時間都比較短，一直到2023年1月6日。一定要體驗一下被編劇們的想像力賦予新生的《源氏物語》的世界。
活動概覽
| 展覽期間 | 2022年11月19日星期六至2023年1月6日星期五 |
| 會場 | 東京都美術館 Gallery A/C（上野藝術家計劃2022“編織美麗的源氏物語-相遇很深”） B展廳（“源氏物語與江戶文化”） |
| 營業時間 | 週五（1月6日除外）9:30-17:30至20:00（閉館前30分鐘停止入場） |
| 休息日 | 2022年11月21日（週一）、12月5日（週一）、19日（週一）、29日（週四）至2023年1月3日（週二） |
| 觀看費 | 一般500日元/65歲以上300日元 * 《源氏物語與江戶文化》免費 * 學生及以下免費 *持有肢體殘疾證、戀愛證、康復證、精神殘疾證、原子彈受害者健康證、陪同人員1人免費入場。 *學生、65歲及以上人士及持有各類筆記本者，請出示證明。 *憑特別展“展覽岡本太郎”門票免費入場（展覽期間：2022 年 10 月 18 日（星期二）至 12 月 28 日（星期三）） *無需提前預約即可參觀。但請注意，在擁堵期間可能會限制入場。 |
| 組織者 | 東京（僅限“源氏物語與江戶文化”）、東京都美術館、東京都歷史文化財團 |
| 聯繫信息 | 東京都美術館交流課電話：03-3823-6921（代表） |
| 展會惠普 | https://www.tobikan.jp/exhibition/2022_uenoartistproject.html （上野藝術家計劃 2022 《編織美麗的源氏物語：深度相遇》） https://www.tobikan.jp/exhibition/2022_collection.html （收藏展“源氏物語與江戶文化”） |
