투어리스트 호텔 “호텔 리솔 우에노” 리빙 로비 내 아트 갤러리 “Resol Gallery Ueno”
회기：2025년 8월 1일(금)～8월 31일(일) 입장 무료
리솔 주식회사가 운영하는 「리솔 호텔즈」브랜드의 투어리스트 호텔 「호텔 리솔 우에노」(도쿄도 다이토구 우에노 7초메 2-9)에서는, 리빙 로비내 아트 갤러리 「Resol Gallery Ueno」에서, 아티스트 이토 쿄코씨에 의한 작품 4점의 특설 전시를, 2025년 8월 1일(금)~8월 31일(일)의 기간 실시합니다.
「호텔 리솔 우에노」에서는, 아트와 시모마치가 조화를 이루는 「우에노」라는 지역에 뿌리를 둔 호텔 만들기의 일환으로서, 리빙 로비내 아트 갤러리 「Resol Gallery Ueno」를, 미래의 문화를 발신하는 신진 기예의 아티스트와, 여행하는 고객님과의 만남을 창출하는 장소로서 활용 실시 이래, 오랫동안 아트 씬에서 활동하고 있는 작가나 신진기예의 아티스트가 참가하고 있습니다. 지금까지 유화나 판화 등 다채로운 장르의 작품을 전시해, 여행자(투어리스트)들이 부담없이 예술에 접하는 장소로서, 숙박자뿐만 아니라 일반 분들도 즐길 수 있습니다.
제10탄의 아티스트가 되는 이토 쿄코(이토 쿄코)씨는 무사시노 미술대학 조형학부 유화학과를 졸업한 후 도쿄를 거점으로 개인전, 그룹전, 공모전을 통해 정력적으로 작품을 발표하고 있습니다. 현재는, 국화회 회원·일본 미술가 연맹 회원으로서도 활약중입니다.
본 전시에서는, 오랜 세월에 걸쳐 이토씨가 임해 온 테마 「사는 힘」을 기초로, 「실행력」이나 「포용력」이라고 하는 인간의 내면적인 에너지를 표현한 유화 작품 4점을 전시합니다. 사람에 머무는 힘과 생명의 존중을 표현한 작품을 꼭 봐 주세요.
「리솔 호텔즈」에서는, 향후도 모든 여행자(투어리스트)들의 요구에 철저하게 응하는 호텔 운영을 통해, 어쩔 수 없는 여행의 「이야기」를 되풀이해 가겠습니다.
개최 개요
회기:2025년 8월 1일(금)~8월 31일(일)
회장：「호텔 리솔 우에노」리빙 로비 내 아트 갤러리 「Resol Gallery Ueno」
아티스트：이토 쿄코씨
입장료：무료 ※숙박자 이외의 분도 부담없이 들러 주실 수 있습니다.
개관시간：【숙박자님】 24시간 견학하실 수 있습니다. ／ 【숙박자 이외의 분】 10시～20시
전시 작품:
「실행력」(2014년 캔버스, 유채 사이즈 S30호)
「사는 힘」시리즈(실행력, 집중력, 인내력, 포용력)의 4연작 중 1점.
단지 기다리고 있는 것이 아니라 하나하나 실행해 나가는 것으로 앞으로 나아갈 수 있다.
살아가는 데 있어서 매우 소중한 사는 힘, 실행력.
살아가는 힘의 힘을 감상자에게 즐길 수 있도록 붓의 기세로 약동감을 의식한 작품.
「포용력」(2014년 캔버스, 유채 사이즈 S30호)
'사는 힘' 시리즈(실행력, 집중력, 인내력, 포용력)의 4연작 중 1점.
사회 속에서 상대를 배려하는 것, 다가가는 것, 받아들이는 것.
그것도 살아가는 데 있어서 매우 소중한 사는 힘, 포용력.
큰 U자형의 형태가 따뜻하게 감싸준다.
굳이 심플한 구도로 하는 것으로 의도의 주장을 강화한 작품.
「대지의 쁥(다이치노코에)」(2024년 캔버스, 유채 사이즈 F4호)
대지에 크게 뿌리를 내리고 긴 세월을 거쳐 온 대목을 모티브로 추상화해,
그 생명력을 모노톤과 악센트의 버밀리언으로 표현한 작품.
「존재」(2025년 캔버스, 유채 사이즈 F3호)
물건이나 사람, 각각이 가지는 존재의 의의를 추상 표현으로 나타낸 작품.
작품을 보는 사람 각각의 파악 방법으로 감상해 주었으면 한다.
프로필：이토 쿄코(이토・쿄코)-Kyoko Ito-
무사시노 미술대학 조형학부 유화학과 졸업 후 오늘까지 유화화가로서 도쿄를 중심으로 개인전, 그룹전을 통해 발표를 계속하고 있다. 최근에는 '사는 힘'을 테마로 작품을 제작하고 있다. 현재 국화회 회원, 일본 미술가 연맹 회원.
