드디어 철도 개업 150년! 문화 창조 이벤트 “초역 히로 우에노” 개최!

0옛날 「도호쿠·신에츠의 현관구」라고 불렸던 우에노역의 장대한 역 공간을 무대로, 철도 개업 150년의 역사와 함께, 지역의 문화와 미래를 체감할 수 있는 문화 창조 이벤트 「초역 히로 우에노」 를, 2022년 10월 14일(금)~30일(일)에 개최합니다.

0역을 “연결” 생활의 플랫폼으로 전환하는 “Beyond Stations 구상”의 일환으로서, 150년의 문화·역사·거리와 “연결” 이벤트, 지방·생활과 “연결” 무대나 음식의 제공, 역 및 차량 등의 철도 자산을 활용한 새로운 가치를 창조합니다.

○또, 현대의 최첨단 기술을 역 공간에서 전개해, 미래와 “연결되는” 지금까지 없는 새로운 체험 창조에 실험적으로 임합니다.

「초역박람회 우에노 ~정차장에서 문화 창조 Station까지~」
컨셉: 문화란, 형태 없이 전승되어 온 궤적. 150년을 넘어라.
개요 : 우에노 역은 문화 창조 허브 (거점)로서 새로운 역과 여행의 모습을 제안합니다.
2022년 대상 지역은 「니가타・사도」. 철도 개업 150년의 역사를 되돌아 보면서 전통 예능과 음식 등을 최첨단 기술과 함께 즐기고 문화를 체감하고 창조하는 이벤트입니다.

1 문화·역사·거리와 연결 ~타임트립 150년~
(1) 현실을 ​​넘는 여행 「AR 차량 포토 스폿」
0일시:2022년 10월 14일(금)~16일(일), 28일(금)~30일(일)
각일 11:00~16:00 (30분마다 교환제) ※10/30(일)만 15:00 종료 예정
〇 회장: 우에노역 15, 16번선 홈 앞
〇내용 : AR(확장 현실) 기술을 활용하여 우에노와 조에쓰, 호쿠리쿠를 오랜 세월 연결한 EF64형 전기 기관차, 니가타 지역에서 통근 차량으로도 활약한 115계 전철의 철도 차량을 전시합니다.
※AR 기술의 상세는 「참고 1」참조

포토 스폿에서는 2 패턴의 AR 차량의 배열 방법을 선택할 수 있습니다.
①115계 전철 2편성 (쇼난색·니가타색)
②115계 전철과 EF64형 전기 기관차
원하는 패턴을 선택해 주셔서 AR 차량과 고객의 기념 촬영을 할 수 있습니다.

또, AR차량을 상승시켜, 통상은 볼 수 없는 차량 하부의 모습이나, 정교하게 재현된 115계 전철의 인테리어를 보실 수 있습니다. 그 외, 115계 전철을 생각나게 하는 차량 동작음 BGM을 즐길 수 있는 것 외에, 전조등이 점등하거나, 사보(행선 표시기)가 변화하는 등, AR 차량만이 가능한 다양한 트릭을 체험하실 수 있습니다 .

※참가에는, JRE MALL 페이지 ( https://www.jreastmall.com/shop/c/cI9xx/ )로부터, “115계 전철·EF64형 전기 기관차 파일 & 코스터 세트(부가세 포함 2,000엔)”의 구매가 필요합니다.
(10월 28일(금)~10월 30일(일)의 판매분에 대해서는, 10월 4일(화) 14:00~발매 개시)

주1:정원에 이르는 대로, 판매를 종료하겠습니다.
주2:전자 티켓이기 때문에, 당일의 이벤트 참가에는 스마트폰이 필요합니다.
주3:전자 티켓 1장당 1조(어른 1명, 어린이 2명까지(12세 이하) 1회까지 참가 가능합니다.상품은 이벤트 당일에 현지에서 건네 드립니다.
주4:다른 역에서 열차에 승차한 후, 이벤트에 참가의 경우는, JR 동일본 우에노역을 구간에 포함한 승차권류를 구입해 주세요. 개찰 밖에서 이벤트에 참가의 경우는, JR 동일본 우에노역을 구간에 포함한 승차권류 또는 입장권의 요구, 혹은 IC 입장 서비스 「터치로 에키나카」로, 입장해 주세요.
입장권, IC 입장 서비스의 이용 시간은 발권 혹은 입장 시각으로부터 2시간 이내입니다. 2시간을 넘었을 경우는, 2시간마다 입장 요금이 필요합니다.

