우에노(上野) 공원 다케노다이(竹の台) 광장(분수 광장)
우에노 ⽂化의 삼림 새로운 구상 실제 ⾏委위원회와 공익 재단법인 ⼈東 교토 역사 ⽂化 재단 예술위원회 도쿄는 ⽇本 ⽂化의 집적지이기도 한 우에노 공원과 그 주변 지역을 무대로 사회 포섭 테마 한 ⽂化 예술 사업 “UENOYES”을 확장하고 세계를 향해 우에노의 매력 ⼒를 발신하고 있습니다.
2019 년 11 ⽉ 9 ⽇ (⼟) · 10 ⽇ (⽇)는 ⽇⽐들 카츠 히코 종합 프로듀서 아래 패션 디자이너 ⼭縣 요시카즈 ⽒을 이사로 맞아 우에노 공원 ⽵의 대 광장을 무대에 스페셜 아트 이벤트 “UENOYES2019″FLOATINGNOMAD “”를 개최합니다. 테마 인 “FLOATING NOMAD (= 부유 유동 ⺠)”는 우에노 공원이라는 열린 공간에 다양한 국가와 지역에서 모인 다양한 ⽴場의 ⼈들이 마치 유동 ⺠처럼 제각각의 옷차림에서 모임 표현과 ⾏動 통해 다양성을 전시하고 교류와 배움의 장을 형성하는 인 클루 시브 아트 이벤트가되어가는 모습 ⼦를 이미지하고 있습니다.
이 행사는 회장의 랜드 마크 및 워크숍 공간이된다 “골판지 오브제 사이트”를 ⽇⽐들 ⽒ 감수 총지휘하에 도쿄 예술 ⼤学의 DOOR 프로젝트 수강 ⽣과 ⼭縣 ⽒이 주재하는 패션 사숙 “coconogacco / 여기의 학교 ‘의 혼성 팀 중 ⼼가 제작 · 설치합니다.
또한 나라를 기점으로 베이징 ~ 우루무치 ~ 페르 세 폴리스 ~ 팔미라를 거쳐 바티칸 (로마)까지를 추적했다 “시노 ⼭ 紀信”실크로드 “사진전”과 라이브 스트리밍 스튜디오 「DOMMUNE」이 ⼆⽇ 사이 한 집결 독일 ⾃의 스페셜 프로그램 등을 전달하는 “DOMMUNE UENOYES”프랑스 ⼈ 사진 작가 샤를 후레제 의한 사진전 등 테마에 따른 콘텐츠를 배포 할 예정입니다. 특히 공연장 噴⽔ 연못을 회장으로 한 패션쇼 형식으로 발표하는 ⼭縣 ⽒ 라벨의 최신 컬렉션은 이번 행사 특유의 연출 내용으로되어 ⾒ 무렵의 ⼀つ입니다.
⼭縣요시카즈 (야마가타 요시카즈)
1980 년 ⿃取 현 ⽣ 드문. 2005 년에 영국의 센트럴 세인트 마틴 스 예술 ⼤学를 졸업했다. 재학 중에 존 갈리아노의 디자인 조수. 귀국 후 2007 년에 ⾃⾝ 레이블 “writtenafterwards ‘을 시작했다. 2015 년 ⽇本 ⼈에서 처음 LVMH 프라이즈 후보. ⾃由에서 본질적인 패션 교육의 장으로 “coconogacco ‘를 주재하고 많은 크리에이터를 배출하고있다.
【UENOYES2019 “FLOATING NOMAD”】
◆ 주요 내용 아티스트
《”writtenafterwards “패션쇼”》※ 11 월 9 일 (토) 17 : 00 ~
– 테마 인 “FLOATING NOMAD”을 구현하기 메인 컨텐츠 –
패션 표현의 가능성을 다양한 형태로 발표 계속 라벨 “writtenafterwards ‘가 2 년 만에 패션쇼를 개최. 지난해부터 발표를 계속하고있다 “현대 마의 ⼥”을 테마로 한 부작의 집 ⼤成되는 컬렉션을 선보인다. 장소 인 우에노 공원의 ⽵의 대 광장의 噴⽔에서는 다양한 옷차림의 ⼈들이 마치 부유 유동 ⺠처럼 ⽴ち 나타나 테마를 구현하는 인 클루 시브 패션 쇼를 펼칩니다.
