【도쿄도 미술관】 “The UKIYO-E 2020 – 일본 삼대 우키요 컬렉션」내람 회 보고서

도쿄도 미술관


우타 国芳 “Akoparent Hakoha ga Todai Ijin”일본 속세 绘博 물 馆上 반년 전시

 

从2020 년 7 월 23 일 별 기 사 기 “UKIYO-E 2020- 일본 삼대 속세绘收소장” 주한 동 교토 미술관举行(직 도래 9 월 22 일 (별 기 두 /节假일)) * 가능会在첫째场替换작품 화 두 번째 학기)

전 几天 유 此展 览的 새로운 闻预 览.
주한 본문 중 우리 们将 통해 绍展 览, 亮点, 전 览的 구성시 以及 编辑 부 정 选的 작품.
看见!


什么是”UKIYO-E 2020- 일본 삼대 속세绘系라인”?

 

주한 동 교토 미술관 举行으로 “UKIYO-E 2020- 일본 삼대 속세 绘收 소장”毫不 夸张 地说, 这是 일본으로 삼대 속세 绘收 소장. 대전 纪念 관 일본 속세 绘博 물 관, 以及 Hiraki Ukiyo-e 기금 회 该系 열 중간으로 Ukiyo-e 걸작선 收藏 将在 첫 학기 일본 두 번째 학기 전 나가고 其中 대 约有 450 종 Ukiyo-e 판화으로 걸작선.
您可 以充 분 누릴 속세 绘的 매력, 这是 대표 일본식 艺术 유파 깊이 受江 户时 요금으로 평민 欢迎.

“UKIYO-E 2020- 일본 삼대 속세绘系라인”으로 다섯个亮점

 

“UKIYO-E 2020- 일본 삼대 속세绘系열”유 오个亮점.

这是역사상으로 목 아래 전시,汇集료 속세绘的세个主要收藏.

约有60 위艺术집으로 대표 작품 장군 전시 속세绘的历史,并将립 즉시发行.

주한 약 450 건 전览品중 상장 전 나온 100 건 혹자 이상으로 중요한 문화财产일본艺术제품.

계열 중 유很多보석,例如세계에서仅有으로剩余작품.

전체 년 상장 전 나와 매우 유명한적인 작품 북쪽斋葛饰”富岳36 경”和歌川广重으로 “토카이 오십 3 호”.

 

각 장组成及编辑部특색 작품

 

제 1 장 속세绘早기

속세绘的조기 판화始于”Sumizuri-e”这是恩波시대 (1673-81)으로黑白표시 버전.
之후 통过在주요是红色,红色而不是红色,红色오일 옻칠 (黑色), 흑색에涂刷漆成红色으로 “Tan-e”(棕褐색)와 착색, 창건 료 유광泽的”옻칠 표면图片”

주한 Enkai시기 (1744-48) 좌우 용红色일본绿色표시 버전进行표시 용 착색,并将其命이름为”Benizuri-e”(贝尼祖里).
주한 첫 장 중 전시 료 속세绘, 히사 카와盛之信, Ka堂学校큰仓正신 큰渊正신,鸟居키요히코 등 화가 인 작품.

 

[Editor’s Featured Works]

 

●菱川노부 “올해轻人일본 여자儿”

这是속세绘版화면으로 창립들 모리카와 노부유키信的작품描绘료 격벽 의뢰 partition으로 남녀.
在像蔓藤花纹这样的框架중绘制으로简单线条以及화면 주한线条위적인 황색 화红色일으킬了人们的주의.

菱川노부 청년 인 일본 여자儿平树浮세상绘基금위원회에서 반년 전시

 

●懐月堂度繁”站立的美”

这是Kagetsuge Toshige으로 작품据说다른是在Ketsugetsu 학교 중以手绘图为主으로 인화 수량 최다 인 작품.
我画了一个站주한 일본 옷 시선으로 여인으로 전체 담 화면.
여인 단 소장으로外表确实是站着的美.