(2)우에노 “거리·에키” 스탬프 랠리 “150년을 둘러싼 여행”
0기간:2022년 10월 14일(금)~10월 30일(일)
〇 회장: 우에노역~우에노역 주변~오카치마치역 10개소
〇내용:우에노 지역의 150년의 문화나 역사를 체감해 주면서, 우에노역이나 주변 지역을 둘러싼 디지털 스탬프 랠리를 실시합니다.
〇협력:우에노역 주변 전 지구 정비 추진 협의회, 우에노 관광 연맹, 다이토구
○참가 방법
① 자신의 스마트 폰 단말기에서 "SpotTour"앱을 다운로드하십시오.
② 「SpotTour」어플리케이션 내의 검색화면에서 투어 코드 「61500」을 검색하고, 「우에노 거리・에키 회유 스탬프 랠리 「150년을 둘러싼 여행」」을 선택해, 「참가한다」의 버튼을 눌러 주세요.
③ 앱의 맵상에 표시되어 있는 스폿의 근처까지 이동하면, 앱상에서 그 스팟의 과거의 풍경 이미지와 키워드를 입수할 수 있습니다.
④ 10개소의 모든 이미지와 키워드를 갖추어 우에노역의 「역 때로 컨시어지 우에노」까지 ​​오실 수 있으면 기념품(특제 엽서)을 받을 수 있습니다.
※기념품 수령은, 실시 기간중 「역 때때로 컨시어지 우에노」의 영업 시간내에 한정합니다.


(3) 자이언트 팬더 내일 50주년 기념 워크숍
0일정:2022년 10월 29일(토)
〇 회장: 우에노역 3층 공원 입 개찰 겨드랑이 연락 통로
〇내용:자이언트 팬더 일본 50주년을 기념해, 밑그림이 붙은 토트 백에 색을 거듭해 가는 아이를 위한 워크숍을 개최합니다.
※실제는 토트백의 천의 질을 살린, 수채화 테이스트의 마무리가 됩니다.
〇협력: 아티스트 NiJi$uKe(도거 홍양)
0참가 방법 : JRE MALL보다 사전에 구입하십시오.
①판매기간 2022년 10월 4일(화) ~ 2022년 10월 29일(토)
②판매 페이지 https://www.jreastmall.com/shop/c/cI9xx/
③판매 가격 3,300엔(부가세 포함)

2 지방·생활과 연결된다 ~니가타·사도 지역의 문화를 다양한 시점·수법으로 발신~
(1) 전통 예능 오감 체험·지역의 다양한 매력 발신·창조
○기간:2022년 10월 14일(금)~10월 16일(일)
○회장: 우에노역 중앙 개찰외 그랜드 콘코스
○내용:사도를 아는・체험한다・가고 싶어지는 3일간. 55인치의 3면 특대 패널 등에 의한 사도 문화 소개 외에 전통 예능의 실연, 전용 디퓨저에 의한 향기 등 각종 이벤트를 실시합니다.
0주요 이벤트 : 전통 예능 「귀신 북」・민요 「사도 오케사・아이카와 음두・료츠 치구」실연
사도 출신 Youtuber에 의한 「사도 오케사」동영상 전달
Slow Neighborhood※ 발표회 “20세가 들이는 사도 학교 창고의 술”
※지방・도시를 가까이에 느끼고 즐기는 JR 동일본의 새로운 대처
※자세한 것은, 공식 HP( https://www.jreast.co.jp/tokyomovinground/exhibition/chouekihakuueno/) 를 확인해 주십시오.

(2) 오감 체험형 니가타 산 나오시
○일시:2022년 10월 25일(화)~10월 30일(일) 10:00~20:00 예정
※최종일(30일)만 18:00 종료
○회장: 우에노역 중앙 개찰외 그랜드 콘코스
○내용:55인치의 3면 특대 패널로, 마치 현지를 실제로 방문하고 있는 것 같은 영상을 체험할 수 있습니다. 또, 지향성 스피커나 전용 디퓨저에 의해, 현지의 소리나 향기를 표현. 풍경·소리·향기·맛·촉감을 느끼면서, 각지의 지산품등을 판매합니다. 10/29(토)에는 등신대 아바타에 의한 니가타 안내, 10/30(일)에는 나가오카・섭타야 지구와의 라이브 중계도 예정하고 있습니다. ※오감 체험 장치는 「참고 2」참조
〇 참가 방법 : 누구나 자유롭게 참가할 수 있습니다. (참가자 다수의 경우, 입장 제한 있음)