《골판지 오브제 사이트》
– ⽇⽐들 카츠 히코 종합 프로듀서 감수 총 지휘 아래 두 당사자 협동으로 ⼤型 오브제를 라이브 제작 –
⽇⽐들 카츠 히코 (UENOYES 종합 프로듀서 / 현대 미술가) 감독 총지휘하에 도쿄 예술 ⼤学의 DOOR 프로젝트 (※) 수강 ⽣과 ⼭縣 ⽒이 주재하는 패션 사숙 “coconogacco / 여기의 학교” 혼성 팀이 이번 행사의 주제 인 “FLOATING NOMAD”을 상징하는 골판지를 소재로 한 회장의 랜드 마크가되는 예술 기념물 라이브 제작합니다. 또한 완성 된 사이트는 워크숍 행사장 방문객의 휴식 장소 (오아시스)입니다. ※ DOOR 프로젝트 … 도쿄 예술 ⼤学의 졸업장 프로그램 “Diversity on the Arts Project”
《”coconogacco “야외 워크숍》
– 작년 ⼤ 호평 야외 촬영 ⽣ ⼤ 회가 버전 업 해 등장 –
작년 ⼤ 호평을 받았다 ⾃由 참여형 야외 촬영 ⽣ ⼤위원회가 “coconogacco ‘와 공동으로 버전 업합니다. 야외 조각 같은 모습을 한 길거리 공연 (동상)을 비롯한 모델들을 “coconogacco”강사진과 도쿄 예술 ⼤学 졸업 ⽣ · 재학 ⽣의 조언을 받으면서 스케치 할 수 있습니다. 사전 예약 불필요. ⼦供를 비롯해 누구나 참여 가능합니다.
《시노 ⼭紀信”실크로드 “사진전》
– 테마 “FLOATING NOMAD”고 교역로를 ⾏ 수 카우 ⼈들의 이미지가 겹치는 특별전 ⽰ –
1980 년에 발표 된 사진 작가 시노 ⼭ 紀信의 “실크로드”는 나라를 기점으로 베이징 ~ 우루무치 ~ 페르 세 폴리스 ~ 팔미라를 거쳐 바티칸 (로마)로 추적 “실크로드”를 따라 유라시아 ⼤陸각지의 ⾵景와 습속 맨 얼굴의 ⼈들을 생생하게 묘사하는 ⼤ 규모 프로젝트. 전체 8 간에 정리 된 사진은 지난해 루이비통 ‘패션 아이’컬렉션의 ⼀冊로 새롭게 재구성되어 화제를 불러 일으켰습니다. 이번 행사에 설치하는 ‘젤'(파오 · 유목 ⺠ 텐트)에서 엄선 된 프린트를 ⼀挙에 전 ⽰합니다.
《DOMMUNE UENOYES》
– 「DOMMUNE」가 이번 행사 독일 ⾃의 스페셜 프로그램 등을 생방송 –
시부 ⾕ 지역의 재개발에 따라 ‘SUPERDOMMUNE “로 진화하는 우카와 나오히로 (현대 미술가 영상 작가) 주최의 라이브 스트리밍 스튜디오 「DOMMUNE」가, 여울 ⼾内 국제 예술제에 이어 이번 행사에 등장합니다. 이 ⼆⽇ 사이 한 집결 현재 진행 ⾏形 콘텐츠를 끊임없이 발신. “DOMMUNE UENOYES”독도 ⾃의 스페셜 프로그램도 제공 할 예정입니다.
※ 컨텐츠 토크쇼 등의 자세한 내용은 WEB 사이트에서 알려드립니다.