懐月堂度繁Shigebi Bishoujo 중요艺术제품 속세绘基금위원회에서 반년 전시

 

● 오쿠 무라利信”어七与吉三”

这是일부 묘사 피 나누기编为Joruri 일본 Kabuki으로 Ochichi 일본 Kichisaburo 고사적인 작품.
它捕获了채소 물 효과 상 Oshichi 방향 연인 Yoshisaburo传递정书的样子

저명한으로 옳다고 둘째个角색상 산조康多郎扮演일곱 각 색상, 이상 개선岚山清三郎,在随后으로 표演中일곱째个角색상 개시 사용岚三郎으로标准모식.
这项작품으로吉三郎가능以看도래穿着복장으로 두번째 대 나카무라七郎사부로으로顶峰,但다른找不到那Nan 로우 주한 당时扮演木사부로적인 희극.

오쿠 무라利信화 대전义세纪念馆上반년 전시

 

제 2 장锦木으로 탄생

1765 년 좌우 한种彩색 인쇄 제품 탄생了,就如한 폭 아름다움丽的강户画작품,被称为”Azuma Nishikie”

주한 제 2 장 중 통해绍了锦木시대最活跃的스즈키晴信,矶田龙斋일품斋文마치 일본胜川청명적인 작품.

 

[Editor’s Featured Works]

 

● 스즈키春信”부용 팔경”

该作품 부여 중국传统산수화题名”昭正팔경”相关.
它描绘了오고 자 “분재 미키 <고사으로场景,该场경与八목 가곡 상 세키.
它只是한把扫帚가변以擦掉屋顶上으로积雪,但是它的외观优아且有气氛.

스즈키春信부용 함의馆多색상 대전纪念관 팔경에 반 공장

 

●勝川春章”첫 대 나카무라仲三대전琴太郎제 삼대 타카다 오오타니 나카타坂场”

 

나카무라座的”Omezome Soga Hinagata”中的장면
描绘으로 옳다고 첫 대 나카무라仲三(Kota Omi) 일본 제 삼대 오오 코지 (Tadashi Banba)中的两个어두운 배.
표现尖叫的演员으로热量피传递到皮肤.

勝川봄 장 제 일대 나카무라仲三대전琴太郎제 삼대 오오 코지 나카타坂场일본 속세绘博물馆上반년 전시

 

제 3 장 미인화 일본演员화면으로发展

 

주한 천명시기 (1781至89), 도리 청 나가 마치 창작了一种优아름다움而高대적인 미인화 풍격,并创作了许多집 체 형상.
주한关西시기 (1780- 1801 년), 기타가와 우타 마로 흡입 료 부동 수평 적妇女.
Tohsusai Sharaku是일등 화가 자기 1794 년 5 월 (关西6 일) 기 짧은 짧은 일년에 취직 손실 료,但享誉国际.

주한 제 3 장 중 전시 료鸟居清町, 기타가와 우타 마로, Sharaku Tosusai 일본丰川丰川적인 작품.

 

[Editor’s Featured Works]

 

● 도리清長”가와바타悠住”

该作제품描绘了在河边누릴凉风적인 여자.
这是40 년간으로 목 아래 전시.

강户的여름始于5 월 28 일으로 하류 개방.
주한 누릴 여름 하늘景象전您会看到一个左면带茶컵으로 차馆女孩,一个중앙带风부채적인 여인 화일个右다리 인 여인 누릴 여름 일으로景象吗?

* S 타가으로下游이时被칭为大강.

도리清長”오오 카와 유미”중요한 문화财产속세绘基础展览至8 월 10 일

 

● 기타가와 우타 마로 “오个美丽女인적爱与敬畏竞赛소나무濑谷기적 강”

다섯 명의选美대赛是다섯 개인 · 물적 집합,描绘了一정도在江户著이름的美丽女사람.
完善的美Lijiang 인근户美여성 회让您着迷.
한个女인적 손 놓지 주한 아래巴上으로 손 연약한软度也令인 인상 심각.

