從5月9日星期五到5月25日星期日，我們將參觀上野地區的博物館、熱門景點和美食！這是一個特別的一周，您可以以優惠的價格遊覽城市，同時享受文化和藝術！
在上野地區，為紀念5月18日國際博物館日，上野公園周圍的13個設施，包括博物館、美術館和動物園，將與上野暖簾協會的會員商店合作舉辦上野博物館週。從去年開始就大獲成功的數位印章拉力賽今年也將繼續舉辦，並且還將新增全新裝修的場所“下町風俗資料館”，讓這一周變得更加精彩紛呈。結合我們每年的「城鎮樂趣」優惠券，享受這個特別的時刻，整個上野將變成一個充滿藝術的主題樂園。
與往年一樣，這次最大的看點是5月18日國際博物館日免費入場。當天可免費參觀東京國立博物館、國立科學博物館、國立西洋美術館、舊東京音樂學校音樂廳、下町風俗資料館5座博物館的常設展（※包含東京國立博物館的東京國立博物館藏品展）。
另一個亮點是數位印章拉力賽！從上野公園內的文化設施到上野商店街的各個地方，上野地區共計會出現15個印章點！
聚集點不僅包括公園內的文化設施，還包括市內可以體驗藝術的場所，例如，通過翻新上野站舊警察崗亭遺址而創建的畫廊“CREATIVE HUB UENO “es”（上野站）、聚集了新銳藝術家的“Lloyd Works Gallery”、“不僅舉辦藝術展覽還經常舉辦戲劇表演的“Woomka”（位於 Shinobuka”（位於 Shinobuzz Brewery Hitsuz 的地下室）以及《地下室》的“舊藝術展覽”（地下室）以及老藝術展覽的“地下室”（地下室）以及還經常創作了“時光” 101”（花園巷）等。
歡迎在國際博物館日及蓋章集會期間前來感受藝術之城上野的氛圍。
印章拉力賽的獎勵包括：集齊零個印章即可獲得可在上野地區的美食店和購物店使用的森町優惠券；集齊三個印章即可獲得合作數字藝術作品；集齊七個印章即可獲得參加參與文化設施抽獎的權利。如果您訪問 15 個地點，贏得 7 個獎品的機會將會翻倍。請嘗試完成它！
■活動摘要■
國際博物館日紀念活動 2025 上野博物館週
活動時間：2023年5月9日星期五至2023年5月25日星期日
會場（參與設施及團體）：東京國立博物館/國立科學博物館/國立西洋美術館/東京藝術大學美術館/東京都美術館/上野動物園/上野之森美術館／台東區立舊/東京音樂學校音樂廳／舊岩崎美術館/上野之森美術館先
*展覽期間，博物館可能會有閉館的日子。
主辦單位：上野博物館週執行機構聯盟
上野暖蓮會共同主辦
贊助：國立科學博物館基金會
合作：東京都東部公園綠地事務所、台東區、台東區藝術文化基金會
官方網址： http://www.ueno-mw.com/
■[上野森町漫步] 上野博物館週2025～國際博物館日～■
數位印章集會將於5月9日（週五）至5月25日（週日）舉行。印章點將出現在下列參與設施中。
【關卡介紹】
1.東京國立博物館
2.國立科學博物館
3. 國立西洋美術館
4.國立國會圖書館國際兒童文學圖書館
5.東京都美術館
6.上野之森博物館
7. 舊東京音樂學校音樂廳
8.東京藝術大學藝術博物館
9. 東榮山寬永寺本殿
10. 舊岩崎家庭園
11. 下町風俗資料館
12. 勞埃德作品畫廊
13. CREATIVE HUB UENO 「es」（JR上野站）
14. 巴茲奇卡
15. 101室（花園巷）
[使用方法]
將數位印章拉力賽「Furari」下載到您的智慧型手機。前往印章集會參與設施的指定地點並取得印章。
0 印章：可在上野地區的餐廳和購物場所使用的森町優惠券
3枚郵票…..藝術文化協會創作者合作數位藝術作品
7枚郵票…..來自參與博物館的獎品
15 張郵票…..來自參與博物館的獎品（2 倍獲獎機會）
*獎品將在博物館週結束後一至兩個月內寄送給得獎者。
★0 枚郵票
可在上野地區的餐廳和購物場所使用的森町優惠券
從鰻魚、烤肉、西餐、甜點到女裝、包包、Sukajan 夾克
請充分利用這張可廣泛使用的特別優惠券。
可使用電子優惠券的店鋪及設施列表
https://ueno-morimachi.jp/coupon
★3枚印章
創作者合作數位藝術作品
我們將分發由上野地區藝術支援團體 Geio Nurture Town Club 的五位年輕藝術家創作的數位藝術作品。
★7枚郵票
參加博物館獎品清單
東京國立博物館獎
・東京國立博物館藏品展邀請券+原創票夾套裝（20組，40張）
・網址： https://www.tnm.jp/
*國立科學博物館獎
・共同邀請券