《빠뿌루무 학원》
미술가 · 우메즈 庸⼀이 주재하는 아티스트 커뮤니티 ‘빠뿌루무 ” 그 거점 인 「빠뿌루무 학원 ‘에 모이는 아티스트들의 시연과 토크 이벤트를 실시합니다.
《FLOATING NOMAD ANONYMOUS》※ 11 ⽉ 10 ⽇ (⽇) 16:30 무렵 ~
고전 찐돈 펑크 성능 집단 장 치키 르네 에드의 전 리더로, 현재는 ⼤友 良英 스페셜 빅 밴드 등에서 활약하는 鈴⽊ 히로시 (색소폰 연주자 / 작곡가)가 환상 신기루 익명 성을 테마로 ⾨ 지정 ·瞽⼥ (오전 3) 씨 · 獅⼦ 마이 서커스 찐돈 · 사물 놀이 · 동유럽의 브라스 음악 발칸 브라스 중앙 아시아의 울림 등의 이미지가 ⼊り 혼합, 익명으로 카오 틱 퍼레이드를 연출합니다.
《샤를 후레제”퍼레이드 “사진전》
⽇本 고유의 임시 ⾯神과 ⻤들의 모습을 생생하게 포착 한 “YÔKAÏNOSHIMA (요우카이노시마) ‘전 (2016 년 / 긴자 메종 에르메스 포럼)가 화제를 불렀다 사진 작가 샤를 후레제. ⾊ 가지각색으로 장식 된 코끼리들이 등장하는 본 사진전은 북쪽 인도 자이푸르 코끼리 축제 취재 한 ⽇本 최초 공개의 신작 시리즈를 전시 ⽰합니다.
《추노 ⻘嵐베델 젤》
간호 ⼤学 졸업 후 정신과 병원 근무를 거쳐 ⼭縣 요시카즈 패션 사숙 “coconogacco”배우 패션 디자이너로 유럽 최대 ⼤ 패션 공모전 ITS 결승전에 선정 된 개의 ⻘嵐이 가을에서 당사자 연구 (※)의 거점 인 ‘베델의 집'(홋카이도 우라 카와 정)에서 근무를 시작했습니다. 영역 횡단적인 사고법에서 당사자 연구의 최첨단을 전 ⽰ &보고합니다.
※ 당사자 연구 … 정신 분열증 등의 정신 장애 당사자를 대상으로 당사자의 ⽣活 경험의 축적 から⽣ま 된 ⾃助과 ⾃治 (⾃⼰ 치료 · ⾃⼰ 통치)를 중시하는 연구 및 실천.
《실크로드 ⽂庫》
올해 安仲 卓⼆가 프로듀스하는 유목 ⺠⽂ 화의 발신 거점 “PAO COMPOUND”(히가시 나카노)에 “실크로드 ⽂庫”가 창설되었습니다. 국내외의 유명한 실크로드 연구들이 성과의 초석이 된 장서 및 자료 군의 낭비를 방지하고 동시에 널리 실크로드에 관한 ⼼진다 ⼈들이 모일 장소의 창조입니다. 이 행사는 특설 “겔”(파오 · 유목 ⺠ 텐트) 실크로드의 ⽂物과 시각적 자료를 전시 ⽰하는 것 외에 安仲 卓⼆ (실크로드 ⽂庫 대표) 아시아 ⽂化 연구원 전 ⽥耕 작품 (도쿄 예술 ⼤学 객원 교수), ⽂化 역사 · 미술사의 松枝 도래 (와코 ⼤学 표현 학부 교수)들의 토크도 개최합니다.
◆ 토크쇼
※ ⽇時 · 자세한 것은 쫓아 WEB 사이트에서 공개.
※ 본 ⽇ 회장에서 정리 권 배포 될 수 있습니다.