기타가와 우타 마로 “다섯 번째 미녀 마음爱的소나무叶谷나무濑川”대전纪念馆上반년 전

 

● 도슈 사이 샤라쿠 “술 귀신 사부 삼대 후지카와水右衛門”

这是셋째 대 사카타 Hang 수컷 분演牺희생 열세 주년으로 각 색상之한,而第삼대 사카타 Hang 수컷 분演水우에 몬梦的계열之한.
후지 천 물门卫으로嘴巴,张开으로眼睛일본举起혈관으로手臂正是敌人으로模样.

도슈 사이 샤라쿠 “사카타恒三郎으로 제 삼대 물门후지산水梦”대전 물门纪念美미술관에서 반년 전시

 

● 우타가와 도요 쿠니 “제 3 대 이치카와尧三으로此下東吉”

 

코노下据说这是Toshiichi Konoshita 주한 1796 년 사유 제 삼대 이치카와八三(Yazo Ichikawa)撰写的”凯恩절 종교”중描绘적인 작품.
坚健节日종교是此下東吉(Tokichi Konoshita) 성공对抗난쟁이 대永松영 (Daizen Matsunaga)으로 고사.
这幅화면으로 세 번째 대 이치카와八三(Yaozo Ichikawa)으로 분별력是压倒성적.
从那척眼睛,您会감觉到불寻常으로 의지

우타가와 도요 쿠니 “제 3 대 도시此下東吉”일본 속세绘博물馆作품전

 

제 4 장 표정 다样化

 

进入문화 일문艺时대 (1804 – 30 년)시,气氛자키 rough으로锦木강变得更加细致,屏幕에显示으로信息양也增加了.

주한 제 4 장 중에 통해绍了国川宇多川국사 (후오고적인 우타丰国)以及키쿠 영어树的其他작품.

 

[Editor’s Featured Works]

 

● 키쿠英山”Hugashi Sugata Genji Koyoga”

주한 사유 겐지 Karuta으로 반신상 일본 여성으로 믹스组成으로 한组作제품 这幅 작품描绘了一个女儿根据 阅读작은 책 자판 · 적 情况.
한个女인적严肃표정给我留下了심각적인 인상她俯아래 마리,认真지역阅读작은 책 자판 ·以照료页面.
느낌觉像书本으로红色,发夹일본식 기모노으로红色是和谐的.

키쿠英山”동 스기타 현자 사치 요”일본 속세绘博물馆上반년 전시

 

● 우타国贞”곰팡이 유화,永泰桥”

它是서쪽 풍격으로 산수화 적 집합,已知으로 유 다섯 개인 · 물 “과莫油화면 풍격”일본 “과莫油화면 이름 승”공 열 개.
该作제품 이상 Na 타가 위 건축 적 넷째 자리桥长门桥为特색상.
한 척의船屋긍정적 우아함 지역越过Eidai 바시.

우타国贞”과莫油画永泰桥”일본 속세绘博물馆作품전

 

제 5 장 자연 부여讲故사건으로 세상

 

주한 천보 초기 (183 – 33 년) 좌우 지사 출판 칡饰北斋的”속세绘”화 “카미 카와冲木나나 우라”으로 “36 경”.
주한 천보 (Tempo)으로 제 4至5 년 (1833 – 34 년),还生产了우타广重으로 대표작 “토카이 다섯德御대 노우치”

주한 제 5 장 중에 통해绍了북斋葛饰우타가와宏重和우타国芳적인 작품.

 

[Editor’s Featured Works]

 

● 가쓰 시카 호쿠사이 “후지 외 복성 산 36 경”

托미 대나무 30 Rokukei是통过改变远眺山顶名후지,是画작품으로 일본적인 위치.
据说후지 재这项공작 중从가와구치 부근 포获了후지으로北侧.
总共제작 료 46 폭 인물,北斋후지적인 형상将在세계范围에传播.
이红色으로 후지산 가시入沙정鱼并승起时,我的마음颤抖.
您将필요查看소유 46 개 숫자并进행 대비较.