2 套票可供 20 人使用。 ※每人可進入任一設施（上野本館、筑波植物園、自然研究園）的常設展一次。
・網址： http://www.kahaku.go.jp
*國立西洋美術館獎
– 40張特別展覽「瑞典國家博物館繪畫收藏：從文藝復興到巴洛克」的免費門票（20對）
・網址： https://www.nmwa.go.jp/
〇東京藝術大學美術館獎
・大學美術館原創明信片20張（20名）
・網址： https://museum.geidai.ac.jp/
東京都美術館
・「製作的樂趣：DIY生活」展覽邀請券20對（40人）
・網址： https://www.tobikan.jp/
上野之森博物館獎
・20張明信片（20名得獎者）
・網址： http://www.ueno-mori.org/
* 前東京音樂學校音樂廳獎
・「2張邀請券+透明資料夾」20組（20人）
・網址： https://www.taitogeibun.net/sougakudou/
東睿山寬永寺獎
・特製非賣品郵票冊（每人1本）：10名
・網址： http://kaneiji.jp/
* 舊岩崎家花園獎
・舊岩崎亭花園原創迷你文件夾+原始明信片20套（20名）
・網址： https://www.tokyo-park.or.jp/park/kyu-iwasaki-tei/
〇國立現代建築博物館
收藏品圖等明信片20套（共4張，20位得獎者）
・網址： https://nama.bunka.go.jp/
下町風俗資料館
・2張邀請券+3張明信片，共20對（20位得獎者）
・網址： https://www.taitogeibun.net/shitamachi/
上野暖蓮會
・特別展「蔦屋重三郎：內容產業的風雲人物」邀請券（20組，20名）
・網址： https://uenonorenkai.com/zasshi_ueno.html
【關卡介紹】
roidworksgallery | roidworksgallery
展覽名稱：星體投射
藝術家：齊木俊介、沼田由香、本岡慶太
日期：2025 年 5 月 17 日星期六 – 2025 年 5 月 25 日星期日 *每日開放
營業時間：12:00-19:00（最後一天18:00）
地點：roidworksgallery
〒113-0034 東京都文京區湯島4-6-12 湯島High Town B棟1F
電話：03-3812-4712
創意中心上野“es”
地址：東京都台東區上野7-1-1（上野車站淺草出口附近）
開放時間：11:00-19:00（最後入場時間18:45）
每週一休館（若週一為公眾假期則順延至隔天）
*5月9日至19日，場地將因維護而關閉。
展覽名稱：荻棲智宏個展“5/?R”
展會簡介
本次展覽將荻棲久保田2017年的畢業設計《臨時廢棄目錄》重建為公私收藏及價值標準的實踐練習。它提出了關於藝術家的作品如何被邊緣化以及資產和負債之間的模糊性的問題。
久保田智宏 Oguiss
2020年畢業於東京藝術大學美術研究科版畫專業。他目前就讀於同一所研究生院的博士課程。他關注文化資產的「債務」方面，透過物品的臨時移動、簽訂合約和承擔他人債務等行為，創造出通常不涉及實體生產的作品。他的實踐旨在批判性地思考藝術如何透過所有權、管理、運輸和保存的過程與機構和經濟互動。在他近期的作品中，他以個人經歷和真實事件為出發點，探討社區內部的所有權與責任關係，以及從個人到組織和機構的債務關係。
山手線博物館上野站公園口（相關設施介紹）
JR上野站公園檢票口聯絡通道 從首班車到末班車
上野站公園檢票口內的牆壁上裝飾著一個展覽空間，與美術館和博物館等文化設施相連。
牆壁的一部分是現場繪畫的空間，所以在作品更換的時候也許可以看到藝術家們現場作畫的情景。
五十嵐岳
她的童年在澳洲度過，曾擔任幼兒園老師，同時也從事創意工作。回到日本後，他正式開始了自己的藝術家生涯。
該公司與多家公司和品牌合作，專注於其原創角色，矮人“ELF”和類似人類的“HAPPY PEOPLE”。
她的畫作溫暖、柔和、色彩鮮豔，受到廣泛歡迎。
巴祖奇卡
【Bazchika展覽資訊】
展覽名稱：FIND IT!!! （2025年上野博物館週展出）
日期：2025年5月23日星期五 – 2025年5月25日星期日
營業時間 14:00-20:00
地點：東京都台東區上野 Buzzchika 2-10-7 110-0005
忍者啤酒廠羊冰地下室
藝術家資訊：飯田惠、後藤圓、波間彌、十百瀨、柳澤樹
101室