(3) 「납면 STAND」 탄생! 최신라면자동조리판매기로 니가타라면 체험
○일시:2022년 10월 14일(금) 9:00 개업
○회장: 우에노역 신칸센 개찰내 콩코스 지하 3층 대기실 앞
※개찰 밖에서 입장되는 경우는 JR 동일본 우에노역을 구간에 포함한 신칸센의 승차권류 또는 우에노역 입장권을 구입해 주십시오.
IC 입장 서비스 「터치로 에키나카」・재래선의 승차권류에서는 입장하실 수 없습니다.
○내용:우에노역 지하 3층 신칸센 콩코스 대합실 앞에, 지역의 맛과 지역 정보를 제공하는 「납면 STAND」가 탄생. 미국 실리콘 밸리 출발의 스타트업 기업 「Yo-Kai Express Inc.」와 함께, 우에노역 구내에서 지역의 라면을 재현. 제1탄은, 니가타 삼조 지역의 「배지라면」을 개발했습니다.
0판매 가격:980엔(부가세 포함) ※Suica등 교통계 전자화폐의 결제만이 됩니다.

3 미래와 연결되는 ~『초역 히로 우에노』에서 활용되고 있는 디지털 기술~
①이번 실시하는 「AR차량 포토 스폿」은, AR기술을 이용해, 철도 개업 150년에 걸맞는 역사적인 철도 차량을, 실제로 영업하고 있는 실내의 역 공간에 정확하게 배치하는, 철도 업계에서는 세계 첫 노력입니다.
②오감 체험형 산 나오시 등에서는 오감 체험을 제공하는 기술(삼면 특대 패널, 지향성 스피커, 디퓨저 등)에 의해, 풍경·소리·향기 등을 느끼면서, 종래와는 다른 코트 체험의 물산전을 즐길 수 있습니다. 디지털 기술을 활용하여 지역 문화와 예술을 보다 신체적으로 리얼 체험하실 수 있습니다.
③ 푸드텍을 활용하여 고객에게 지방의 풍부한 ‘음식’을 제공하는 플랫폼을 구축합니다.
Yo-Kai Express Inc.가 다루는 「조리 기능이 있는 자동판매기」가 최단 90초 정도로 조리합니다.

■「초역박람회 우에노」 공식 HP
https://www.jreast.co.jp/tokyomovinground/exhibition/chouekihakuueno/

< 참고 1> AR(증강 현실) 기술에 대해서
1. 철도 차량 3D 모델링의 채용 기술
반세기 가까이 달려간 오랜 역사를 가진 115계 전철과 EF64형 전기 기관차를 '마치 진짜 차량'으로 AR로 출현시키기 위해 다양한 방향에서 촬영한 대량의 사진을 합성해 3DCG를 생성하는, 「포토그라메트리」기술을 채용했습니다. CG 표현에 있어서는, 차량의 경년 변화, 상처, 보수적 등도 재현해, 차량 본체의 강재나 도장의 질감, ​​차량내는 좌석 모켓으로부터 망 선반, 매듭 가죽에 이르기까지, 충실하게 표현하고 있습니다. 이 과거에 예를 보이지 않는 고품질의 철도 차량 3D 모델링은 SoVeC 주식회사의 촬영 개발 기술에 의해 KDDI 주식회사가 제공하고 있습니다.

2. AR 표시에 있어서의 VPS 기술 (화상으로부터 정확한 위치 측정을 실시하는 기술)
고품질의 차량 모델을 우에노 역의 선로에 AR로 정확하게 표시하고 플랫폼이나 역 구내의 기둥과 같은 구조를 인식하여 차량의 입체감과 깊이, 구조의 그림자에 숨어있는 표현을 실시하는 등 리얼리티를 철저히 추구하고 있습니다.
이번 컨텐츠는 SoVeC 주식회사, KDDI 주식회사가 공동 개발한 「XR CHANNEL」어플리로 실현하고 있습니다. 또한 역사 내에서 정확하게 AR을 표시하기 위해 소니 그룹 주식회사의 VPS (Visual Positioning System) 기술을 채용했습니다.
역 구내의 상세한 3차원 지도 데이터를 작성해, 정확하고 압도적인 AR 체험을 실현했습니다.

3. 우에노역 15, 16번선 홈에 출현하는 AR 차량 표시 이미지
마치 진짜 차량이 우에노역의 홈에 정차하고 있는 것 같은, 박력 만점의 AR 차량이 출현합니다.

<참고 2> 오감 체험 장치 및 기술에 대해서
개요
2022년 10월 14일(금)~10월 16일(일), 10월 25일(화)~10월 30일(일)까지 3면 특대 패널, 지향성 스피커, 디퓨저, 빛 에 의한 마루 안내에 의해, 풍경·소리·향기 등을 느끼면서, 니가타·사도 지역의 문화를 즐길 수 있습니다. 이 노력은 JR 동일본이 주최하는 이동성 변화 컨소시엄의 Future Lifestyle WG의 실증 실험의 일환입니다.

기사 제공: 코코실 우에노


기타 전시회 정보 보기