● “FLOATING NOMAD~ 바닷길 から⾒る ⽂化의 다양성”
아마노 요스케 (국가 ⽴ 과학 박물관 ⼈類 연구부 ⼈類 역사 연구 그룹 ⻑) × ⽇⽐들 카츠 히코 (UENOYES 종합 프로듀서 / 현대 미술가) × ⼭縣 요시카즈 ( “UENOYES2019″FLOATING NOMAD “”이사 / 패션 디자이너)
◆ ⽇⽐ 분야 종합 프로듀서의 메시지
우리 모두 지구를 서가에있는 ⺠입니다. 개개인이 ⾃分의 길을 속박되지 않고 진행할 수있다 ⺠ 그것이 “FLOATING NOMAD” 당신도 “UENOYES ‘에 참석해”FLOATING NOMAD “가되어 보지 않겠습니까.
【사회적 포섭 ⽂化예술 창조 발신 거점 형성 프로젝트 “UENOYES”정보】
– 우에노 공원과 그 주변 지역을 무대로 사회 포섭을 테마로 한 ⽂化 예술 사업을 전개, 세계를 향해 정보 발신 –
《개념》
⼀つ⼀つ의 ⾊ 다양한 ⾊ 확실히 그 ⾊ 그대로 ⾒る 수있는 것이 UENOYES. 옆의 ⾊과 섞여 버리고 ⾃分의 ⾊를 몰라도되는 것이 아니라. 유사한 ⾊ 이니 모두 대체로 같은 ⾊이 좋지요과 ⾔ 이루어지고, ⾃分의 ⾊이 모두 같은이되어 버리는 것이 아니라. ⼀⼈ ⼀⼈의 ⼈가 ⼈로 남아있는 것을 ⾃然에받은 ⼊되어주는 것이 UENOYES. ~ ⽇⽐들 카츠 히코 ~
종합 프로듀서 : ⽇⽐들 카츠 히코 (히 비노 카츠 히코)
1958 년 岐⾩시 ⽣ 드문. 1984 년 도쿄 예술 ⼤学 ⼤学 원 수료. 1982 년 ⽇本 그래픽 전시회 ⼤賞 수상. 1995 년 제 46 회 베니스 비엔날레 ⽇本 관 작가. 헤세이 27 년도 예술 선장 ⽂部 과학 ⼤⾂ 상 (예술 진흥부 ⾨). 지역성을 ⽣ 그러나 예술 활동을 전개. 현재 동경 예술 ⼤学 미술 학부 ⻑ 첨단 예술 표현과 교수.
국제부 ⾨ 이사 : 오카베 칭하이 (오카베 청해)
도쿄도 다이토 구 ⽣ 드문 ⾕中 자랐다. 미술 평론가, 큐레이터. 파리 국가 ⽴⾼ 등 미술 학교 강사 · 객원 교수, 뉴욕 ⼤学 객원 연구원. 5 년 멜샨 카루이자 미술관 수석 큐레이터, 12 년 무사시노 미술 ⼤学 교수를 역임 한 후 현재 빠리⽇ 본 ⽂化 회관 전시 ⽰部 ⾨ 아티스틱 디렉터.
【개요】
| 이름 | “UENOYES2019″FLOATING NOMAD “” |
| URL | https://uenoyes.ueno-bunka.jp/2019/ |
| ⽇時 | 2019 년 11 ⽉ 9 ⽇ (⼟) 10 ⽇ (⽇) 11 : 00 ~ 18 : 00
※ ⼀部 프로그램 시작 시간이 다릅니다. |
| 회장 | 우에노(上野) 공원 다케노다이(竹の台) 광장(분수 광장)
※ 참가 무료. |
| 주최 |
우에노 ⽂化의 삼림 새로운 구상 실제 ⾏위원회 공익 재단법인 ⼈東 교토 역사 ⽂化 재단 예술위원회 도쿄 |
| 특별 협력 ⼒ | 루이비통 재팬 주식회사 |
| 협력 ⼒ | 렌고 주식회사, Pioneer DJ 주식회사 |
※ 본 사업은 令和 전 연도 ⽂化 청 국제 ⽂化 예술 발신 거점 형성 사업입니다.
기사 제공 : 코코시루 우에노