地址：東京都台東區池端3-3-9花園胡同101
展覽名稱：“關於樹”
展會簡介
期間：2025年4月底至7月底 ※週二、週三休館
藝術家資訊 山本修二
1979年出生於東京。 2005年畢業於多摩美術大學。擁有園藝師背景，遊歷日本各地，以「自然與人類的關係」為主題進行田野調查，創作了平面作品、裝置等多種作品。
藝術培育小鎮俱樂部創作者合作數位藝術藝術家介紹
好傷害軟糖
2000年出生於千葉縣
傳
2024年3月 武藏野美術大學油畫系畢業
2024年4月：就讀武藏野美術大學研究生院造型設計研究科碩士課程。目前正在攻讀碩士課程。
2024年1月 2023年武藏野美術大學畢業展/武藏野美術大學高野台校區
2024年11月 聯展：EPIC PAINTERS Vol:14@THE blank GALLERY，東京
後藤圓
他從日常生活中吸引他眼球的瞬間汲取靈感，透過色彩、圖案和形狀重建當時和地點所獲得的印象，創作日本畫。
傳
2000年出生於北海道
2022年 武藏野美術大學美術係日本畫科畢業
2025年 東京藝術大學美術研究科設計專業畢業
2020年第20屆佐藤大成獎公共藝術展板橋區長獎
入選2021年第39屆上野森藝術獎展
2022年度武藏野美術大學畢業展優秀獎
2022年：東京藝術大學美術研究科設計專業碩士課程入學
2022年：第九批得獎者納入神山基金會藝術支持計劃
2022 第49屆Soga展 2022 入選
2022 FACE 2023 精選
2024年第11屆豪櫻花美術館櫻花獎展鼓勵獎
2024年個展「My Dear」柴田悅子畫廊
2024豐橋三年展星野真吾獎展入選
哈薩瑪
一位將塗鴉與書法融合的藝術家，在當代脈絡中重新詮釋傳統書法之美與街頭藝術的自由。他在城市空間中雕刻出詩意的節奏和力量，創造了視覺與語言之間的新對話。
桃瀨天堂
2002年出生於長野縣
2020年度武藏野美術大學美術學院油畫學科油畫專業招生簡章
入選第72屆中美展
2021年岐阜縣飛驒市聯展“芳樹之鄉”
東京杉併區 JUILLET 畫廊聯展
立川立日 LaLaport 玻璃塗料
2024 第47屆東京五所美術大學聯合畢業展，國立新美術館，東京
武藏野美術大學造型藝術系油畫學科畢業
武藏野美術大學研究所造型藝術研究科油畫學科
柳澤樹
傳
2001年12月出生於埼玉縣川越市
2024.3 武藏野美術大學造型學部油畫專業畢業
展覽歷史
2022.10 「第48屆東京藝術節」東京都美術館
2024.2 藝術文化協會「大藝會展」松坂屋上野店7樓美術館
2024.2 八劍堂「年輕藝術家展「好芽，膨脹芽」in TOKYO2024」松坂屋上野店
2024.9 八劍堂「KANZEN」伊勢丹新宿店
■別把那張票根丟掉！優惠券服務■
活動期間，您可在下列店鋪出示票根，享有免費服務。有關所提供服務的詳情，請參閱上野博物館周官方網站。
[參與商店]
吉壽司上野店
三橋杏蜜
伊豆榮（鰻魚餐廳）
Hatoya（女裝）
天婦羅
懷石中華料理 上野池之畑湖月
西餐 黑船亭
龜屋一水亭（烤鰻魚和時令菜餚）
烤肉大翔園
櫻井精選西餐
涮鍋盆栽
[使用方法]
出示上野公園文化設施的票根
智慧型手機上的二維碼以及便利商店和售票亭的列印件也可接受。
* 每人一張票
* 不可與優惠券服務同時使用
■國際博物館日呈現■
[東京藝術大學藝術博物館]
免費獲得博物館原創商品
●時間：5月18日（週日）10：00～
●地點：東京藝術大學博物館入口大廳
● 目標：前50位展會參觀者
■什麼是國際博物館日？ ■
國際博物館日是國際博物館協會（ICOM）於1977年設立的博物館紀念。 5月18日左右，世界各地的博物館將舉辦紀念活動，目的是讓更多的人了解博物館，提高人們對博物館角色的認識。上野擁有日本屈指可數的博物館、美術館等文化設施，每年國際博物館日前後，各文化設施和上野暖簾協會都會舉辦「上野博物館週」等各種紀念活動。
■上野暖蓮會■
上野花雲是江戶這一區具有代表性的娛樂區。自明治時代以來，它一直是藝術和文化的中心。上野暖蓮會是上野約100家著名商店的聯合會。自 1959 年創刊以來，城鎮雜誌《上野》每月出版一次，旨在重新發現該地區的文化傳統。這是第 785 期（截至 2025 年 5 月）。
■ 傳單 ■
◎諮詢
上野博物館週執行委員會秘書處
電話 03-3833-8016 傳真 03-3839-2765（上野暖蓮會，平日 10:00-17:00）
摘自上野暖蓮會新聞稿
文章提供： Kokosil Ueno