■ 약력
1992 아오야마 학원 대학 문학부 졸업
1996 무사시노 미술대학 조형학부 유화학과 졸업
1997 이후 현재까지
<개별전>
니혼바시 다카시마야 6층 미술 화랑 (2006)
이치 반 별 화랑 (니혼 바시) ('98, '99, '00, '01, '05, '11, '14, '20)
박물관 나가토로 이치 반 스타 (2003)
사에구사 화랑 (긴자) (1997)
檪画廊 (긴자) (2007)
시로타 화랑 (긴자) (2012)
갤러리 아즈마 (긴자) ('16'19'23) 등
<그룹전>
KOKU 10/TEN (긴자 갤러리 무카이 아오이) ('11, '12, '13)
국화회 신회원전 (긴자 이노우에 화랑) (2015)
겨울 아오이 전 (국전 멤버의 3 인전) (갤러리 무카이 아오이) ('21) 등
<전람회>
국전 (국립 신 미술관) 1996 년 이후 ('98 년 이외) 매년 출품
쇼와 회전 (일 동영상 복도) ('97, '99)
필드 오브 나우 전시회 (일본 서양화상 협동 조합) ('00, '01, '02)
봄 축제 (양화상 협동 조합) ('17, '18, '20)
우에노노모리 미술관 대상전('98,'02)
EU JAPON 현대 미술 교류전 (파리, 룩셈부르크 등) (1998)
이토 쿄코전(야마가타현 사카타시 혼마 미술관) (2002)
3 명의 여류 작가전 (혼마 미술관) (2005)
도쿄 아트 페어 (도쿄 국제 포럼) ('08, '09, '11) 등
연의 명성전
현재 국화회 회원 일본 미술가 연맹 회원
<작품 수장>
전시 “라후레 사이타마”(사이타마현 사이타마 신도심)
「혼마 미술관」(야마가타현 사카타시)
「이치반 별 화랑」(도쿄도 주오구 니혼바시)
「세이코가오카 병원」(지바현 카시와시)
「아사히 신경 내과 재활 병원」(지바현 마츠도)
「르 재폰」(도쿄도 메구로구 아오바다이 레스토랑)
「그란듀오 경당Ⅱ」(도쿄도 세타가야구 경당 아파트)
「아오야마 학원 고등부」(도쿄도 시부야구)
「야치요 와카바 유치원」(지바현 야치요시)
「타마가와 성학원」(도쿄도 세타가야구)
「호텔 드 랄파주」(나가노현 타테시나 고원)
「마루산 중기 건설 주식회사」(지바현 이치하라시)
"Resol Gallery Ueno" 정보
「호텔 리솔 우에노」의 거실 로비 내에 있는 아트 갤러리 「Resol Gallery Ueno」에서는, 신진 기예의 아티스트들이, 그 마음과 기술을 구현화한 아트의 여러 가지를 전시하고 있습니다.
아카데미즘의 거리 우에노 특유의 예술 체험은 단순한 호텔 스테이와는 조금 다른 향신료를 여행자에게 제공합니다.
갤러리에서는 특설 전시와 상설 전시를 격월로 교대로 실시. 방문할 때마다 새로운 발견과 성장의 기회를 줍니다.
【특설 전시에 대해서】
'Resol Gallery Ueno'에서는 오랜 아트 씬에서 활동 중인 작가를 비롯해 신진기예의 아티스트가 작품을 발표하는 장소로서 무료로 갤러리를 제공하고 있습니다.
우에노의 거리와 아트가 만나는 여행의 거점으로서, 「여행, 여인, 또는 여행지를 이미지 시키는 작품」 「시타마치 문화, 풍토, 역사를 이미지 시키는 작품」 「아카데미즘을 느끼게 하는 작품」 「관하는 사람의 마음을 치유해, 새로운 발견이나 영감을 주는 작품」 등, 다양한 작품과 고객과의 만남을 창출해
<출전 희망자로부터의 문의처>
Tel: 03-5325-9269(담당:이토)
Mail: ka.ito@resol.jp
【상설 전시에 대해서】
(이미지 왼쪽에서)
태양과 달(2020 시미즈 게이타 목제 패널에 아크릴 페인트 2장 1조)
팬더(2020 이시카와 마사루·시미즈 게이타 수지제 피규어에 아크릴 페인트)
EDO, rotated 90° (2020 시미즈 케이타 캔버스에 프린트)
우에노 (2020 시미즈 케이타 목제 패널에 아크릴 페인트)
프로필：시미즈 게이타(시미즈 케타)
디자이너, 디자인 컨설턴트
1974년 도쿄도 출생.
도쿄 예술 대학 대학원 미술 연구과 석사 과정 수료 후 밀라노를 거점으로 디자이너로서 활동을 개시.
미국에서 보낸 어린 시절과 이탈리아의 디자이너 생활에 의해 축적 된 글로벌 가치관에서 만들어진 포괄적 인 디자인은 국내외에서 높은 평가를 받고 있습니다. 최근에는 제품의 디자인뿐만 아니라 호텔의 컨셉 개발과 기업의 기업 디자인도 다루고 있다.
「호텔 리솔 우에노」개요
◇소재지: 도쿄도 다이토구 우에노 7초메 2-9
◇교통: JR 우에노역, 아사쿠사구치・이리야구치에서 도보 1분
◇구조: 철골조[지상 10층]
◇객실 수: 115실[모달렛(세미 더블) 107실 /트윈 8실]
◇공식 사이트： https://www.resol-hotel.jp/ueno/
【리솔 주식회사】 보도자료에서