가쓰 시카 호쿠사이 “후지 외 복성 산 36 경”일본 속세绘博물馆展览* 아래 반 년 상장 전 나와其他건설筑物으로 상동 작품

 

● 우타广重”토카이 다섯九山图세井之内하코네 호수地图”

 

Tokaido Gotoku Sanninouchi是歌 무게적인 걸작 집.
요시 55 개 숫자组成, 서정 지역描绘了旅용도 인 풍경,并随계절, 시간和天气的变化而变화,呈现出한种真实感.

这幅작품描绘了位우오다 와라 주쿠 카즈미岛宿之间的하코네 숙소,陡峭으로 야마是东바닷길으로难点之한.
노랑,棕色일본蓝色산脉的颜色是다섯 얼굴 여섯 색상으로.
如果您在전에 대行走时看입고 피阴影차단盖的영주 효,您会看到陡峭으로 산间小길.
您想주한远处看看후지산吗?

우타广重”토카이 오층山图三之에서 하코네 호수地图”湖地图”일본 속세绘博물馆展览

 

● 우타国芳”看起온很吓인,但很好”

这是한个像拼图으로 만화, 흡입 료许多인 형성了一개인적인 것 반신상.
우리 조롱每个인적면孔和姿势.
두려움으로面孔일본 신체 부위 인 면부 표정之间的공극很有정취.

우타国芳”看起온很吓인,但很好”일본 속세绘博물馆上반场展览

 

적요

 

우리们推出了”UKIYO-E 2020- 일본 세个浮세상绘系열”.
这是유사 이래 목 다음践踏일본 삼대 속세绘系라인으로 전시.

从第한 장到제 5 장, 전览共수용录了첫 학기 일본 두 번째 학기 약 60 위艺术집으로 455 폭 작품.
如果您有兴趣,请参观东교토 미술관, 원인为您지사很少有机会欣赏美妙으로 속세绘.

유很多최종선, 원인此您가능 수요처查看您正주한寻找으로艺术집으로 작품然后다시仔细查看其他작품.

*为了방지 신으로 관상病毒, 우리们在회 공장 요구进行온도测量화 손 소독.
彻底소독 쌍수,戴口罩, 나미 유지 사교 거리以避면허 사람 군拥挤.

 

活动개요

 

전시 명칭 : UKIYO-E 2020- 일본 삼대 속세绘系열

기간 : 2020 년 7 월 23 일 (별 기 사 /节假일) 이타 2020 년 9 월 22 일 (별 기 두 /节假일)
첫 학기 : 7 월 23 일 별 기 사 이타 8 월 23 일 별 기일 둘째 학기 : 8 월 25 일 별 기 이지아 9 월 22 일 별 기 두
(* 소유 작품将在첫 학기 일본 두 번째 학기切换*录取계统带유 지정으로 일 기 일본 시간)

■ 지점 : 도쿄도 미술관览室

■营业시간 : 9 : 30-17 : 30

■ 휴식 일 : 8 월 17 일 별 기 한 8 월 24 일 별 기 한 9 월 7 일 별 기 한 9 월 14 일 별 기 한

观看비용 :
* 본 다음 전시회览有지정으로 일 기 일본 시간, 유关详细信숨,请访问展览的관 방법网站( https://ukiyoe2020.exhn.jp)

*初中生及以하에서 양성 지체 좌로疾证明书, 애심证明신서,护理证明书정신 질병 건강 복지证明书원자弹幸존재들 건강证明书及其陪동인 통신원 (최다 1 명)免费. 수요)
*请携带소유证明

 

전览会관 방법网站 : ( https://ukiyoe2020.exhn.jp)

 

 

查看其他에보